Examples of using Programmes doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un contrôle adéquat des programmes doit être exercé.
Renforcement des programmes doit se concentrer sur les muscles intrinsèques du pied.
Le langage utilisé dans les guides et les programmes doit être simple et clair.
Language used in guidebooks and programs should be plain and simple.Le rythme des programmes doit répondre aux besoins de chacun.
Programs needs to be paced to meet individual Toute incidence que ce travail a sur d'autres projets ou programmes doit également être notée.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Intérieur à ces programmes doit être strictement maintenu dans le même style.
Exécuter une analyse complète du système avec la SpyHunter scanner gratuit pour déterminer quels sont les programmes doit être retiré de la PC.
Run a full system scan with the SpyHunter free scanner to determine what programs must be removed from the PC.Toutefois la qualité des programmes doit être améliorée.
However, the quality of these programmes needs to be improved.La diversité des programmes doit amener une population très hétéroclite à se fréquenter et à tisser des liens collectifs.
The diversity of programs must lead a very heteroclite population to be attended and build collective links.En outre, le développement des politiques et des programmes doit se faire en coopération avec les jeunes.
Furthermore, policies and programmes should be developed in co-operation with young people.Chacun de ces programmes doit contribuer à la mise en valeur économique, sociale et environnementale des territoires ruraux.
Each of these programmes must contribute to the economic, social and environmental promotion of rural territories.Un plan de consultation pour la préparation des programmes doit être préparé quand, quels moyens, etc.
A consultation plan for the preparation of the programs must be prepared when, resources, how, etc.Le contenu des programmes doit faire l'objet d'évaluations périodiques de même que l'efficacité des formations.
The contents of training programs must be periodically reviewed and the effectiveness of training courses should be periodically assessed.C'est pourquoi une analyse comparative valable de différents programmes doit employer les mêmes méthodes pour chacun des programmes 25.
Thus a fair comparative analysis of different programs should use the same methodology for each program25.Droits et Démocratie croit que la procédure établie dans la résolution 41/213 de l'Assemblée générale pour le financement des activités et programmes doit s'appliquer.
Rights& Democracy believes that the procedure set out in General Assembly resolution 41/213 regarding the financing of mandate activities and programmes must be applied.La validité des programmes doit être vérifiée dans la description du programme. .
The validity of the programs should be verified in the descriptive.Tout travail effectué par un jeune sur le lieu de travail dans le cadre de ces programmes doit être payé au moins le salaire national minimum.
Any on the job work done by young people as part of these schemes should be paid at least the national minimum wage.La création de tels programmes doit être envisagée par tous les ordres de gouvernement.
The creation of such programs should be addressed by all levels of government.Autrement dit, l'ASFC ne dispose pas de renseignements suffisants pour déterminer si un ou l'autre de ces programmes doit être retiré de l'enquête.
In other words, the CBSA does not have sufficient information to determine that any of these programs should be removed from the investigation.L'âge minimum pour les programmes doit être atteint avant le début du cours.
The required minimum age for programs must be reached before the first day of lesson.
