Examples of using Programmes actuellement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmes actuellement en place.
The programs currently in place.Y a-t-il des lacunes dans les programmes actuellement offerts?
Are there gaps in the programs currently offered?Programmes actuellement en vigueur.
The programs currently in place.Consultez leur site Web pour les programmes actuellement offerts.
Check out their website for the programs currently offered.Programmes actuellement disponibles.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Les prochaines étapes majeures des programmes actuellement financés incluent.
Key upcoming milestones of programs currently funded include.Cependant, les programmes actuellement utilisés par les États-Unis et l'Union européenne sont conformes aux accords de l'OMC.
However, the programs currently in place by the EU and the US are allowable under the WTO agreement.PROGRAM ou /P Affiche un état des programmes actuellement en mémoire.
Des programmes actuellement offerts afin d'évaluer la nécessité d'offrir plus de stages en coopératives et de stages dans le secteur;
Current program offerings to assess the need for more co-op and internship placements within the sector.Vous pouvez visualiser facilement les programmes actuellement connectés à Internet.
You can easily view which programs currently connected to the Internet.Le Viet Nam, parlant également pour le Bhoutan et la Thaïlande, a déclaré queles ODD devraient tenir compte des ordres du jour et des programmes actuellement mis en œuvre.
Viet Nam, also for Bhutan and Thailand,said the SDGs should take into account agendas and programmes currently being implemented.Liste des programmes actuellement diffusés.
This a list of programs currently being broadcast.En fait, son système a service de base pour tous les autres programmes actuellement en œuvre dans les Maritimes.
In fact, his system was the basis for all other programs currently operating in the Maritimes.Ceci est la liste des programmes actuellement ou anciennement diffusés par la chaîne cryptée Canal.
This is a list of television programs currently and formerly broadcast by the Canadian television channel DejaView.Environ 15 institutions etorganismes cubains participent à la mise en œuvre des programmes actuellement exécutés.
Some 15 Cuban agencies andinstitutions are involved in running the programmes currently in operation.Il rassemblera un certain nombre de programmes actuellement offerts sur le site Chedoke, Hamilton Health Sciences, notamment.
It will bring together a number of programs currently located at Hamilton Health Sciences' Chedoke site, including.La liste des programmes de MI et P2P supportés est vaste,avec plus de 30 programmes actuellement supportés.
The list of supported IM and P2P Veillez à vous informer au sujet des programmes actuellement en vigueur et à bien connaître les exigences qui les accompagnent.
Be sure to find out about the programs currently in place and to be familiar with the requirements that come with them.Enfin, une apologie de la tradition du sport équestre etun regard sur les jalons historiques et les programmes actuellement offerts au Canada.
It also celebrates the tradition of horse sport andtakes a look at both the historic milestones and current programs available in Canada.Fournir également des renseignements sur les programmes actuellement mis en œuvre pour les enfants souffrant de handicaps psychosociaux.
Also furnish information on any programmes now being implemented for children living with psychosocial disabilities.La part des petits projets quiattirent moins l'attention diminuera lorsque plusieurs grands projets et programmes actuellement dans la filière seront approuvés.
The proportion of small,discrete projects will decrease with the approval of several larger projects/programmes now in the pipeline.Mme Aidoo demande si les programmes actuellement en place pour réduire la pauvreté sont à l'abri de coupures budgétaires en temps de difficultés financières.
Ms. Aidoo wondered whether the programmes currently in place to reduce poverty were protected from budget cuts during times of financial difficulty.Cela fera apparaître une liste complète de tous les programmes actuellement utilisés par votre ordinateur.
This will bring up a full list of all programs currently being used by your computer.Qu'est ce que c'est En fait,cette fonctionnalité vous permet d'utiliser des applets logiciels disposant de l'autorisation d'ouvrir leurs propres fenêtres par-dessus d'autres programmes actuellement actifs.
What it is? In fact,this feature allows you to use software applets that are allowed to open their own windows on top of other programs currently active.La section logiciel fournit une liste de tous les programmes actuellement installés sur votre ordinateur.
The software section provides a listing of all the programs currently installed on your computer.AgriDépartNB s'ajoute à la feuille de route du gouvernement provincial pour les nouveaux agriculteurs, qui offre des liens vers des ressources etdes coordonnées importantes et vers les divers programmes actuellement offerts.
AgriStartNB complements the provincial government's New Entrants Road Map for new farmers which provides links to important resources,contacts, and various programs currently available.Patientez pendant que la liste se remplit avec tous les programmes actuellement installés sur votre ordinateur.
Wait for En effet, il est tout autant nécessaire que les décideurs économiques palestiniens et l'assistance internationale prennent en compte ce lien dynamique dans les politiques,stratégies et programmes actuellement élaborés.
Indeed, it appears equally necessary that Palestinian economic policy makers and the related international assistance effort factor this dynamic link into policies,strategies and programmes currently being elaborated.Il faudrait évaluer les conséquences sociales des programmes actuellement exécutés par la Banque mondiale et le FMI;
Social impact assessments should be undertaken with regard to World Bank and IMF programmes currently being implemented;En outre, les programmes actuellement en cours- programmes de lexiques thématiques de l'Afrique centrale, ou en voie de lancement, Atlas linguistique de l'Afrique centrale- devraient bénéficier d'un appui particulier de l'Unesco.
Furthermore, the programmes currently under way(the Central African thematic lexicon 
