Examples of using Programme structuré in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Établissez un programme structuré.
Programme structuré et évaluation.
Structured Program and evaluation.Les élèves suivent un programme structuré.
Le programme structuré sur quatre ans prépare.
The four-year structured programme pre.Toute nouvelle commande est petit programme structuré.
Any new command is small structured program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Un programme structuré me force à me concentrer sur l'essentiel.
A structured programme keeps me focus on doing the right things.Il y a ensuite élaboration d'un programme structuré.
A structured program is subsequently developed.MakerLaunch est un programme structuré de neuf mois qui débute en mars 2019.
MakerLaunch is a 9-month structured program, starting in March 2019.Fournir un hébergement aux enfants et aux jeunes inscrits dans un programme structuré;
To provide accommodation for children/youth that are registered in a structured programme.Nous n'avons pas un programme structuré de dépistage.
We do not have a structured program of screening.Un programme structuré, qui aborde les huit domaines clés d'une intervention;
A structured curriculum, which covers eight core program areas; and.La délégation fait partie d'un programme structuré acceptable à l'OHDO.
The delegation is part of a structured program acceptable to the CDHO.Le programme structuré d'hydratation exigé à l'alinéa 11(1) b de la Loi.
(b) the organized program of hydration required under clause 11(1)(b) of the Act.Les chercheurs suivent un programme structuré de recherche et de formation.
Researchers follow a structured programme of research and training.Cette audition, qui a eu lieu le 2 décembre 2004 à Paris,n'avait pas un programme structuré.
This hearing, held in Paris on 2 December 2004,did not have a structured programme.Greenhouse débute tout juste un programme structuré d'un an comprenant trois séminaires.
Greenhouse is starting a one-year intensive structured programme consisting of three seminars.Dans les régions rurales, il sera impossible de mettre sur pied un programme structuré efficace.
In rural areas it will be an impossibility to establish an effective organized program.Un programme structuré d'hydratation visant à satisfaire aux besoins en hydratation des résidents.
An organized program of hydration for the home to meet the hydration needs of residents.Durant les week-ends, ils bénéficient d'un programme structuré d'activités et d'étude.
During the weekends they enjoy a structured programme of activities, study and social time.Un programme structuré de surveillance de la conformité aux obligations énoncées dans l'entente.
A structured program for monitoring compliance against the obligations laid out in the arrangement.Ils encouragent les entrepreneurs à mettre en place un programme structuré de récompenses non monétaires.
She encourages entrepreneurs to set up a structured program of non-monetary rewards.Ce programme structuré a déjà produit des résultats tangibles, notamment en ce qui concerne la rétention.
Tangible results of this organised programme have already materialised, notably in relation to detention.Un tiers des partenaires,non engagés dans le programme structuré, a perdu 3% de son poids initial.
One-third of the partners,not engaged in the structured program, has lost 3% of its initial weight.D'une part, un programme structuré de services infirmiers visant à satisfaire aux besoins évalués des résidents;
An organized program of nursing services for the home to meet the assessed needs of the residents; and.Pendant son mandat, sœur Pinegar,la neuvième présidente, mit en place un programme structuré de manière simple.
During her tenureas the ninth President, Sister Pinegar organized a simply structured curriculum.Initier un programme structuré impliquant les institutions publiques pour favoriser le développement des mini-grids.
Initiate a structured program involving public institutions to foster the development of mini-grids.Les projets qui sont considérés comme modèles ouprometteurs comportent un programme structuré faisant appel à des protocoles et à un degré d'intervention précis.
Projects that are considered model orpromising have a structured curriculum with specified protocols and dosage.Le programme structuré de Market Motive est approuvé par les entreprises et licencié par les universités du monde entier.
Market Motive's structured curriculum is trusted by enterprises and licensed by universities worldwide.L'Union européenne propose donc d'adopter un programme structuré visant à accorder un soutien financier à ces organisations.
The European Union is therefore proposing to adopt a structured programme geared towards granting financial support to these organisations.Programme structuré conçu pour améliorer une population végétale ou animale par reproduction sélective de certaines caractéristiques.
A structured programme to improve a population of plants or animals by breeding for certain characteristics.
