Examples of using Programme suppose in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La stratégie sous-jacente à tout programme suppose que.
The strategy underlying any programme presumes that.Le programme suppose l'encodage basé sur la locale de documents externes.
The Program Assumes the Locale-Based Encoding of External Documents.Lecture/écriture- grâce à ce mode, le programme suppose que le contenu de la.
Read/write- with this mode, the program assumes that the backup content will be.Mais ce programme suppose aussi une évolution de l'esprit de l'enseignement.
Toute activité opérationnelle associée à un programme suppose la gestion de l'information et comprend quatre éléments.
Any business activity associated with a program involves the management of information and consists of four elements.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
étais supposésupposons par exemple
gens supposentraison de supposerlogique de supposersuppose que la plupart
modèle supposesuppose que les gens
méthode supposeexemple suppose
More
Usage with adverbs
suppose également
suppose aussi
supposons maintenant
suppose donc
raisonnablement supposermême en supposantje suppose donc
suppose souvent
suppose généralement
donc supposer
More
Usage with verbs
Ce programme suppose que l'utilisateur possède une expérience de codage suffisante.
This program assumes that the user has sufficient coding experience.Comme il est facile à deviner, le programme suppose la disponibilité d'une formation appropriée.
As it is easy to guess, the program assumes the availability of appropriate training.Ce programme suppose une large extension des cadres matériels de l'enseignement actuel.
This program implies a great extension of the material resources of today's educational system.Or, loin d'atteindre une sorte d'émulation par mimétisme,la mise en place d'un tel programme suppose un dialogue franc.
However, far from seeking a kindof emulation by mimicry, implementation of such a program assumes an honest dialogue.La conception du programme suppose un niveau précis de ressources pour être efficace.
Par conséquent, il est possible que le TomTom NAVIGATOR ne reconnaîtra pas un radar parceque le programme suppose que le radar est de l'autre côté de la route en raison d'une légère déviation.
Therefore it is possible that the TomTom NAVIGATOR won't recognise a speed camera because the program would assume that the speed camera is on the other side of the road due to a slight deviation.Le fait que ce programme suppose la destruction de l'Etat d'Israël ne les effraie pas.
The fact that this programme presupposes the destruction of the State of Israel does not inhibit them.Avant tout, la première condition d'un bon enseignement, les conditions psychologiques du maître et de l'élève étant remplies Â, c'est un bon programme scolaire, et un programme suppose un système d'idées, un credo.
Above all, the first condition for good instruction- the teacher's andstudent's psychological conditions having been met- is a good school 
Le programme suppose que vous pouvez déjà marcher/courir(à 1 min/ 1 min intervalles de marche/course) pendant 20 minutes.
The program assumes that you can already run/walk(at 1-minute run/walk intervals) for 20 minutes.Le CHCH est en train d'examiner les particularités des programmes de déjudiciarisation pour les jeunes, d'apprendre ce que le programme suppose et la manière de travailler en collaboration avec le système judiciaire pour mettre en place un processus efficace.
CHCH is in the process of investigating the specifics of youth diversion programs, to learn what the program entails and how to work hand-in-hand with justice to put an effective process into place.Ce programme suppose des charges de restructuration de trois à quatre milliards de couronnes sur la période 2015-2017.
This program will entail restructuring charges of around 3-4 billion crowns during 2015-2017 in total.La mise en œuvre d'un tel programme suppose donc, au minimum, la chute du gouvernement Macron.
The implementation of such a programme therefore presupposes, at Le programme suppose que l'élève a un bon premier degré dans les sciences de la terre ou dans une discipline connexe…[-.
The programme assumes that the student has a good first degree in the earth sciences or related discipline.La planification de tout traitement et de tout programme suppose une compréhension de l'interrelation entre la violence, la maladie mentale et les toxicomanies.
Any treatment and program planning requires an understanding of the interconnection between violence, mental health and substance use problems.Le programme suppose que l'orientation de base, l'accent mis sur le renforcement de la recherche de l'étudiant de compétences.
The curriculum assumes as basic orientation, the focus on strengthening the student's research of skills.
