Examples of using Programes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programes AEC.
Description des programes i.
Programes à installer.
Programs to be installed.Support aux services et programes.
Services and program support.Programes et activités pour alumni.
Events and Programs for Alumni.Pour pouvoir regarder et choisir les programes disponibles.
To see and choose the programs available.Certains programes ne possèdent pas de signal de cote.
Some programs are not broadcast with a ratings signal.Cliquez sur Démarrer> Programes> Outlook Express.
Click on Start> Programs> Outlook Express.Des constructions san permis, pour beaucoup de programes.
Consolidated permitting programs, many of these regulations.Actuellement, il y a 3 nouveaux programes qui font partie intégrante du CD live.
Currently there are three extra programs boxed with the live CD.Pays: ~awelle-~6lande Objectif(s) scientifique(s) du/des programes.
Country: New Zealand Scientific objective(s) of programs.Extrêmement utiles, et tous les programes que vous allez écrire vont contenir des fonctions.
Extremely useful and every program you write will include functions.Programes AEC- Début: Janvier, Mai et Septembre- Postuler maintenant! Programmes collégial.
College Programs starts on January, May and September- Apply Now! College Nous posons les bases de notre futur en mettant en place nos propres programes de formation.
We lay the foundation stone for the future of our company by providing our own training programs.L'entreprise offre aussi des programes de gestion de stress, gestion de conflits et des conseils juridiques.
The company also offers programs in stress management, conflict management and legal counseling.Inscrivez-vous gratuitement et recevez les toutes dernieres nouvelles,guides, programes et articles. E-mail.
Ils produisent et regardent des programes de télévision, sur des chaînes de télé elles aussi de toute couleur politique.
They produce and watch programs on television, on TV channels that are also of all political stripes.L'observatoire de Coldigioco est apparu plus d'une fois sur les programes scientifiques nationaux de télévision.
The observatory of Coldigioco has appeared more than once on national scientific television programes.Affichage des programes: affiche les informations des programmes activés et choisis lorsque vous appuyez sur la touche SELECTION DIAL.
Program Display: Shows the information in action and chosen by using the SELECTION DIAL.A New Approach to Social Assistance: Latin America 's Experience with Conditional Cash Transfer Programes.
A new approach to social assistance: Latin America's experience with conditional cash transfer programmes.Sélection des programes: 12 programmes sont disponibles: 9 programmes de présélection et 3 programmes de réglages utilisateur.
There are 12 programs including 9 preset Le programme distribueix l'intérieur est si claires centrales Vestibül i amb els i programes D'adultes chaque CoStat nourrissons.
The program distribueix l'interior is so clear central VESTIBUL i amb els i programes d'adults each costat infants.Le problème avec beaucoup de programes prétendant créer des sites Web est qu'ils offrent un grand choix de fonctions standards.
The problem with many of the programs that claim they can create websites is that they have a lot of standard functions, which you can choose from.La conexión aux réseaux des activités de recherche nationales ou regionales etl'ouverture réciproque des programes de recherche nationaux et régionaux.
Networking research activities andreciprocal opening of regional and national research programmes.Les Programes Régionaux des Actions Innovatrices offrent l'opportunité de developer de nouvelles approches pour améliorer l'efficacité des aides et des services que ces organismes proposent et gèrent.
The Innovative Actions Regional Programs gives a chance to improve the efficiency of services and actions managed by those bodies.Au fil du temps, la fondation a développé de nombreux projets,y compris le soutien à plus de 10'000 délégués, programes éducatifs, moteurs de recherche juridiques, conférences, etc.
Over time, the foundation has developed many projects,including the support to over 10'000 delegates, educational programes, legal search engines, conferences, etc.En plus des services et programes figurant dans ce document, veuillez consulter le site Web d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour connaître la réglementation et le processus applicables à l'investissement au Canada.
In addition to the services and programs listed here, please refer to Innovation, Science and Economic Development Canada's website to learn about the regulations and process for investing in Canada.Ne se fait pas responsable des virus que aient leur origen dans une transmission telematique infiltrés par d'autres parts(par example, les macros de procédures de texte,les applets de Java et les programes Active X), generés avec la finalité d'obtenir resultats négatives pour un système informatique.
Is not responsible for the virus originated in a data transmission(for example, the macros of the word processor, the Java applets andthe Active X programs), created with the objective to obtain negative results for a computer system.Des programes de la conférence annuelle visent à créer un forum de débat entre les intervenants et des personnes clés dans l'enseignement supérieur de la région et internationaux, à se procurer l'appui d'experts du développement de l'éducation, de créer des opportunités de coopération.
The annual conference programs aim at creating a form for debate amongst stakholders and key people in higher education from the region and internationality to procure support educational development expert, create cooporation opportunities.Des conflicts domestiques, des divorces, des partages entre les époux,des pensions alimentaires, des programes de visit pour les mineurs, des problemes avec les héritages testaments, donations, des contracts d'entretien pour les vieux.
Domestic conflicts, divorces, litigation between spouses, pensions of maintenance for minor children and for ex-spouses, entrusting and establishment of minor's domicile,visiting programs for minor, problems at inheritance: testaments, donations, contracts of maintenance for old people with legal advice in this field.
