Examples of using Programme argo in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme ARGO(2002-2006.
The ARGO programme(2002-2006.Découvrez le programme Argo.
Learn more about the Argo programme.En 2007, le programme Argo entre dans une nouvelle phase de maintenance soutenue.
Mesures visées par le programme argo.
ACTIVITIES COVERED BY ARGO.Le programme Argo est l'une des plateformes phares d'observation du GOOS.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Trente pays apportent leur contribution au programme Argo.
L'appel à propositions du programme ARGO est publié sur le site Internet.
The call for proposals for the ARGO programme is available at the following website.Un des principaux outils est le flotteur profileur du programme Argo.
One of those main tools is a floationg profile from Argo Programme.Le programme Argo comporte un réseau de flotteurs océanographiques appartenant à 25 pays.
The Argo program comprises a network of oceanography floats belonging to 25 countries.L'une des principales composantes du système d'observation des océans est le programme Argo.
Leading the charge in ocean observation is the Argo program.Le Programme ARGO: 20,75 millions d'Euro pour la coopération entre autorités nationales depuis 2002.
The ARGO Programme: €20.75 million for cooperation between national authorities since 2002.JAMSTEC est la principale organisation du programme Argo japonais.
JAMSTEC is Le programme ARGO constitue un autre exemple d'investissement ayant permis de réduire les coûts du Programme. .
The Argo program is another example of investment that enabled the ¡Visas, asile et immigration:soutien financierau programme ARGO: adoption d'une décision(→point 1.4.13.
¡Visas, asylum andimmigration- financialsupport for ARGO programme: decision adopted(→point 1.4.13.Le SHC participe également à la gestion des données acquises grâce à la participation du Canada au programme Argo.
CHS is also involved in managing the data collected through Canada's participation in the Argo program.Le programme Argo est une initiative de collaboration scientifique qui réunit des chercheurs de plus de vingt-trois pays.
Argo is a collaborative effort by scientists in more than 23 countries who deploys floats and process their data.ACTIONS PREVUES PAR CE PROGRAMME Les actions prévues par le programme ARGO se répartissent en trois catégories: 2.1.
ACTIONS COVERED BY THIS Il est le responsable SIO du traitement etde la diffusion des données Argo de tous les flotteurs déployés par le programme Argo Chine.
At SIO, he is in charge of O Le MPO continue de participer au Programme Argo, une initiative internationale visant à mieux comprendre le climat mondial.
O DFO continued to participate in the Argo Program, an international initiative to understand the global climate.Dans sa contribution au présent rapport, la Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO(COI) a rappelé que son Conseil exécutif avait adopté des Principes directeurs pour la mise en œuvre de la résolution XX-6 de l'Assemblée de la Commission concernant le déploiement de flotteurs-profileurs en haute mer dans le cadre du programme Argo.
IOC in its contribution reported that it had adopted the guidelines for the implementation of resolution XX-6 of the IOC Assembly regarding the deployment of profiling floats in the high seas in the Framework of the Argo Programme in 2008.Le programme Argo des USA, de 1997 jusqu'au 22 février 2001, a transmis des messages TESAC avec des pressions au lieu de profondeurs.
The U.S. Argo program, from 1997 to February 22, 2001, transmitted TESAC messages with pressure values instead of depths.Cette notification sera communiquée par l'opérateur responsable des flotteurs du programme Argo aux points focaux nommés par les États membres.
Such notification would be transmitted to Il dirige le programme Argo Canada pour le suivi à long terme du climat océanique mondial à l'aide de flotteurs-profileurs autonomes.
À cet égard, le CIA aidera les programmes nationaux Argo à satisfaire les exigences découlant de la résolution EC-XLI.4 de la COI relative aux<< Principes directeurs pour la mise en œuvre de la résolution XX-6 de l'Assemblée de la COI concernant le déploiement de flotteurs profileurs en haute mer dans le cadre du programme Argo.
In this regard, the Centre will assist the national La contribution du Canada au programme ARGO a comporté à ce jour le déploiement de plus de 250 flotteurs océaniques dans l'Atlantique Nord-Ouest et dans le Pacifique Nord-Est.
Canada's contribution to the Argo program to date has included deployment of over 250 ocean floats in the northwest Atlantic and northeast Pacific Oceans.Ces principes directeurs font observer que, conformément à la résolution XX-6 de l'Assemblée de la COI relative au>(voir IOC-XX/3), les États membres de la Commission doivent être informés à l'avance, par des moyens appropriés,du déploiement en haute mer dans le cadre du programme Argo de tout flotteur qui pourrait pénétrer dans sa zone économique exclusive.
These guidelines point out that in accordance with IOC Assembly resolution XX-6 on"The La COI a présenté le Programme Argo, comprenant des contributions de 23 pays différents, comme étant le plus collaboratif de l'histoire de l'océanographie.
IOC has characterized the Argo Programme, which comprises contributions from 23 different countries, as the most collaborative Parmi les exemples récents de ces besoins, on peut citer les Principes directeurs en vue de l'application de la résolution XX-6 de l'Assemblée de la Commission océanographique intergouvernementale(COI) concernant le déploiement de flotteurs profonds en haute mer dans le cadre du programme Argo>>, joints en annexe à la résolution EC-XLI.4 et qui ont été adoptés par le Conseil exécutif de la COI de l'UNESCO à sa quarante et unième session.
Among recent examples of such needs are the"Guidelines for the implementation of resolution XX-6 of the IOC Assembly regarding the deployment of profiling floats in the high seas within the framework of the Argo Programme", annexed to resolution EC-XLI.4, which were adopted by the Executive Council of the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO at its forty-first session.Chaque année, les nations participant au programme Argo coordonnent leurs missions de déploiement de flotteurs pour essayer de maintenir une densité moyenne d'un flotteur chaque 300 km.
Each year, nations participating to the Argo program meet and coordinate their float deployment missions to try to maintain an average density of one profiler every 300 km.
