Examples of using Programme courant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programme courant Placez par 1 semaine comme cycle.
Trouvez ici la description du programme courant.
Le programme courant vient à échéance le 31 août 2002.
The current program expires on August 31, 2002.En cours, aucun engagement au-delà du programme courant.
Ongoing, no commitment beyond current program.Un programme courant régulier pourrait prendre des minutes forty-five.
A regular running program might take forty-five minutes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
More
Redémarrage de l'affichage du Programme courant.
This Link restarts the display of the current Program.Cliquez ici pour voir le programme courant, ou pour vous inscrire en ligne.
Click here to view the current program, or to register online.La piste est ajoutée à la fin du programme courant.
The track is added to the end of the current program.Applique la protection supplémentaire du programme courant en utilisant le service MQL5 Cloud Protector en ligne.
Apply additional protection to the current program using the online MQL5 Cloud Protector service.Déplacez le curseur de canal pour régler la sortie du programme courant.
Move the channel slider to adjust the output of the current program.Ce sont des dossiers que le programme courant surveille constamment.
Those are folders, which are constantly supervised by the current program.Ce sont des fichiers,qui surveillent constamment le programme courant.
Those are folders,which are constantly supervised by the current program.Le Client Web DNC-Max peut afficher le programme courant pendant le transfert et l'état de l'ensemble de vos machines.
The DNC-Max Web Client can display the current program transfer progress and state of all your machines.Renvoie le nombre de millisecondes depuis que la carte Arduino a commencé à exécuter le programme courant.
Returns the number of milliseconds since the GR-KAEDE began running the current program.Quand le début, il finira le programme courant entier.
When start, it will end the entire running program.Les annonces des transports ont été différenciées par„le Hinz- Triller si cité«du programme courant.
By„the Hinz trill in such a way specified“the Verkehrsdurchsagen were differentiated from the current program.L'inspection visuelle s'inscrit dans le cadre d'un programme courant d'inspection quotidienne, hebdomadaire et annuelle.
Visual inspections are conducted as part of a routine program of daily, weekly, and yearly inspections.Les fonctions getprogname(3) et setprogname(3)ont été ajoutée pour permettre de manipuler le nom du programme courant.
The getprogname(3) and setprogname(3)library functions have been added to manipulate the name of the current program.Ce champ affiche un nombre à un oudeux chiffres représentant le programme courant et l'objectif de capacité du code- C.
This field displays a one- ortwo-digit number representing the current program and the target capacity from the C-code.Cette fonction charge les réglages correspondant aux positions physiques des commandes et commutateurs au moment de la sauvegarde etapplique ces réglages au programme courant.
This function loads the Ce nombre représente le processus ou l'état du programme courant, comme listé dans l'Annexe A« Messages et Avertissements». voir le paragraphe« Par code.
This number represents the process or status of the current program as listed in Appendix A, Messages and Warnings see By Code.Il vérifie si la poignée indiquée se rapporte à un dossier ouà un dispositif qui sont locaux(placé sur le PC qui est programme courant) ou extérieur situé sur un serveur de réseau.
It checks whether the specified handle refers to a file ordevice that is local(located on the PC that is running program) or remote located on a network server.L'établissement doit mettre sur pied un programme courant de surveillance de l'état des plaques ou des tubes(trous d'épingles, joints d'étanchéité, fissures, etc.) qui tient compte des spécifications de conception, des conditions d'utilisation et des heures d'utilisation, de l'usure et de l'historique des plaques et des joints d'étanchéité.
A routine program to monitor the condition of plates and tubes(pin holes in plates, gasket condition, cracks, etc.) must be established by plants, taking into consideration the design specifications, operating conditions and hours of operation, wear and the history of the plates and gaskets.Un professionnel médical peut aider avec n'importe quels dommages et vous retourner à votre programme courant aussi bien que conseillez-vous sur se blesser encore.
A medical professional can help with any injury and return you to your running program as well as advise you on hurting yourself again.Parce que MDC-Max est intégré à DNC-Max, il enregistre la date et l'heure auxquelles un programme est envoyé à une machine etnous pouvons utiliser ce programme comme programme courant dans les rapports.
Because MDC-Max is integrated with DNC-Max it stores the date and time that a Quand procéder à une inspection visuelle L'inspection visuelle s'inscrit dans le cadre d'un programme courant d'inspection quotidienne, hebdomadaire et annuelle.
When to conduct a visual inspection Visual inspections are conducted as part of a routine program of daily, weekly, and yearly inspections.Après un programme court leader Cohen, qui est de trois centièmes de points devant Sloutsky.
Voici le programme court ICI ainsi que le bulletin d'inscription ICI.
Here is the short program HERE and the registration form HERE.Avec un tel programme court la conception a dû travailler première fois.
With such a short programme the design had to work first time.Un programme court destiné à la recherche.
A short program for research.
