What is the translation of " PROGRAMMES ET SERVICES QUE NOUS " in English?

• programs and services we

Examples of using Programmes et services que nous in French and their translations into English

Veuillez y jeter un coup-d'œil aux programmes et services que nous offrons ci-dessous.
Check out the programs and services we offer below.

Org des programmes et services que nous fournissons, notamment Free Basics.
Org initiative from the programs and services we're providing, including Free Basics.

Veuillez y jeter un coup-d'œil aux programmes et services que nous offrons ci-dessous.
Please find below the programs and services that we have to offer.

En vous abonnant à notre compte sur Twitter, vous pouvez vous attendre à obtenir de l'information sur les programmes et services que nous offrons.
By following us on Twitter, you can expect to see information about the programs and services we provide.

Ils profiteront également de tous les programmes et services que nous offrons en vertu de la loi municipale.
They will also receive all the programs and services we deliver under the municipal act.

Lorsque vous«suivez»,«aimez» ou que vous vous«abonnez», vous pouvez vous attendre à obtenir de l'information sur les programmes et services que nous offrons.
When you“follow”,“like” or“subscribe”, you can expect to see information about the programs and services we provide.

Écoles Jetez un coup d'œil à tous les programmes et services que nous offrons dans nos diverses écoles à l'échelle de l'Ontario.
Schools Take a look at all the programs and services that we provide from our various schools throughout Ontario.

Demeurer ouverts au changement et ne pas avoir peur de réexaminer les programmes et services que nous offrons;
Remain open to change and not be afraid to re-examine the current programs and services we deliver;

Les programmes et services que nous proposons accroissent et améliorent la confiance des nouveaux infirmiers ainsi que leurs compétences dans un environnement clinique.
The programs and services we provide will increase and improve new nurses' level of confidence and competencies in the clinical setting.

Améliorer continuellement la qualité des politiques, programmes et services que nous fournissons.
Continually improving the quality of policies, programs and services we provide.

Les programmes et services que nous offrons sont touchés par les politiques et les priorités plus générales du gouvernement du Canada(GC) et doivent être adaptés aux besoins des gens que nous servons.
The programs and services we deliver are impacted by broader policies and priorities of the Government of Canada(GC) and must adapt to the needs of the people we serve.

Améliorer nos produits, nos Sites et d'autres programmes et services que nous pouvons offrir;
To improve our products, our Sites and other programs or services we may offer;

En suivant nos comptes de médias sociaux(grâce aux fonctions« suivre»,« aimer» ou« s'abonner»), vous pouvez vous attendre à obtenir de l'information sur les programmes et services que nous offrons.
By following our social media accounts(by following, liking or subscribing), you can expect to see information about the programs and services we provide.

Nous avons la chance de jeter un regard critique sur les programmes et services que nous offrons ainsi que sur les méthodes opérationnelles et administratives auxquelles nous recourons.
We have a chance to look critically at the programs and services we provide, and the operational and administrative methods with which we do it.

Nous aimerions présenter notre école, nos valeurs et les programmes et services que nous offrons.
We're proud of our school and the many programs and services we offer.

Nous sommes très fiers de l'étendue des programmes et services que nous offrons aux enfants et depuis la mise en application de HIGH FIVE, nous pouvons également être assurés d'offrir un produit conforme et de qualité supérieure.
We are very proud of the breadth of programs and services we offer to children and since implementing HIGH FIVE we can also be assured that we are offering a consistent and high quality product.

Vous pouvez choisir de ne pas participer aux divers programmes et services que nous proposons.
There are several ways in which you may opt-out of the various programs and services we provide.

En visualisant du contenu sur notre canal YouTube(ou au moyen des fonctions« suivre»,« aimer» ou« s'abonner»), vous pouvez vous attendre à obtenir de l'information sur les programmes et services que nous offrons.
By viewing content on our YouTube channel(or by"following,""liking" or"subscribing"), you can expect to see information about the programs and services we provide.

Notre petite équipe et le budget limité alloué par la Ville ne nous permettent pas d'offrir tous les programmes et services que nous aimerions fournir afin de répondre aux besoins de nos résidents et résidentes.
Our small team and the budget allocated by the City does not allow us to offer all the programs and services we would like to provide to meet the needs of our residents.

À l'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA), nous avons produit des documents et les avons tous regroupés sur le présent site Web afin de renseigner les Canadiens sur les programmes et services que nous offrons.
At the CFIA, we have produced and compiled all material on this website to provide Canadians with information about the programs and services we offer.

Les politiques et priorités plus larges du gouvernement du Canada influent sur les programmes et services que nous offrons, et ces derniers doivent être adaptés aux besoins de la clientèle que nous servons.
The programs and services we deliver are impacted by broader policies and priorities of the Government of Canada and must adapt to the needs of the people we serve.

En suivant nos comptes de médias sociaux, vous pouvez vous attendre à obtenir de l'information sur les programmes et services que nous offrons.
By following our social media accounts("following,""liking" or"subscribing" to), you can expect to see information about the programs and services we provide.

Réalisation: En 2007- 2008, nous avons réussi à faire passer de 72 à 77 le nombre de programmes et services que nous offrons pour le compte d'autres clients gouvernementaux, ce qui a entraîné un accroissement de notre contribution à l'efficience économique du gouvernement.
Achievement: In 2007-2008, we successfully increased the number of programs and services that we delivered onbehalf of other government clients from 72 to 77, which increased our contribution to government economicefficiency.

Nous devons tous nous poser des questions fondamentales sur les programmes et services que nous offrons.
We will all need to ask fundamental questions about the programs and services we provide.

Les résultats du sondage vont aider ACC à planifier ses démarches d'amélioration des soins et du soutien des anciens combattants, des vétérans et de leurs familles, et à évaluer les programmes et services que nous leur offrons.
The survey results will help VAC in planning how to improve care and support of Veterans and their families, and in evaluating the programs and services we offer.

Les sondages nous fournissent des données objectives qui servent d'assises aux programmes et services que nous offrons aux producteurs.
Surveys provide us with objective data we use as a basis for programs and services we provide to producers.

Les nombreux commentaires reçus dans le cadre de l'Évaluation des besoins des membres de la SCC 2009 nous serviront de plate-forme pour concevoir les prochaines activités et pour revitaliser les programmes et services que nous offrons présentement.
The outstanding response we received to the 2009 CCS Member needs initiative will be a vital component in helping us to shape future activities and revitalize the cadre of programs and services we offer.

Nous effectuons ce changement afin de mieux distinguer l'initiative Internet. org des programmes et services que nous fournissons, notamment Free Basics.
We're making this change to better distinguish the Internet. org initiative from the programs and services we're providing, including Free Basics.

Les constatations et les conclusions de la présente évaluation sont en accord avec les expériences et les leçons apprises du personnel de l'administration centrale et des bureaux régionaux, et constitueront un outil important pour maintenir et améliorer les programmes et services que nous fournissons aux résidants du Nord et aux Canadiens.
The findings and conclusions of this evaluation are consistent with the experiences and lessons learned of staff in Headquarters and the regional offices, and it will be an important tool for maintaining and improving the programs and services we provide to Northerners and Canadians.

Vos compétences et votre talent appuient et rehaussent la qualité des programmes et services que nous offrons.
Your skills and talents support and enhance the quality of programs and services we provide.