Examples of using Programmes et services existants in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmes et services existants s'il y a lieu.
Existing programmes and services if applicable.O élargissement des programmes et services existants.
Les programmes et services existants continueront d'être offerts aux mêmes endroits.
Existing programs and services will continue to be provided at current locations.Le manque d'information sur les programmes et services existants.
Lack Les programmes et services existants qui aident les personnes à intégrer le marché du travail;
Existing programs and services that assist individuals into the work force;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Par conséquent, les femmes sont servies par l'entremise des programmes et services existants.
Hence, women are served through existing programs and services.Les programmes et services existants peuvent être plus efficaces en se focalisant sur des domaines prioritaires.
Existing programs and services can be more effective, focusing attention on priority areas.Assurer notre stabilité financière afin de protéger les programmes et services existants.
Ensuring our financial stability in order to protect existing programs and services.Publicité sur les programmes et services existants et de l'aide aux gens qui doivent naviguer dans le système;
Advertise existing programs and services Nous élaborerons de nouvelles façons de rendre les programmes et services existants plus efficaces.
We will develop new ways for existing programs and services to become more efficient.Rechercher les programmes et services existants qui appuient les individus de la population active, et en dresser un résumé;
Research Puis, les fonds destinés auLWA furent redistribués et versés directement aux programmes et services existants(d'Abbs 2004.
After this time,LWA funds were dispersed directly to the existing programs and services(d'Abbs 2004.Reconnaître certains des programmes et services existants qui permettent de relever ces défis et obstacles avec succès.
Recognize some of the existing programs and services that successfully address these challenges Le financement appuiera également des registres d'identification des Métis et l'examen des programmes et services existants.
Funding will also support Métis identification registries O Modifient ou restructurent de façon substantielle les programmes et services existants pour la prestation de services électroniques.
O Substantially change or re-design existing programs and services for electronic Toutefois, les employés sont humains et tendent d'avoir un parti pris,souvent pour protéger les programmes et services existants.
However, staff members are human Souvent, les évaluations des programmes et services existants sont rarement faites en profondeur, ce qui se traduit souvent par une stagnation ou une mauvaise orientation de la collectivité.
Often, evaluations of existing programs and services are rarely examined in great detail, resulting in community stagnation or misdirection.Au cours de la dernière année,nous avons maintenu et étendu nos programmes et services existants en plus d'en développer de nouveaux.
During this past year,we have maintained our existing programs and services, Des femmes de la région participeront à l'identification des obstacles,l'élaboration de priorités, ainsi qu'à l'évaluation des programmes et services existants.
Local women will be engaged to identify barriers Ce sous-programme répertoriera tous les programmes et services existants liés au développement économique autochtoneet alignera les investissements fédéraux s'y rattachant.
It will identify all existing programming and services related to Aboriginal economic development
