Examples of using Programme accorde in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme accorde une protection physique aux témoins.
The programme grants physical protection to witnesses.Doté d'un budget annuel de 500 000$, le Programme accorde jusqu'à 50 000$ par projet.
With an annual budget of $500,000, the program awards up to $50,000 per project.Le programme accorde des prêts pouvant totaliser 500 000$ aux PME admissibles.
Puisque à la construction du bâtiment est utilisé d'habitude quelques matériaux, le programme accorde la possibilité de les modeler dans la combinaison nécessaire.
As at building building is usually used some materials, the program gives possibility to model them in the necessary combination.Ce programme accorde des prêts aux personnes afin qu'elles puissent créer des emplois.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
accorder la priorité
accorder une attention
attention particulière est accordéesubventions accordéesaccorde une grande importance
importance accordéepriorité accordéela priorité accordéepriorité sera accordéedroits accordés
More
Les institutions se chargent de la présélection des candidats.Sachez que le programme accorde la priorité aux artistes et aux institutions des pays en développement, dans le but d'accroître la coopération Nord-Sud et Sud-Sud.
The institutions pre‑select candidates, andbe aware that the programme gives priority to artists and institutions in developing countries, in order to enhance North-South and South-North cooperation.Le programme accorde une allocation de 65 000$ en plus d'une bourse de voyage modeste.
The program awards a stipend of $65,000 as well as a modest travel grant.Il est essentiel que le programme accorde une place de choix aux politiques visant la jeunesse.
It is essential that the programme grants a key place to policies targeting the young public.Le programme accorde une grande importance à l'acquisition de compétences en matière de réseautage.
The program places a great deal of emphasis on building networking skills.Avantages de la bourse: le programme accorde une allocation de 65 000$ en plus d'une bourse de voyage modeste.
Fellowship Le programme accorde un paiement initial aux producteurs pour les produits mis en commun.
The program provides for initial payment to producers for products delivered to the pool.Dans chacune de ces quatre sections, le programme accorde des points à la présence de certaines infrastructures d'accueil et divers services offerts aux campeurs.
In each of the four sections, the program awards points for certain reception facilities and services offered for campers.Le programme accorde des fonds s'élevant à 5 millions d'euros par an(20 millions d'euros au total.
Couverture santé par groupe cible: on voit que le programme accorde la priorité aux enfants de moins de cinq ans réunissant les conditions requises en raison de leur situation de pauvreté.
Health coverage by target group: As can be seen, the programme gives priority to children under the age of 5 years eligible for services because of poverty.Le Programme accorde une grande importance à la sécurité au travail et à la sécurité de son personnel;
The Program places a high priority on workplace safety and the safety of its staff.Chaque année le programme accorde des bourses plus de 650 dans le monde entier aux étudiants dans plus de 80.
Each year The Program grants more than 650 Scholarships worldwide to students at more than 80 universities.Ce programme accorde des contributions à des PME et à des associations industrielles nationales.
This program provides contributions to small companies and national industry associations.Pour réaliser ces objectifs, le programme accorde une aide alimentaire, organise un tourisme social et distribue des vêtements aux personnes âgées;
To this end, the programme provides aid in the form of food, social tourism and clothing;Ce programme accorde à chaque province et territoire un financement prévisible visant à améliorer les infrastructures publiques du Canada.
This program provides predictable funding to each province and territory to enhance Canada's public infrastructure.Le programme accorde des crédits de formation aux pilotes qualifiés sur des avions« tout écran» de Boeing.
This program gives training credits to pilots qualified on Boeing“Glass Cockpit” aeroplanes.Ce programme accorde la priorité aux projets qui comprennent la présentation de musique dans le nord de l'Ontario.
This program gives higher priority to projects that involve the presentation of music in Northern Ontario.Le programme accorde des fonds et un soutien en matière de réglementation pour la mise en oeuvre des stratégies élaborées.
The Program provides funding and regulatory support for the implementation of developed strategies.Le programme accorde un nombre spécifique de visas(les cartes vertes) aux requérants de certains pays du monde.
The program allocates a specified number of diversity visas(green cards) to applicants from certain countries.Ce programme accorde des aides sociales sans distinction de race, de sexe ou d'appartenance nationale ou ethnique.
The programme grants social aid without discrimination on the basis of race, sex and national and ethnic belonging.Le programme accorde un nombre spécifique de visas(les cartes vertes) aux requérants de certains pays du monde.
The program allocates a specified number of visas,"Green Cards," to applicants from certain countries around the world.Le programme accorde une aide financière aux clients admissibles qui souffrent d'une invalidité importante et prolongée.
The program provides financial assistance to eligible clients who experience a significant and prolonged disability.Le programme accorde un soutien continu aux écoles d'art à but non lucratif qui offrent une formation professionnelle à plein temps.
This program provides ongoing support to non-profit arts schools engaged in full-time professional training.Le Programme accorde chaque année jusqu'à quinze bourses à de brillants candidats au doctorat dans le domaine des sciences humaines.
The Program grants new scholarships every year to outstanding doctoral candidates in the social sciences and humanities.Le programme accorde 100 millions de dollars, sous forme de contributions remboursables, aux petites et moyennes entreprises de l'Ouest canadien.
The program provides $100 million in repayable contributions to small- and medium-sized companies in Western Canada.Le programme accorde une attention explicite au rôle des zones de spécialisation dans des contextes de gestion et d'organisation.
This research-based program gives explicit attention to the role of the specialization areas in managerial and organizational contexts.
