Examples of using Programme contient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme contient.
Un programme complet, fondé sur des preuves, sur la dépendance au tabac pour les professeurs de médecine dentaire etd'hygiène dentaire Le programme contient six modules d'apprentissage, des stratégies d'enseignement et de nombreuses ressources.
A comprehensive, evidence-based tobacco dependence Le programme contient 5 niveaux.
Processus participatifs mis en œuvre Le programme contient des éléments de participation« indirecte.
Participation processes implemented The program contains elements of‘indirect' participation.Le programme contient 5 sessions.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
informations contenuesproduits contenantcontient des informations
contenu du site
les informations contenuesrecommandations contenuescontenant le mot
rapport contientrenseignements contenuscontenu de ce site
More
Depuis les conditions des démolisseurs de navires au Bangladesh et les atrocités infligées aux ouvriers et ouvrières agricoles au Zimbabwe,jusqu'à la lutte des camionneurs indépendants aux États- Unis, le programme contient un mélange varié de courts métrages.
From the conditions of ship-breaking workers in Bangladesh and the atrocities afflicted on farm workers in Zimbabwe,to the struggle of independent truck drivers in the United States, the programme includes a diverse blend of film shorts.Ce programme contient quatre modules.
This program contains four modules.La Convention recommande d'inscrire la communication, l'éducation, la sensibilisation,la participation et le développement des capacités dans tous les domaines et à tous les niveaux: le présent programme contient un ensemble de stratégies visant à piloter la mise en œuvre de cette recommandation.
The Convention recommends that communication, capacity development, education, participation andawareness are employed in all areas and at all levels: this programme provides a set of strategies to guide the delivery of that recommendation.Ce programme contient une aide en ligne.
Avec ces deux paramètres, le programme contient suffisamment d'informations pour construire le cylindre.
With these two parameters, the program has enough information to build the cylinder.Ce programme contient un langage cru.
En plus des études en classe, le programme contient également plusieurs excursions et ateliers intéressants.
In addition to classroom studies, the program features many interesting workshops and excursions as well.Le programme contient dix-sept leçons.
The program contains seventeen lessons.Notez que ce programme contient du langage explicite.
Please note that this programme contains strong language.Le programme contient trois unités adaptées selon l'âge des élèves.
The programme contains three age-appropriate units.En exemple, le programme contient un calendrier complet imagé avec des photos de paysage.
As an example the program consists of a complete calendar with photos from nature.Ce programme contient 1 heure de professionnalisme.
This program contains 1 Professionalism Hour.De plus, chaque programme contient un protocole avec diverses techniques et produits.
Un programme contient un nombre de leçons.
A program contains a number of lessons.De plus, chaque programme contient un protocole avec diverses techniques et produits.
Furthermore, each program incorporates a protocol with different techniques and products to boost the results.
