Examples of using Programme-pays in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Justification de l'objectif de la programme-pays pour 2003-2007.
Alignement du programme-pays de l'ACDI sur les besoins des agriculteurs 10.
Alignment of CIDA Country Program with Farmers‟ Needs.Les projets autonomes sont conformes aux objectifs du programme-pays et contribuent à leur réalisation.
Stand-alone projects are consistent with and contribute towards the achievement of country program objectives.Autrement dit, un programme-pays peut aussi avoir une orientation thématique.
In short, a country program may also have a thematic focus.Des évaluations ont été menées pour les projets financés par le FNUAP dans le cadre d'un programme-pays 10 évaluations.
Evaluations were carried out for projects supported by UNFPA as part of the country program 10 evaluations.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres pays
pays européens
pays voisins
différents pays
les autres pays
un autre pays
pays basque
pays arabes
les pays voisins
nouveau programme
More
Alignement du programme-pays de l'ACDI sur les priorités du gouvernement national.
Alignment of CIDA Country Program with Government Priorities.Le budget d'aide annuel alloué à ce programme-pays est de 17 millions de dollars.
The annual aid budget for this country program is $17 million.Le Programme-Pays Sierra Leone a soutenu un certain nombre de projets portant sur.
Nous avons donc pu conclure que le programme-pays est, en règle générale, bien administré.
This led us to conclude that the country program is generally well managed.Le Programme-Pays renforce le travail déjà accompli en mettant l'accent sur.
The country program will deepen the work already started with a greater focus on.Sont à peine moins élevés que ceux du programme-pays le plus performant, à savoir celui de l'Éthiopie.
Are only slightly lower than those of the highest performing program, Ethiopia.Le Programme-Pays prévoit de travailler sur cette question dans les années à venir.
The country program is planning to work on this issue in the coming years.En juin 2015, l'OCDE etle gouvernement du Royaume du Maroc ont signé un Protocole d'entente sur un Programme-pays de deux ans.
In June 2015,the OECD and the Government of the Kingdom of Morocco signed a Memorandum of Understanding on a two-year Country Programme.Le Programme-Pays Nigeria est le plus ancien Bureau-Pays d'OSIWA. Il se trouve à Abuja, au Nigeria.
The Nigeria Country Program is OSIWA's oldest La Division de l'évaluation du développement aimerait également remercier la direction et le personnel du programme-pays de la Bolivie pour leur précieux soutien.
The Development Evaluation Division would also like to thank the management and staff of the Bolivia Country Program for their valuable support.Le programme-pays pour la Russie adhère à ces principes, et des mesures ont été adoptées en vue de les atteindre.
The Russia Program has shown commitment to the principles, implementing measures to help achieve them.Rendre accessible au public un plan précis de mise en œuvre de la Stratégie sur la sécurité alimentaire, général et pour chaque programme-pays, pour permettre le suivi des programmes mis en œuvre par l'ACDI.
Make public a detailed implementation plan for the Food Security Strategy, and for each country program, against which CIDA can be monitored.Le programme-pays est tout à fait conforme aux principes du renforcement de l'efficacité de l'aide au développement.
The country program is fully consistent with the principles of strengthening development effectiveness.Elle devrait prévoir une surveillance après la réalisation des projets afin d'évaluer leur contribution continue aux objectifs du programme-pays et à ses engagements internationaux.
The Agency should ensure that there is provision for post-project monitoring to assess the sustained contribution of projects to its country program objectives and its international commitments.Décembre 2015: programme-pays mieux construit dans la nouvelle stratégie d'intervention du FIDA au Sénégal de 2015.
December 2015. A better constructed country programme in IFAD's new 2015 intervention strategy for Senegal.
