What is the translation of " PROGRAMMES MUST " in French?

• programmes doivent
• il faut que les programmes
• programmes devront
• programmes doit
• programme doit

Examples of using Programmes must in English and their translations into French

These programmes must be condemned.
Ces programmes doivent être condamnés.

Annual public reports of the programmes must be prepared.
Chaque année des rapports sur ces programmes doivent être établis.

These programmes must be abandoned.
Ces programmes doivent être abandonnés.

The institutions in charge of programmes must be rationalized.
Les institutions en charge des programmes doivent être rationalisées.

The programmes must be communicated to Brussels.
Les programmes doivent être présentés à Bruxelles.

The broadcasting of co-produced programmes must be in line with the regulations of each side.
La diffusion de ces programmes doit être conforme aux réglementations de chaque pays.

Programmes must cover a period of at least four years.
Les programmes doivent s'étaler sur une période de quatre ans au minimum.

However, public nutrition programmes must be adapted to each population's needs.
Mais il faut que les programmes de nutrition publique s'adaptent peu à peu aux besoins de chaque peuple.

Programmes must address these wider community concerns.
Les programmes devront tenir compte de ces préoccupations de la communauté.

By 2007, rebound programmes must provide places for 4500 pupils.
En 2007, ces programmes doivent disposer de 4 500 places.

Programmes must include evaluation reports, as stated in point 6.5.
Les programmes doivent contenir les rapports d'évaluations tels qu'indiqués au point 6.5.

Policies and programmes must recognize such contributions.
Les politiques et les programmes doivent reconnaître ces contributions.

Programmes must be appropriate to the local social and institutional context.
Les programmes doivent être adaptés au contexte social et institutionnel local.

Such projects and programmes must satisfy the following conditions.
Ces projets et programmes devront remplir les conditions ci-après.

Programmes must be overseen by a steering body which provides coordination.
La réalisation des programmes doit faire l'objet d'un pilotage qui en assure la coordination.

Our policies and programmes must address these three burdens.
Nos politiques et programmes doivent aborder ces trois fardeaux», a-t-il averti.

All programmes must be checked for sustainability.
Tous les programmes doivent être soumis à un contrôle de durabilité.

With regard to fleets, programmes must take account of the following priorities.
En ce qui concerne les flottes de pêche, les programmes devront tenir compte des priorités suivantes.

Programmes must have been made in the context of the directors' studies.
Les programmes doivent avoir été réalisés par des réalisateurs dans le cadre de leurs études.

Therefore, that programmes must be adapted to the society in question.
Les programmes doivent donc être adaptés à la société à laquelle ils s'adressent.

Programmes must have been created as part of the director's education or training.
Les programmes doivent avoir été réalisés par des réalisateurs dans le cadre de leurs études ou formation.

Therefore, that programmes must be adapted to the society in question.
Les programmes doivent donc etre adaptes a la societe a 1aque11e ils s'adressent.

Programmes must reach all those who are vulnerable, including persons with disabilities.
Les programmes doivent atteindre toutes les personnes vulnérables, notamment les handicapées.

Action programmes must meet requirements set out in the Directive.
Les programmes doivent respecter les critères définis dans la directive.

Programmes must contribute to fostering social dialogue, accompanying its implementation.
Le programme doit contribuer à encourager le dialogue social accompagnant la mise en œuvre du programme..

Projects and programmes must be designed for sustainable development.
Les projets et les programmes doivent être établis dans l'optique d'un développement durable.

Such programmes must receive continued and increased support.
De tels programmes doivent continuer de bénéficier d'un soutien continu et même accru.

Their role in implementing the programmes must be assumed with the same enthusiasm as has already been shown, in order to ensure the continuity of their contribution.
Leur rôle dans l'application des programmes doit être assumé avec le même enthousiasme que celui manifesté jusqu'à présent afin d'assurer la continuité de cette contribution.

All programmes must be checked for sustainability: are they environmentally and socially acceptable?
Tous les programmes doivent être soumis à un contrôle de durabilité: sont-ils compatibles sur le plan environnemental et social?

All policies and programmes must be intended to achieve equal outcomes for both men and women.
Toutes les politiques et tous les programmes doivent viser à réaliser des résultats égaux, à la fois pour les hommes et les femmes.

How to use "programmes must" in an English sentence

Enforcement programmes must be organised and implemented.

All education programmes must be booked in advance.

Selected programmes must also be recognised by JPA.

Special programmes must be developed for this group.

Programmes must meet our standards for podiatric surgery.

These programmes must be updated at regular intervals.

Entrepreneurship development programmes must be introduced at VTCs.

Any control programmes must take this into account.

Economic and development programmes must benefit local peoples.

All AI’s programmes must have a shutdown button.

How to use "programmes devront, il faut que les programmes" in a French sentence

Certains programmes devront éventuellement être décalés d’une, voire deux journées, modifiant ainsi leur ordre.

Les programmes devront maintenant en outre être publiés (P.V.

Il faut que les programmes soient compilés de façon spéciale.

Vos programmes devront aussi être réinstallés.

Toutefois ça signifie que d'autres programmes devront être affectés.

Pour participer, vos programmes devront être réalisés sur A1200 sans disque dur.

Les programmes devront être exécutés dans un environnement chrooted sans privilèges administrateur.

Mais bien sûr, il faut que les programmes soient là aussi pour soutenir ce genre d'initiative.

Il faut que les programmes de construction tiennent compte de ces paramètres.

Ces programmes devront être coordonnés avec l’industrie et les initiatives du gouvernement.