Examples of using Programmme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous pouvez retrouver le programmme ici.
Bienvenue au Programmme Partenaire G-Technology.
Welcome to the G-Technology Partner Program.Cliquez sur OK pour terminer ce programmme..
Click OK to terminate program..Télécharger notre programmme de garantie pdf.
Download your warranty program pdf.Organismes scolaires offrant le programmme.
Educational organizations offering the program.Être inscrit dans un programmme au postsecondaire;
Be enrolled in a post-secondary program;Programmme 2.1 La diversité fait la force du Canada.
Program 2.1 Diversity is Canada's strength.Elle examinerait également la mise en oeuvre du Programmme d'action dans ces pays.
Programmme de médecine des voyages? Information sur la maladie.
Travel Medicine Program?Disease Information.Tous ces exemples vous sont donnés à titre indicatif, sur la base du programmme 2017.
These examples are given as an indication on Programmme de médecine des voyages? Virus de la rivière Ross.
Travel Medicine Program? Ross River Virus Infection.Un programme en Pikalang s'exécute grâce à un interpréteur etaffiche chaque octet renvoyé en sortie du programmme dans la console.
A Un programmme de vibrations qui vous fera hurler de plaisir.
Program a vibration that will make you scream with pleasure.Iv. détermination des priorités au niveau international etétablissement d'un plan de travail pour l'exécution du programmme commun d'action.
IV. Identification of priorities atthe international level and work plan for the implementation of the Programme of Joint Action.Programmme de médecine des voyages? Fièvre aphteuse chez les animaux au R.-U..
Travel Medicine Program? Animal Foot-and-Mouth Disease in the UK.Les donnees a echelle precise proviennent dela Sous-zone 48.2 et des Zones d'etude integree identifiees par le Programmme de contrdle de I'ecosysteme de la CCAMLR.
Fine-scale data arefrom Subarea 48.2 and the Integrated Study Regions identified by the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program.Programmme de médecine des voyages?Fièvre hémorragique de Crimée-Congo au Kosovo.
Travel Medicine Program? Crimean-Congo Haemorrhagic Fever in Kosovo.Les activités organisées par le centre sont définies dans un programmme, y compris les activités sur le patrimoine culturel, événements artistiques, des rencontres avec des professionnels et des artistes en résidence.
The activities organised by the centre are set in a programmme including activities on cultural heritage, arts events, meetings with professionals and in-residence artists.Programmme de médecine des voyages?Activité du virus West Nile(virus du Nil occidental) aux États-Unis.
Travel Medicine Program? West Nile Virus Activity in the USA.Vous ne pouvez pas transférer, sous-licencier, louer,louer à crédit bail ou prêter le programmme, ou l'utiliser pour la formation d'une tierce partie, dans une activité commerciale de service informatique en temps partagé ou d'assistance.
You will not transfer,sublicense, rent, lease or lend the Program, or use it for third-party training, commercial time-sharing or service bureau use.Programmme de médecine des voyages?Rapports internationaux sur la méningite?Mise à jour- avril 2002.
Travel Medicine Program? International Reports of Meningitis? Updated April 2002.Windows va fermer ce programmme et vous indiquer si une solution disponible» mais rien.
Le Programmme d'apprentissage mixte peut aider à la création de milieux de travail sain dans la fonction publique.
The Joint Learning Program can help create healthy Public Service workplaces.Vous devez présenter un programmme de travail détaillé(max. 10 pages) relatif à l'action proposée.
You have to present a detailed work programme(max 10 pages), concerning the proposed action.Programmme de médecine des voyages? Rapports internationaux sur la méningite?Mise à jour- le 21 février 2001.
Travel Medicine Program?International Reports of Meningitis?Update- February 21, 2001.Bien que cela ne soit pas le but du programmme, il a été déterminé que les compétences fournies aux jeunes leur ont permis de trouver un emploi dans certains cas.
While not the intention of the program, it was found that the skills provided to youth have enabled them to acquire employment in some cases.Programmme de médecine des voyages?Rapports internationaux d'incidence de la fièvre dengue et de la fièvre dengue hémorragique?
Travel Medicine Program? International Reports of Dengue Fever and Dengue Haemorrhagic Fever?La tâche a été confiée au Lusikisiki Community Development Programmme, une ONG aux ressources dérisoires, de transporter les mineurs vers le seul service de prise en charge de la silicose, à l'Hôpital général de Mthatha, qui n'a lui-même été ouvert que l'an dernier, à plus de 100 kilomètres de Lusikisiki.
It was left to an NGO with few resources, the Lusikisiki Community Development Programme, Â to help transport miners to the only silicosis service, at Mthatha General Hospital, itself established only last year, more than 100 kilometres from Lusikisiki.Le programmme vise à promouvoir la citoyenneté européenne active en plaçant les citoyens au centre de son action et en leur donnant la possibilité d'exercer pleinement leur responsabilité en tant que citoyens européens.
The programme is designed to promote active citizenship, which puts citizens in the centre and offers them the opportunity to fully assume their responsibility as European citizens.Le programmme admet comme langue de rédaction des thèses: le français, l'anglais, l'allemand et l'italien. Néanmoins, les cours au sein du programme étant dispensés surtout en français, une bonne compréhension de cette langue est nécessaire à la poursuite du cursus doctoral.
The programmme recognises French, English, German and Italian as the language for PhD theses: However, as the courses in the program are taught mostly in French, a good understanding of French is necessary.
