Examples of using Programme utilisera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et le programme utilisera la carte 3Dfx.
MATÉRIEL DE COURS ET ÉQUIPEMENT Ce programme utilisera les matériels et les équipements suivants.
COURSE MATERIAL AND EQUIPMENT This program will utilize the following materials and equipment.Le programme utilisera la modalité d'exécution nationale.
The programme will utilize the national execution modality.Si vous appuyez sur la Annuler bouton, le programme utilisera la boîte de réception un dossier pour importer des fichiers de messagerie.
If you press the Cancel button, the program will use the Inbox folder to import email files.Ce programme utilisera un vaccin conjugué contre le pneumocoque.
This program will use a conjugate pneumococcal vaccine.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
More
Pour déterminer le taux incitatif, le Programme utilisera deux variables: la« marge industrielle»(MI) et la« marge de rentabilité» MR.
To determine the Incentive Rate, the program will use two variables:"Industry Margin"(IM) and the"Profitability Margin" PM.Le programme utilisera le compte système pour l'authentification.
The program will use the system account for authentication.Fil" et le programme utilisera le fichier sur le CD.
Fil" and program will use file on CD.Le programme utilisera une approche à multiples facettes qui fournit.
The program will use a multifaceted approach that issues.Remarque: Le programme utilisera certaines fonctions de iTunes.
Note: The program will use some functions of iTunes.Ce programme utilisera les matériels et les équipements suivants.
This program will utilize the following materials and equipment.Le programme utilisera les classes iostream(flux d'entrée/sortie) du Standard C++.
The program will use the Standard C++ iostream classes.Le programme utilisera l'assistance technique pour mettre en œuvre ses objectifs.
Le programme utilisera le compte de l'utilisateur spécifié pour l'authentification.
The program will use the account of the specified user for authentication.Le programme utilisera un essai contrôlé randomisé pour évaluer l'impact de l'intervention.
The program will use a randomized control trial to evaluate impact of the intervention.Le programme utilisera les données disponibles et, le cas échéant, en demandera d'autres.
The programme will use available data and commission further data collection, if necessary.Le programme utilisera le compte de l'utilisateur actuellement connecté pour l'authentification.
The program will use the account of the currently logged in user for authentication.Le programme utilisera les revenus cumulatifs d'un projet pour fin d'analyse des bénéfices.
The program will use the cumulative revenue of a project as a proxy for a profit benchmark.Le programme utilisera Blender, un outil gratuit et à source ouverte, pour démontrer ces concepts.
The program will use Blender, a free and open-source tool, to demonstrate these concepts.Le programme utilisera des démarches axées sur l'ensemble de l'existence et sur les cadres de la santé mentale.
The programme will use both life course and mental health setting approaches.Le programme utilisera très peu de RAM, mais mange d'autres ressources de votre système comme un monstre.
The program will use very less RAM, but eat other resources of your system like a monster.Le programme utilisera une approche holistique et stratégique pour résoudre les problèmes organisationnels.
The Program will utilize a holistic and strategic approach to dealing with organizational problems.Remarque: Le programme utilisera certaines fonctions de iTunes. Donc, vous devez installer les derniers iTunes première.
Note: The program will use some functions of iTunes. So you need to install the latest iTunes first.Chaque programme utilisera les ressources de base du PNUD comme capital d'amorçage pour faciliter la participation des donateurs aux coûts.
Each programme will use UNDP core resources as seed funds to facilitate donor cost-sharing.Le programme utilisera de nouvelles approches pour positionner le Canada d'une façon plus pertinente sur ses marchés cibles.
The program will employ new approaches to position Canada in a manner more relevant to its target markets.Le programme utilisera les renseignements fournis pour assurer le suivi de l'incident et prendre les mesures correctives nécessaires.
The program will use the information provided to track the incident and take corrective action as required.Le programme utilisera une approche interactive à la fois dans des ateliers et dans divers milieux publics et communautaires.
The program will employ a highly interactive approach both in workshops and in a range of public and community settings.Le programme utilisera et élargira la base des connaissances et le réseau d'experts créés dans le cadre de la plateforme TerrAfrica.
The program will utilize and expand the knowledge base and network of experts created under the TerrAfrica platform.Ce programme utilisera un processus de vente aux enchères novateur et transparent pour mettre en contact les producteurs et les clients finaux.
This program will utilize an innovative, transparent auction process to connect producers with end-use consumers.Ce programme utilisera des bases de données nationales aux fins du suivi et de l'évaluation et mènera des enquêtes pour établir les données de base.
The programme will use national databases for monitoring and evaluation, and 
