Examples of using Proposition de refonte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ainsi que la proposition de refonte du règlement Eurodac.
Comments on the Eurodac recast proposal.Explication des différents articles de la proposition de refonte du Règlement.
Une proposition de refonte du règlement financier.
A proposal for recasting the Financial Regulation.Voir l'article 19 de la proposition de refonte sur le CUE.
See Article 19 of the SES recast proposal.La proposition de refonte du premier paquet ferroviaire se présente.
The proposal to recast the first railway package.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
More
Remplacée par une proposition de refonte- COM(2009) 391.
Replaced by recast proposal- COM(2009)391.La proposition de refonte répond aux critères visés ci-après.
A proposal for recasting shall satisfy the following criteria.La Commission a présenté la proposition de refonte en décembre 2007 doc.
The Commission presented the recast proposal in December 2007(.Proposition de refonte de la structure budgétaire du HCR.
Proposal for the redesign of UNHCR' s budget structure.En 2004, la Commission a retiré la proposition de refonte du règlement(CE) n° 1035/97 du Conseil.
In 2004, it withdrew its proposal to recast.Une proposition de refonte de la directive 2004/49 sur la sécurité;
Avril 2000(présentation d'une proposition de refonte du règlement financier.
April 2000(presentation of proposal for recasting of Financial Regulation.Proposition de refonte de la structure budgétaire du HCR(EC/58/SC/CRP.25);
Proposal for the redesign of UNHCR's budget structure(EC/58/SC/CRP.25);Soit dit en passant, la proposition de refonte facilite la mise en œuvre.
By the way, the recast proposal certainly facilitates implementation.Explication reglement des differents articles de la proposition de refonte du.
Explanation regulation of the different articles of the proposed recast.Avril 2000(proposition de refonte du règlement financier.
April 2000(Proposal for recasting of the Financial Regulations.Le 22 mars 2018,la Commission a présenté une proposition de refonte du règlement POP.
On 22 March 2018,the European Commission presented a proposal to recast the POPs Regulation.EC/58/SC/CRP.25 Proposition de refonte de la structure budgétaire du HCR.
EC/58/SC/CRP.25 Proposal for the redesign of UNHCR's budget structure.Cette action est présentée dans la communication accompagnant la proposition de refonte du règlement.
Such action is outlined in the Communication accompanying the proposal to recast the Regulation.Résumé de la proposition de refonte de la directive.
Summary of the proposed recast of the Directive.Une proposition de refonte de la directive 2008/57 sur l'interopérabilité;
Doit être remplacée par une nouvelle proposition de refonte en cours de préparation.
To be replaced by a new recast proposal under preparation.Proposition de refonte de la structure budgétaire du HCR(EC/58/SC/CRP.25);
(b) Proposal for the redesign of UNHCR' s budget structure(EC/58/SC/CRP.25);La responsabilité des acteurs dans la proposition de refonte du règlement financier.
(b)The liability of actors in the proposed recasting of the financial regulation.Une proposition de refonte de la directive sur la performance énergétique des bâtiments;
Le 17 septembre 2010, la Commission a adopté une proposition de refonte du premier paquet ferroviaire140.
The Commission adopted a proposal to recast the first railway package on 17 September 2010140.La proposition de refonte du premier paquet ferroviaire adoptée récemment répond à cet objectif.
This is the objective of the recently adopted proposal to recast the first railway package.FläktGroup accueille favorablement la proposition de refonte de la directive EPBD car elle soutient notre stratégie.
FläktGroup welcomes proposed recast of the EPBD as it supports our strategy.La proposition de refonte de la directive du Conseil 76/768/CEE poursuit les objectifs clés suivants.
The proposed recast of Council Directive 76/768/EEC has the following key objectives.En février 2018,la Commission a adopté une proposition de refonte de la directive sur l'eau potable.
In February 2018,the European Commission adopted a proposal to recast the Drinking Water Directive.
