Examples of using Programme remplit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quatre ans après son lancement, le programme remplit ses objectifs.
Le programme remplit votre navigateurs avec annonces inutiles et liens.
The program fills your browsers with unnecessary ads and links.Avant de créer des index etdes clés secondaires, le programme remplit les tables.
Before the creation of indexes andsecondary keys, the program fills tables.Le programme remplit tout autre critère prescrit par les règlements.
The program meets any other criteria prescribed by the regulations.Avant de créer des index etdes clés secondaires, le programme remplit les tables.
Prior to creating indexes andforeign keys, the program fills tables with data.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
remplissez le formulaire
veuillez remplir le formulaire
merci de remplirremplir ce formulaire
conditions sont rempliesjournée bien remplieremplir un formulaire
conditions suivantes sont rempliesmonde est rempliformulaire rempli
More
Notez que ce programme remplit l'une des conditions requises pour devenir professeur au MSC.
The program fulfills a prerequisite for becoming a MSC teacher.L'achèvement complet de programmes des niveaux 2 et 3 de la CITE ne donnant pas accès à des programmes d'un niveau supérieur de la CITE(ce qui dans le cas du niveau 3 de la CITE est un accès aux programmes des niveaux 5, 6 ou 7) est considéré comme un achèvement de niveau ouun achèvement partiel si le programme remplit les critères suivants.
Successful completion of Le programme remplit les autres critères prescrits par règlement, le cas échéant.
The program meets the other criteria, if any, that are prescribed by the regulations.Notez que ce programme remplit l'une des conditions requises pour devenir professeur au MSC.
This program fulfills one of the prerequisites for becoming an MSC Teacher.Ce programme remplit les conditions requises pour l'État du Kansas pour l'obtention du permis de conduire.
This program fulfills the State of Kansas requirements for building leadership licensure.Pour identifier les pixels morts le programme remplit l'écran du moniteur avec des couleurs simple et si le moniteur affiche une couleur différente alors il est considéré comme un pixel mort.
To identify dead pixels the program fills the monitor screen with straight colors and if the monitor displays a different color then it is considered to be a dead pixel.Le programme remplit votre navigateurs avec diverses données commerciales que vous êtes incapable de s'échapper.
The program fills your browsers with various commercial data that you are unable to escape.En ce qui concerne le retrait de dossiers, le Programme remplit cette fonction en s'assurant que les entreprises chargées de l'élimination de documents possèdent la cote de sécurité requise et respectent les dispositions contractuelles en matière de sécurité.
In terms of records disposal, the Program fulfills this role by ensuring records destruction companies have the necessary security clearances and they comply with security provisions established in contracts.Le programme remplit votre navigateur de données inutiles et vous expose à des contenus potentiellement dangereux.
The program fills your browsers with useless data and exposes you to potentially dangerous content.Ce programme remplit les exigences du syllabus de l'Association Suisse des Actuaires en matière de formation.
This program fulfills the requirements of the syllabus of the Swiss Association of Actuaries and prepares students to some exams of the Society of Actuaries.Le programme remplit vos navigateurs d'annonces et ainsi vous expose à des liens dangereux qui pourraient conduire à des infections par logiciels malveillants et autres escroqueries virtuels.
The program fills your browsers with adverts and thus exposes you to unsafe links that could lead to malware infections and other virtual scams.Si un programme remplit les principaux critères pour le niveau 0 de la CITE et qu'il est prévu que les enfants inscrits dans le programme mènent des activités éducatives volontaires caractérisées par l'intensité/la durée spécifiées, le programme dans son ensemble peut être considéré comme un programme éducatif dans la CITE 2011.
If a programme meets the main criteria for ISCED level 0 and children enrolled in the Les camps offrent un programme rempli d'activités planifiées ainsi que des présentations intéressantes.
Camps offer a program filled with various activities, interesting presentations.Profitez d'un programme rempli de propositions d'activités.
Enjoy an activity program full of proposals.Pendant 5 jours, vous aurez un programme rempli d'activités pour tous les goûts.
For a week you will have a program filled with activities for all tastes.
