Examples of using Programme consistera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme consistera en.
Le rôle de la Commission dans la mise en oeuvre du programme consistera à.
The Commission's role in the implementation of the programme will consist in.Le programme consistera en un appui budgétaire.
The programme will consist of budgetary support.C'est pourquoi le deuxième élément clef de notre programme consistera à mettre en place des projets d'enseignement à distance et d'autres projets électroniques d'études et d'apprentissage.
That is why the second key aspect of our programme will consist of projects related to distance learning and other electronic study and training projects.Ce programme consistera en une campagne de 3 300 m de forages au diamant.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
travail consisteprojet consistedéfi consistemission consistesolution consistele défi consisteétape consisteméthode consistetâche consisterôle consiste
More
La phase initiale du programme consistera en un levé géophysique aérien suivi d'un forage.
The initial phase of the program will consist of an airborne geophysical survey followed by drilling.Le programme consistera en une discussion d'experts suivie par divers groupes de travail.
The programme is divided between a panel discussion followed by working group sessions.Sous-programme II- Démocratisation etconsolidation de l'État de droit: L'appui du PNUD à ce programme consistera à assurer le bon fonctionnement d'un certain nombre d'institutions prévues par la Constitution, et dont l'efficacité et l'indépendance sont indispensables pour la supervision continue du processus de démocratisation, du système judiciaire et de la protection des droits de la personne.
Subprogramme II- Democratization andstrengthening the rule of law. UNDP support to this programme will consist in ensuring the smooth functioning of a number of institutions provided for by the Constitution whose effectiveness and independence are prerequisites for the ongoing supervision of democratization, the judicial system and the protection of individual rights.Le programme consistera en une série de modules d'apprentissage autogérés en ligne.
The program will consist of a series of self-directed, on-line learning modules.La première partie du programme consistera en une introduction au droit du commerce international et à la gestion dudit cabinet.
The first part of the programme will consist of an introduction to international business law and firm management.Le programme consistera en présentations sur les thèmes liés à la recherche en psychothérapie.
The program will consist of presentations that address themes related to psychotherapy research.La prochaine étape du programme consistera en séminaires sur les mêmes thèmes dans les États de Mato Grosso(nord), Tocantins, Rondônia et Acre.
The second stage of the Legal Farm Program will consist of seminars on these same subjects in northern Mato Grosso, Tocantins, Rondônia, and Acre.Le programme consistera en des lectures guidées que vous pourrez compléter à votre rythme à la maison.
The programme will consist of guided readings that you can complete at your own pace at home.Sur la base de programmes conjoints de coopération technique, la tâche de ce grand programme consistera à étoffer et à élargir le portefeuille des activités de base de l'Organisation, surtout dans le domaine du développement du secteur privé dans les pays en développement et dans les pays en transition autres que ceux qui abritent actuellement un bureau extérieur de l'ONUDI.
On the basis of joint Le programme consistera en ateliers de formation, un centre d'information enligne, des séminaires parlementaires thématiques et la publication de guides spécialisés pour aider les parlementaires à mettre au point des solutions pratiques aux nombreuses questions que soulève le développement durable.
The programme will consist of training workshops, an online information facility, thematic parliamentary workshops, and the publication of specialised handbooks to help parliamentarians develop practical solutions to the many issues in the field of sustainable development.Le programme consistera en approximativement 5 000 mètres de forage axés sur le secteur de La Pointe.
The program will consist of a minimum of 5,000 meters of drilling focusing on the La Pointe area.Le programme consistera en 3 000 mètres de forages qui seront effectués sur les propriétés Lavallée et Brisebois.
The program will consist of 3,000 metres of drilling on the Lavallee and Brisebois properties.Le programme consistera en sessions plénières et plusieurs ateliers parallèles sur la participation à ce thème.
The programme will consist of plenary sessions and several parallel workshops on participating in FP7 KBBE.Le programme consistera en 9 trous de forage et 9 déviations ciblant cinq zones minéralisées au sein du gîte Horne 5.
The program will consist of 9 holes and 9 wedge holes targeting five mineralized zones within the Horne 5 deposit.Cette composante du programme consistera à concevoir, développer et proposer une série de cours sous forme de brochures, dont chacun traitera d'un domaine particulier du droit environnemental.
This aspect of the programme will consist of the design, development and dissemination of a cycle of courses in a loose-leaf format, each dedicated to a specific area of environmental law.
