Examples of using Projet de compilation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le projet de Compilation Métal en attente.
The Metal Compilation Project is on hold.Ses étudiants aux cycles supérieurs travaillent sur le projet de compilation.
Her graduate students are working on the compilation project.NO_CACHE: le projet de compilation n'utilise pas de cache.
Les délégués ont convenu que le texte ne devrait pas être considéré comme un texte de négociation, mais comme un projet de compilation.
Delegates agreed that the text should not be considered S3: le projet de compilation lit depuis et écrit vers Amazon S3.
S3: The build project reads from and writes to Amazon S3.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau projetun nouveau projetprojet européen
grands projetsautres projetsdifférents projetsdivers projetsprojet de directive
présent projetprojets internationaux
More
Après ça toute notre attention sera portée sur notre 50ème réalisation- un grand projet de compilation anniversaire à l'occasion de nos 10 ans et qui paraîtra au début de l'année 2013.
After that everything will be focussed on our 50th release- a big 10 year anniversary compilation project which will be released in early 2013 though.Projet de compilation finale sur la participation autochtone à l'ONU.
C'est dans cette dynamique qu'est né le projet de compilation hip hop, reggae, électro international« Rompiendo Muros.
During this process was born“Rompiendo Muros”, a project to compile and create hip, hop, reggae, and electro international.Ce projet de compilation a été le premier test pour mon cadre multifonctions(MPF.
This build-project was the first test for my multi-purpose-frame(MPF.La décision prie le Secrétariat, agissant en consultation avec le PGTI,d'arrêter la version finale du projet de compilation d'ici au 17 décembre 2018, compte tenu des débats tenus pendant la GTCNL11, pour examen à la CdP14.
Un projet de compilation de données mycologiques sur internet- Benoît Peyre.
Pour mettre au point le cadre méthodologique sur les statistiques des prix de l'immobilier résidentiel,le Groupe de travail a soutenu un projet de compilation d'un manuel des indicateurs de prix pour l'immobilier à usage commercial.
In order to complete Il s'agit plus d'un projet de compilation, pas une thèse universitaire;
This is more of a draft compilation, not an academic thesis;Le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme(BIDDH) de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe(OSCE)a présenté un projet de compilation des dispositions adoptées par la CSCE/OSCE au sujet du droit international humanitaire*.
The Office for Democratic Institutions and Human Rights Addendum au projet de compilation finale sur la consultation du PGA.
Addendum to the Final Draft Compilation of Aqua Luminus III. Après mon album il y aura encore cette année trois EPs de plus par J. Baracuz, qui vient tout juste de sortir, Playpad Circus etnotre nouvel artiste Godblesscomputers qui vient d'Italie. Après ça toute notre attention sera portée sur notre 50ème réalisation- un grand projet de compilation anniversaire à l'occasion de nos 10 ans et qui paraîtra au début de l'année 2013. Je pense que 2012 restera dans l'histoire comme notre année la plus remplie, ha ha.
Aqua Luminus III… After my album there will still be 3 more EPs this year by J. Baracuz, which actually just came out, Playpad Circus andour new artist Godblesscomputers from Italy. After that everything will be focussed on our 50th release- a big 10 year anniversary compilation project which will be released in early 2013 though. I think 2012 may go down in history as our busiest year, ha.Le groupe a publié un projet de compilation en 2016 intitulé Lil Yachty Presents: Sailing Team.
The group released a compilation project in 2016 titled Lil Yachty Presents: Sailing Team.Projet de compilation préliminaire de buts et objectifs environnementaux convenus au niveau international.
Preliminary draft compilation of internationally agreed environmental goals and objectives.A sa septième session, le SBI a pris note des points de vue exprimés par les Parties et du texte du projet de compilation établi par les coprésidents au sujet du processus d'examen des communications des Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
At its seventh session, the SBI took note of the views expressed by Parties and the text of the Co-chairs' draft compilation on the process for consideration of communications from Parties not included in Annex I to the Convention.Le projet de compilation en bytecode commencé lors de Perl 5.005 par Malcom Beattie n'a jamais abouti.
The project of compilation in bytecode started during Perl 5.005 by Malcom Beattie has never succeeded.Dans le cadre du programme mondial défini en mars, à la réunion du Comité directeur,nous entamons la phase pilote du projet de compilation des lois relatives au recyclage et à l'inclusion des récupérateurs dans plusieurs pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine.
Dès le début, le projet de compilation de données a commencé et les données furent entrées dans Datamine Studio pour les municipalités d'Eva/Summers.
At the outset, the project data compilation began and drill log data was input into Datamine Studio for the Eva/ Summers Townships.Les consultations informelles ont été co-facilitées par Patience Damptey(Ghana) et Gemma O'Reilly(Irlande),qui ont présenté le projet de compilation des contributions des Parties, dressé par les Co-Facilitateurs, en signalant qu'il comprend toutes les options avec des paragraphes regroupés sur la base des thèmes des contributions.
Informal consultations were co-facilitated by Patience Damptey(Ghana) and Gemma O'Reilly(Ireland),who outlined a co-facilitators' draft compilation of parties' inputs, noting it included all options with paragraphs clustered based on the themes of the inputs.Un projet de compilation et synthèse serait établi sous la responsabilité du secrétariat intérimaire et soumis au Comité à sa onzième session;
A draft compilation and synthesis would be prepared under the responsibility of the interim secretariat and submitted to the Committee at its eleventh session;Afin de lancer la discussion au sein du groupe,le Secrétaire exécutif a élaboré un projet de compilation et de synthèse des informations pertinentes, comme demandé dans l'activité 3.1.2 du programme de travail, et a distribué ce projet au groupe pour observation et examen.
To initiate the discussion in the group,the Executive Secretary prepared a draft compilation and synthesis of pertinent information as requested in activity 3.1.2 of the programme of work and circulated this Le Projet de compilation et numérisation de données(PCND), transforme les informations en données informatisées et les insère dans IDMG.
A complementary project, the Data Compilation and Digitization Project(DCDP), converts information into computer-friendly data, and feeds it into the GMDI.Lors de la réunion du Sous-Comité des océans et des zones côtières du Comité administratif de coordination(CAC)tenue en janvier 2001, le projet de compilation d'un ensemble d'apports assez hétérogène a fait l'objet d'une séance de réflexion en vue d'axer le débat sur les thèmes communs et les obstacles rencontrés dans la mise en oeuvre du chapitre 17.
The Subcommittee on Oceans and Coastal Areas of the Administrative Committee on Coordination, at its meeting inParis in January 2001, held a brainstorming session to consider the draft compilation of inputs from various heterogeneous standpoints with a view to providing a focus on common themes and constraints in the implementation of chapter 17.Par ailleurs, le projet de compilation musicale qui vient de voir le jour ajoutera une nouvelle dimension à la station, permettant à des groupes musicaux de la scène locale de se faire valoir.
Furthermore, the musical anthology project which has just been launched will add a new dimension to Le livre de modèles de Daniel Loris serait donc l'aboutissement d'un projet de compilation où l'auteur, ne s'intéressant pas aux végétaux largement étudiés par ses prédécesseurs, se consacrerait à l'ornementation des parcelles où ils sont cultivés.
Daniel Loris' book of models would therefore be the outcome of a compilation project in which the author, uninterested in the plants already studied by his predecessors, would be devoted to the ornamentation of the parcels where they were grown.Le PNUE a réalisé un projet de compilation détaillé sur les objectifs environnementaux existants et convenus au niveau international, tels qu'ils figurent dans les documents finaux des sommets et conférences des Nations Unies, des résolutions de l'Assemblée générale, des décisions d'autres conférences intergouvernementales et des instruments internationaux juridiquement contraignants dans le domaine de l'environnement.
UNEP has prepared a comprehensive draft compilation of existing internationally agreed environmental goals, as expressed in the outcome documents 
