Touches de programme pour l'accès facile aux programmes de routine.
Routine program+ one additional female cohort.
Programme systématique+ une cohorte additionnelle de filles.
The rest(947) actively took part in a routine program of strength training.
Les autres(947) ont participé activement à un programme régulier d'entraînement en force.
Routine program+ two additional female cohorts.
Programme systématique+ deux cohortes additionnelles de filles.
A few documents used for routine program management were also consulted.
Quelques documents ayant servis à la gestion courante du programme ont également été consultés.
A routine program to monitor the condition of plates e.g.
Les titulaires de licence établissent un programme régulier de surveillance de l'état des plaques p.
Rather, they measure the results of routine program activities.
Ces mesures permettent plutôt d'évaluer les résultats qu'ont permis d'obtenir les activités de programme courantes.
Can we use routine program data Jan-June, 2016(6 months.
Peut-on utiliser les données de programme de routine Jan-Juin 2016(6 mois.
Coverage is not usually available from routine program monitoring statistics.
La couverture est généralement pas disponibles dans les statistiques de suivi du programme de routine.
Can we use routine program data from July-November, 2016(5 months.
Peut-on utiliser les données de programme de routine à partir de Juillet-Novembre, 2016(5 mois.
As of January 2006,all jurisdictions have a routine program in place.
En janvier 2006, l'ensemble des provinces etdes territoires disposaient d'un programme de vaccination systématique.
Its routine programs are all designed to be interactive and welcoming, while each having a different focus.
Ses programmes de routine sont tous conçus pour être interactifs et accueillants, chacun ayant un objectif différent.
Visual inspections are conducted as part of a routine program of daily, weekly, and yearly inspections.
L'inspection visuelle s'inscrit dans le cadre d'un programme courant d'inspection quotidienne, hebdomadaire et annuelle.
The routine program includes sampling of fresh and processed fruit and vegetables, oats, and corn syrup.
Le programme régulier comprend l'échantillonnage de fruits et de légumes frais et transformés, d'avoine et de sirop de maïs.
The audit found that the Agency's performance indicators measure the results of routine program activities;
L'audit a révélé que les indicateurs de rendement actuels de l'Agence sont axés sur les activités de programme courantes;
Includes server colocation, routine program and administrative expenses paid every month.
Cela inclut la colocation de serveur, les programmes réguliers et les dépenses administratives payées tous les mois.
As a general rule,social media should be used only as required to support routine program administration.
De façon générale,les médias sociaux doivent être utilisés seulement pour soutenir l'administration des programmes courants.
A routine program to monitor the condition of plates pin holes in plates, gasket condition, cracks, etc.
L'établissement doit mettre sur pied un programme de routine de surveillance des plaques trous d'épingles, joints, fissures, etc.
Visual inspections should be conducted as part of a routine program of daily, weekly, and yearly inspections.
Des contrôles visuels doivent faire partie d'un programme régulier d'inspections quotidiennes, hebdomadaires et annuelles.
Establish a routine program to monitor the condition of plates pin holes in plates, gasket condition, cracks, etc.
Mettre en place un programme régulier de surveillance de l'état des plaques perforations dans les plaques, état des joints d'étanchéité, fissures, etc.
All youth who have not received the vaccine in a routine program should receive the vaccine in a‘catch-up' program..
Tous les jeunes qui n'ont pas été vaccinés dans le cadre d'un programme systématique devraient participer à un programme de rattrapage.
A routine program of minor repairs, lubrication and inspection can maintain motor efficiency, prevent or delay failure and reduce downtime.
Un programme régulier d'entretien de réparations mineures, de lubrification et d'inspection peut aider à assurer l'efficacité énergétique de votre moteur, à prévenir et à reporter les pannes et à réduire le temps d'inactivité.
When to conduct a visual inspection Visual inspections are conducted as part of a routine program of daily, weekly, and yearly inspections.
Quand procéder à une inspection visuelle L'inspection visuelle s'inscrit dans le cadre d'un programme courant d'inspection quotidienne, hebdomadaire et annuelle.
A review of routine program performance measurement information suggests that performance data collected to date consists largely of output measures e.g.
Selon un examen des rapports courants de mesure du rendement du programme, les données sur le rendement recueillies à ce jour portent surtout sur des mesures de résultats p. ex.
Question 5(original petition): Why has DFO failed to establish a routine program to monitor disease outbreaks on fish farms?
Question5(pétition initiale): Pourquoi le MPO n'a-t-il pas réussi à mettre en place un programme de surveillance systématique des épizooties dans les exploitations aquacoles?
A routine program to monitor the condition of plates and tubes(pin holes in plates, gasket condition, cracks, etc.) must be established by plants, taking into consideration the design specifications, operating conditions and hours of operation, wear and the history of the plates and gaskets.
L'établissement doit mettre sur pied un programme courant de surveillance de l'état des plaques ou des tubes(trous d'épingles, joints d'étanchéité, fissures, etc.) qui tient compte des spécifications de conception, des conditions d'utilisation et des heures d'utilisation, de l'usure et de l'historique des plaques et des joints d'étanchéité.
The standard output andcoverage indicators in this Annex are more conducive to routine program monitoring than are impact or outcome indicators.
Les indicateurs standards de produit etde couverture dans cette annexe sont d'avantage propices au monitorage programmatique de routine que les indicateurs d'impact ou d'effet.
A routine program to monitor the condition of plates(pin holes in plates, gasket condition, cracks, etc.) must be established by plants, taking into consideration the design specifications, operating conditions and hours of operation, wear and the history of the plates and gaskets.
Les établissements doivent établir un programme régulier de surveillance de l'état des plaques(trous d'épingle dans les plaques, état des joints d'étanchéité, fissures, etc.) qui tient compte des spécifications de conception, des conditions d'opération, du nombre d'heures de fonctionnement, de l'usure, de l'historique des plaques et des joints d'étanchéité.
The following tablereflects the pros and cons of various catch-up options compared with a routine program for one school grade alone.
Le tableau qui suit résume les avantages etles inconvénients de diverses options pour la vaccination de rattrapage par rapport à un programme de vaccination systématique destiné aux élèves d'une seule année.
Results: 1665,
Time: 0.0607
How to use "routine program" in an English sentence
Routine program data also have weaknesses.
Routine program filtering licenses for aloof security.
Provide training to customers in routine program operation.
Routine program stops dry skin of your skin.
bench press routine program for strength and size.
bench press routine program for strength t nation.
This requires a routine program of managed maintenance.
Everyone just needs their own routine program designed for them.
INPA doesn’t have the bleed routine program for an E39.
The routine program needs up gradation to include previously uncovered areas.
How to use "programme régulier, programme systématique" in a French sentence
Il ne fait pas partie du programme régulier du Ministère.
Il a Son programme régulier établi ici dans la Bible...
Les jeunes inscrits au programme régulier découvrent dans un univers thématique particulier.
Un gouvernement caquiste mettrait également sur pied un programme systématique de dépistage des troubles d'apprentissage.
Il est suggéré dans un programme régulier pour la maîtrise du stress.
de Recouvrance, « Programme régulier d’une journée », s.d.
Les activités saisonnières se veulent un complément au programme régulier d’activités.
Je crois qu’un programme régulier est primordial pour ce genre de challenge. »
Mettez en place un programme régulier qui n’agresse pas le corps.
Atatürk a développé un programme systématique d’éradication du christianisme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文