Examples of using Programmes utilisateur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
CPU et les programmes utilisateur.
La Banque« UTILISATEUR» peut stocker 99 programmes utilisateur.
Les programmes utilisateur UUCP se trouvent sous /usr/bin.
The UUCP user programs are in/usr/bin.Préréglages d'entrée, 30 programmes utilisateur.
Entry presets, 30 user programs.Programmes utilisateurs(jusqu'à 200 valeurs de consigne par programme. .
User programs(up to 200 set points per program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Preset Les programmes utilisateur utilisent des ports de numéro plus ou moins arbitraires.
User programs normally use more or less random port numbers.Modifiez et enregistrez des 20 de vos propres programmes utilisateur.
Edit and save 20 of your own user programs.Après avoir choisi l'un des programmes Utilisateur, appuyez sur Enter pour confirmer.
After selecting one of the user programs, press Enter to confirm.Mémoire: 24 programmes d'utilisateur 24 programmes utilisateur.
Memory: 24 user programs 24 user programs.Programmes utilisateur, chacun avec 20 profils utilisateur Spectre+Cinétique.
User programs, 20 Rappel instantané de 100 presets d'usine plus 100 programmes utilisateur.
Instant recall of 100 factory presets plus 100 additional user programs.Les programmes utilisateurs doivent appeler les fonctions par leurs noms habituels.
User programs should call the appropriate functions by their usual names.Ces anneaux servent à protéger la mémoire du noyau contre les programmes utilisateur.
These rings are used to protect the kernel memory from user programs.D'entre eux sont destinés aux programmes utilisateur et à l'espace table utilisateur. .
Of which is for user programs and Les programmes utilisateur existants peuvent être réutilisés, ce qui facilite la programmation.
Existing user programs can be reused, which simplifies programming.Suivez les étapes ci-après pour réaliser cette opération sur tous les programmes utilisateur à la fois.
Follow these steps to do this for all user programs at once.Les clients X sont des programmes utilisateur, tels que des tableurs ou des outils de CAO, qui affichent une sortie graphique.
X clients are user programs, such as spreadsheets or CAD tools, which display graphical output.Preset Les programmes utilisateur permettent de régler, de changer ou d'annuler à volonté les paramètres de certaines fonctions.
The user programs allow the parameters of certain functions to be set, changed, or cancelled as desired.Les partitions sont utilisées pour séparer les programmes utilisateur et les fichiers système d'exploitation.
Partitions are used in order to segregate user programs and operating system files.Touche Bank: Appuyez sur cette touche pour alterner entre la banque de programmes préréglés et la banque de programmes utilisateur.
Bank Button: Press this button to switch between the bank of Preset Exporte tous les programmes utilisateur vers l'ordinateur pour stockage ou pour faire passer les programmes utilisateur vers un autre appareil DR 900.
Export all user programs to the computer for storage or to move the user programs to another DR 900.La connexion d'un pédalier VFS2 permet d'alterner entre les programmes utilisateur A et B USER A et B.
When the VFS2 is connected, you can switch between user programs A and B Cette mémoire USB permetaussi de personnaliser les sons d'accordéon ou d'orchestre et d'archiver vos programmes utilisateur.
Also, the USB host allows you to customize orchestra andaccordion sounds and to save the user program data and MP3/Wave playback tracks.Cette option vous permettra de copier-coller du texte dans la console et les programmes utilisateur avec une souris 3 boutons.
This option will allow you to cut and paste text in the console and user programs with a 3-button mouse.Vous aurez le choix entre 9 programmes préétablis usine“P1 à P9”, ou 4 programmes utilisateur de“U1 à U4.
You can choose between a built-in Fréquences, de nombreux réglages, 10 programmes d'usine et 8 programmes utilisateur, batterie et chargeur lithium.
Frequencies, many settings, 10 factory Résumé: Les noyaux de systèmes d'exploitation manipulent des données fournies par les programmes utilisateur via les appels système.
Abstract: Operating system kernels need to manipulate data that comes from user programs through system calls.Programme utilisateur programme utilisateur programme utilisateur projets.
User program user program user program projects.
