Examples of using Programme marque in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme marque privée.
Private Brand Program.Voir Affiliate Program avec notre programme marque affiliée blanc.
Le Programme marque blanche comprend les options suivantes.
White label program contains the following options.Si le numéro résultant est assez grand, le programme marquera les fichiers comme des doublons.
If the resulting number is big enough the program will mark the files as duplicates.Ce programme marque notamment le retour de nombreux collaborateurs et amis du DJ.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
marque le début
marque la fin
année marquemarque un tournant
marque employeur
marquer des points
marque leader
marquer des buts
intérêt marquémarc marquez
More
Cette année, du vendredi saint de programme marque la fin d'une ère et le début d'une autre.
This year's Good Friday program marks the end of one era and the beginning of another.Le programme marque une étape positive vers un système sportif de haute performance en santé au Canada.
This launch marks a positive step towards a healthier high performance sport system in Canada.Après la période de préadhésion, ce nouveau programme marque un tournant de la politique de cohésion en Bulgarie.
This new programme marks a turning point for cohesion policy in Bulgaria compared to the pre-accession period.Ce nouveau programme marquera le retour du NGCC Louis St Laurent chez Davie en février 2017.
This new program will mark the return of the CCGS Louis St Laurent to Davie in February 2017.L'accord sur le Programme marque un important pas en avant.
Agreement on the Programme marks a significant step forward.Le programme marque un changement de paradigme dans la gestion des zones forestières et dans le partage de leurs produits.
JFM marks a paradigm shift in management of, and the sharing of benefits from, forest lands.Le lancement du programme marque le début des inscriptions au colloque.
The launching of the program marks the beginning of the registration period for the e-conference.Le programme marque un retour aux moyens traditionnels de régler les écarts de conduite dans les collectivités des Premières nations.
The program marks a return to traditional ways of dealing with wrongdoing in First Nation communities.L'achèvement de ce programme marque la fin de la formation initiale de la nouvelle armée.
Completion of the programme marks the conclusion of the initial training phase of the new army.Ce programme marque le retour très attendu de RICHIE HAWTIN dans le cadre d'une vitrine donnée à ses étiquettes de disques MINUS/ PLUS 8.
This program marks the greatly anticipated return of RICHIE HAWTIN, here to showcase his record labels MINUS/ PLUS 8.Configuration et déclenchement: Ce programme marque le point d'entrée, puis cite le point de sortie projetée qui est essentiel à votre succès dans le commerce.
Setup& Trigger: This program marks the entry point and then cites the projected exit point that is crucial to your success in trading.Ce programme marque une véritable rupture par rapport aux approches thérapeutiques actuelles(anticorps monoclonaux, molécules) et ouvre un immense espoir de guérison.
This program marks a break with current therapeutic approaches(monoclonal antibodies, molecules) and gives great hope for a cure.Le prochain programme marque le début d'une nouvelle ère», déclare Cécile Le Clercq.
The next programme marks Son programme marque l'avènement de la politique de l'UE destinée à promouvoir la coopération internationale entre les villes.
Its programme marks the coming of age of EU policy to promote international cooperation between cities.La conclusion du programme marque la fin d'un chapitre et le début d'un autre pour la Grèce.
The conclusion of the programme marks the end of one chapter and the beginning of another for Greece.Ce programme marque une étape importante vers la prise en compte du souci d'égalité et de justice sociales dans les décisions relatives à la planification économique.
The agenda constitutes an important step towards Cette étape Terengganu du programme marque son premier sensibilisation des communautés sur la côte Est de la Malaisie péninsulaire.
This Terengganu leg of the programme marks its first outreach to communities in the east coast of Peninsular Malaysia.Le programme marque également l'apparition généralisée de maisons à tuiles orange à travers la campagne, remplaçant les traditionnelles maisons à toit de chaume ou choga-jip.
The program also marked the widespread appearance of orange tiled houses throughout the countryside, replacing the traditional thatched or choga-jip houses.Depuis 20 ans, le programme Marque d'excellence(États-Unis) reconnaît les réalisations du personnel des concessionnaires GMfig.
For 20 years, the Mark of Excellence program(U.S.) has recognized Le programme Marque Employeur a donc été instauré en 2012 afin d'aider le recrutement en créant une image soutenue et continue de la Banque qui véhicule les valeurs qui lui sont propres.
The Employer Branding initiative was launched in 2012 to help recruitment efforts by creating and promoting an image of the Bank that projects its distinctive values.Après ces manipulations programme marque un données supprimées au niveau du système de fichier et le placer sur un périphérique de stockage est disponible pour un usage ultérieur.
After these manipulations program marks a data as deleted on the file system level and the place on a storage device becomes available for further use.Ce programme marque un effet redistributif fort en faveur des Bourguignons, tout en maintenant une fiscalité raisonnable au regard des missions qui nous sont confiées ou que nous avons choisi de développer.
This program marks a strong redistributive effect in favor of the Burgundians, while maintaining a reasonable tax for the tasks entrusted to us or that we have chosen to develop.Vous verrez vous- mêmes que ce programme marque un tournant qui pourrait fort bien nous forcer à récuser toute solidarité quelle qu'elle soit avec le Parti qui le reconnaît.
As you yourself will realise, this programme marks a turning-point which may very well force us to renounce any kind of responsibility in regard to the party that adopts it.Notre programme marque blanche est le plus fort du secteur réunissant comme clients des entreprises leader dans le secteur et affichant une présence sur tous les continents, avec plus de 2,5 millions de licences vendues.
Our White Label Program is the strongest in the industry with top industry companies in the world as clients, and a presence on every continent- with over 2.5 million licenses sold.Pour rendre le travail plus commode, le programme marque tous les fichiers dans la table avec des points d'exclamation de différentes couleurs qui montrent si la récupération est possible.
To make the work more convenient, the program marks all files in the table with exclamation 
