Examples of using Programme arabe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme arabe d.
L'initiative est mise en œuvre par le Programme arabe des défenseurs des droits de l'homme.
The initiative is being implemented by the Arab Program for Human Rights Activists.Programme Arabe pour des Enfants.
Il avait été nommé"militant de l'année" en 2005, par le Programme arabe pour les militants des droits humains.
He was named as‘Activist of the Year' in 2005 by the Arab Program for Human Rights Activists.Programme arabe pour les Activistes des droits humains.
Arab Program for Human Rights Activists.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Fitzgerald car j'ai reçu des instructions exemplaires en arabe qui dépasse de loin celle du programme arabe dans mon lycée.
I was right to place my trust in Mr. Fitzgerald's words for I received exemplary Le Programme arabe pour les militants des droits humains.
Arab Program for Human Rights Activists.D'appuyer l'action des États arabes visant à aider les pays les moins avancés à exécuter le Programme arabe de réduction de la pauvreté;
To support Programme Arabe Durable Jeunes du Soudan pour Energétique.
The Arab Program for Sustainable Energy Youth™.C'était ma première exposition à la langue arabe, etje suis très heureuse de l'avoir appris au CLC avec vous en supervisant le programme arabe.
This was my first exposure to the Pour le programme arabe au Liban, les candidats doivent.
For the Arabic program in Lebanon applicants must.Les inculpations à son encontre ont aussi été condamnées par Human Rights Watch et par le programme arabe pour les activistes des droits humains, qui ont tous deux demandé leur annulation.
The charges against her have also been condemned by Human Rights Watch and the Arab Programme for Human Rights Activists, both of which called for them to be dropped.Programme arabe pour les défenseurs des droits humains(Égypte) 3.
The Arab program for Human Rights Activists(Egypt.Les participants ont aussi chargé le Secrétariat général de la Ligue des États arabes d'élaborer un programme arabe commun pour l'utilisation de l'énergie et des technologies nucléaires à des fins pacifiques.
It also charged the General Secretariat with drafting a collective Arab programme on the use of atomic energy and nuclear technology for peaceful purposes.Le Programme arabe pour les activistes des droits de l'Homme(Egypte.
Arab Programme for Human Rights Activists(Egypt.Immigration de main-d'œuvre entre les États arabes- première Conférence,organisée par le Programme arabe pour l'aide à l'immigration entre États arabes, le Caire, mai 1992.
Between the Le Programme arabe pour les activistes des droits de l'Homme(Egypte.
The Arab program for Human Rights Activists(Egypt.Lors d'une série de réunions, dont la dernière s'est tenue au Caire récemment- en décembre 2008- la Ligue des États arabes s'est également attaquée à ce problème, se fixant pour but de formuler un programme arabe conjoint.
A series of meetings of the League of Stagiaire, Programme Arabe de l'Energie Durable pour les Jeunes APSEY.
Intern, Arab Program for Sustainable Energy Youth APSEY.Réaffirmant la résolution 384(Riyad, 29 mars 2007)du dix-neuvième Sommet ordinaire de la Ligue des États arabes intitulée<< Formulation d'un programme arabe commun d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
Affirming resolution 384(Riyadh,29 March 2007) of the 19th ordinary session of the Council of the League of Second cycle du«Programme Arabe de l'Energie Durable pour les Jeunes.
Apply to 12th Round of Arab Program for Sustainable Energy Youth.Programme arabe de réduction de la pauvreté dans les États arabes. .
The Arab Programme for Poverty Reduction in Le 15 octobre 1998, à trois heures du matin,la police a fait une descente, au Caire, au bureau du Programme arabe des militants des droits de l'homme, inquiète apparemment du soutien apporté par cette organisation à Khemais Ksila et d'autres militants tunisiens des droits de l'homme.
On 15 October 1998, at 3 o'clock in the morning,police raided the Cairo office of the Arab Program for Human Rights Activists, apparently concerned at APHRA work in support of Khemais Ksila and other Tunisian human rights defenders.Le programme arabe de l'Université Concordia en collaboration avec Calame.
Concordia University's Arabic Program in collaboration with Calame.De souligner qu'il importe que les pays membres poursuivent leurs efforts au niveau national en vue d'appliquer le Programme arabe de lutte contre la pauvreté en élaborant et en actualisant leurs politiques sociales et leurs stratégies nationales de réduction de la pauvreté;
To underline the importance of continued efforts by member States at the national level to implement the Arab programme for reducing poverty in the Le programme arabe de réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement;
The Arab programme to implement the Millennium Development Goals;De demander aux États membres de continuer d'appliquer le Programme arabe de réduction de la pauvreté dans les États arabes, en donnant la priorité aux politiques sociales visant à mettre un terme à la pauvreté;
To call upon member States to continue their efforts to implement the Arab Programme for Poverty Reduction in Le programme arabe d'élimination de la pauvreté dans les États arabes; .
The Arab programme to eliminate poverty in the Immigration de main-d'œuvre entre les États arabes- deuxième Conférence,organisée par le Programme arabe pour l'aide à l'immigration entre États arabes, Beyrouth, mars 1995; Coopération dans l'espace méditerranéen, droits de l'homme et libertés civiles, Sardaigne(Italie), novembre 1994.
Second Conference on Immigration of Labour Between the Le Programme Arabe de l'Energie Durable pour les Jeunes(APSEY) est un programme de stage régional en énergie durable orienté vers les jeunes professionnels et les étudiants d'études supérieures en ingénierie, économie et droit dans la région Arabe. .
The Arab Program for Sustainable Energy Youth(APSEY) is a regional sustainable energy internship 
