Examples of using Projectiles explosifs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce sont des projectiles explosifs.
Projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes.
Of Explosive Projectiles Under 400 Grammes Weight.De nombreux agents incendiaires sont utilisés dans des projectiles explosifs ou des bombes.
Many incendiary agents are used in exploding projectiles or bombs.Projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes.
Explosive projectiles weighing less than 400 grams.Cela débloque l'objet Ipecac,un objet passif ce qui fait cracher à Isaac des projectiles explosifs.
This unlocks the item Ipecac,a passive item which makes Isaac spit explosive projectiles.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
les explosifsrestes explosifsengins explosifsexplosifs nucléaires
dispositifs explosifsun explosifexplosifs improvisés
les restes explosifsautres dispositifs explosifs nucléaires
un engin explosif
More
Usage with verbs
engins explosifs improvisés
explosifs improvisés
dispositifs explosifs improvisés
les engins explosifs improvisés
explosifs utilisés
explosifs autorisés
les dispositifs explosifs improvisés
explosifs désensibilisés
munitions explosives non explosées
matières explosives désensibilisées
More
Usage with nouns
Arme Traité Projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes.
Weapon Treaty Explosive projectiles weighing less than 400 grams.De minuscules micrométéorites filent à toute vitesse et deviennent des projectiles explosifs en cas d'impact.
Tiny micrometeorites whiz around at high speeds and become explosive projectiles on impact.Projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes Déclaration de Saint-Pétersbourg(1868.
Explosive projectiles weighing less than 400 grams Declaration of Saint Petersburg(1868.Cela débloque l'objet Ipecac,un objet passif ce qui fait cracher à Isaac des projectiles explosifs.
It is unlocked alongside the Passive Collectible Ipecac,an item that makes Isaac vomit explosive projectiles.On connaît des projectiles explosifs engendrant des éclats(par example les obus d'artillerie conventionnels.
Bursting explosive projectiles are known(for instance conventional artillery shells.Nous rappelons à cet égard la Déclaration de Saint-Pétersbourg de 1868, interdit les projectiles explosifs pesant moins de quatre grammes.
St. Petersburg Declaration Renouncing the Use of Explosive projectiles Under 400 grams Weight.Projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes Déclaration de Saint-Pétersbourg(1868.
In Time Les armes et les munitions contenant des projectiles explosifs ne peuvent être transportées en soute dans les bagages enregistrés.
Weapons and ammunition containing explosive projectiles cannot travel as hold baggage;Nous rappelons à cet égard la Déclaration de Saint-Pétersbourg de 1868, interdit les projectiles explosifs pesant moins de quatre grammes.
The St. Petersburg Declaration of 1868 prohibited the use of explosive projectiles weighing less than 400 grams.Deux projectiles explosifs(bonbonnes de gaz) sont tombés sur Masakin al-Sabil à Alep, blessant six civils.
Two explosive projectiles(gas cylinders) landed in Masakin al-Sabil in Aleppo, injuring six civilians.Traités interdisant certaines armes:Déclaration de Saint-Pétersbourg(1869)(projectiles explosifs), Déclaration de La Haye(1899) balles à effet d'expansion.
Treaty bans on specific weapons:St. Petersburg Declaration(1869)(exploding projectiles) The Hague Declaration(1899) dum dum bullets.L'utilisation de projectiles explosifs en XIXe siècle Elle a conduit à une nouvelle étape de l'évolution des fortifications.
The arrival of explosive shells in the 19th century led to yet another stage in the evolution of fortification.Ismail et Al-aud-Din, venant de Mossoul, en Irak,arrivent en Chine du Sud pour construire un nouveau type de trébuchet à contrepoids capable d'utiliser des projectiles explosifs.
Ismail and Al-aud-Din, from Mosul, Iraq,arrived in South China to construct a new type of counterweight-driven trebuchet that could use explosive shells.Les armes et les munitions contenant des projectiles explosifs ne peuvent être transportées en soute dans les bagages enregistrés.
Firearms and ammunition containing explosive projectiles must not be placed in checked hold luggage.Les attaques critiques sont généralement accompagnés par l'équipe avec des couleurs et des effets visuels et sonores:d'un choc électrique que l'on perçoit plus nettement sur les projectiles explosifs.
Critical attacks are usually accompanied by team-colored visual effects andelectric shock sound effects most noticeably on explosive projectiles.Attention, c'est qu'il y a deux projectiles explosifs de 122 mm, deux types 11 différents, tout à fait deux projectiles différents.
Attention is that there are two explosive projectiles 5 of 122 millimetres, two different types, two completely.Ces déclarations en suivaient une qui avait été faite par 19 Etats en 1868:la Déclaration de Saint-Pétersbourg qui prévoyait l'obligation de renoncer à l'emploi en temps de guerre de projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes.
These declarations followed a declaration made by19 States in 1868: the St. Petersburg Declaration Renouncing the Use, in Time of War, of Explosive Projectiles under 400 Grammes Weight.Les premiers traités ont interdit l'emploi de projectiles explosifs d'un poids inférieur à 400 grammes(en 1868) ainsi que de balles qui s'aplatissent en pénétrant dans le corps humain en 1899.
Early treaties prohibited the use of exploding projectiles weighing less than 400 grams(in 1868) and bullets that flatten upon entering the human body in 1899.De plus, à la suite de l'abandon de l'éperon d'étrave, la seule arme capable d'endommager un navire jusqu'à l'avènement de la poudre à canon et des projectiles explosifs, les combats en mer deviennent selon les mots de John Pryor,« plus imprévisibles.
Furthermore, following the abandonment of the ram, the only truly"ship-killing" weapon available prior to the advent of gunpowder and explosive shells, sea combat became, in the words of John Pryor,"more unpredictable.Elle respectent, en particulier, l'interdiction d'utiliser des gaz asphyxiants, toxiques ou assimilés et des méthodes de guerre biologiques, des balles qui explosent, se dilatent ous'aplatissent facilement dans le corps humain, et certains projectiles explosifs.
These include, in particular, the prohibition on the use of asphyxiating, poisonous or other gases and biological methods of warfare; bullets which explode, expand orflatten easily in the human body; and certain explosive projectiles.Les armes biologiques/chimiques, les balles qui s'épanouissent dans la chair humaine(balles) et les projectiles explosifs antipersonnel de moins de 400 g en offrent des exemples typiques.
Biological/chemical weapons, so-called dumdum munitions, and anti-personnel explosive projectiles less than 400 grammes are generally regarded as typical examples of such weapons.En janvier 2010,les autorités du Somaliland ont retrouvé des projectiles explosifs apparemment destinés à faire sauter une mosquée de Hargeysa, dont l'imam avait critiqué ouvertement Al-Shabaab.
In January 2010,Somaliland authorities recovered high explosive projectiles apparently intended to bomb a mosque in Hargeysa, whose imam had been outspoken against Al-Shabaab.
