Examples of using Programme consistent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les objectifs du programme consistent.
The aims of this programme are.Les objectifs du Programme consistent à améliorer l'accès aux services de santé dans la langue officielle minoritaire et à accroître l'usage des deux langues officielles.
The objectives of the Program are to improve access to health services in the minority official language, and to increase the use of both official languages.Les objectifs du programme consistent à.
The goals of the program are to.Les objectifs du Programme consistent à renforcer ou à améliorer les capacités des collectivités de soutenir l'élaboration et la mise en œuvre de plans de sécurité communautaire.
The objectives of the program are to enhance or improve communities' abilities to support the development and/or implementation of community safety plans.Les objectifs du programme consistent à.
The aims of the programme are to.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
travail consisteprojet consistedéfi consistemission consistesolution consistele défi consisteétape consisteméthode consistetâche consisterôle consiste
More
Les objectifs du Programme consistent à résoudre les conflits et à lutter contre la criminalité au moyen d'approches qui privilégient la guérison individuelle, familiale et communautaire.
The goals of the Program are to deal with conflicts and crimes using approaches that emphasize healing for individuals, families and the community.Les objectifs du programme consistent à.
The objectives of the Program are.Les principaux objectifs du programme consistent à améliorer la qualité et la fiabilité de l'offre d'électricité, à satisfaire la demande croissante d'électricité et à permettre le raccordement de nouveaux clients.
The main objectives of the programme are to improve the quality and reliability of electricity supply, satisfy the growing demand for electricity and enable the connection of new customers.Les objectifs du programme consistent.
The objectives of the programme shall be.Les objectifs du programme consistent à réduire les gaz à effet de serre(GES) liés à l'assainissement et à diminuer le volume de déchets acheminés dans les sites d'enfouissement en réduisant, réutilisant et recyclant les matériaux.
The objectives for the program are to decrease greenhouse gases associated with the clean-up and to divert waste from the landfill by reducing, reusing and recycling materials.Les principaux objectifs du Programme consistent à.
The principal aims of the Programme are.Les quatre objectifs du programme consistent à renforcer la capacité des conseils participants.
The four objectives of the program are to strengthen the ability of participating councils to.Les objectifs généraux du programme consistent à.
The general objectives of the Programme are.Les objectifs de ce programme consistent à détecter la chlamydia tôt afin qu'il puisse être traitée rapidement.
The aims of this programme are to detect chlamydia early so it can Les objectifs généraux du programme consistent à.
The overall objectives of the program are to.Les cinq premières années du programme consistent essentiellement en une instruction théorique en sciences essentielles et en médecine.
The first five years of the program consist mainly of theoretical instruction in essential sciences and medicine.Les objectifs particuliers du programme consistent à.
The specific goals of the program are to.Les grands objectifs du programme consistent à améliorer la situation nutritionnelle des enfants, des femmes et des autres groupes de la population.
The broad goals of the program are to improve the nutritional status of children, women and other groups of the population.Les objectifs généraux du programme consistent à.
The general objectives of the programme shall be.Les principales difficultés du programme consistent à substituer aux habituelles divisions sectorielles et géographiques une approche intégrée et unifiée.
The main challenges for the programme are to replace the customary sectoral and geographical divisions with an integrated and unified approach.Les diverses mesures entreprises par le programme consistent à.
The various steps taken by the programme are.Les principaux objectifs du programme consistent à s'assurer que les personnes peuvent.
The main goals of the program are to ensure individuals Objectifs généraux Les objectifs généraux du programme consistent à.
The specific objectives of the Programme are.Les objectifs spécifiques du programme consistent à aider les enfants à.
The specific objectives of the program are to work with children to.Les objectifs de ce programme consistent à coordonner la planification des cas réunissant diverses agences au profit des jeunes vulnérables, et à faire appel aux ressources communautaires et familiales pour soutenir ces jeunes et leur famille.
The objectives of the program are to coordinate the inter-agency case planning for vulnerable youth and utilize community and family resources to support these youths and their families.Les objectifs du programme consistent à.
The objectives of the Co-operation Programme are in particular.Les objectifs du programme consistent à réduire l'incidence du paludisme de 200 cas pour 1 000 habitants par an en 1990 à moins de 100 cas en 1996 et à faire passer le nombre de décès dus au paludisme de 40 en 1990 à 20 en 1996.
The objectives/targets of the programme are to reduce the incidence of malaria from about 200 in 1990 to less than 100 cases per 1,000 population per year and to reduce malaria mortality from 40 deaths in 1990 to 20 deaths by 1996.Deux premiers semestres du programme consistent en des cours obligatoires.
The first two terms of the Master's degree programme consist of compulsory courses.Les deux objectifs principaux de ce programme consistent à développer des technologies générales et habilitantes pour des missions en vue de soutenir les besoins futurs du programme spatial canadien, et d'appuyer le renforcement des capacités industrielles.
The two primary goals of the program are to develop mission- enabling and generic technologies to support future needs of the Canadian Space Les sports inclus dans le programme consistent en un noyau de sports ci-après« le noyau.
The sports included in the programme consist of a sports core hereafter“the core.
