Examples of using Proposition faite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La proposition faite par M.
À la suite d'une proposition faite par M.
In support of a proposal made by Mr.Une proposition faite en direct.
A proposal made in earnest.Il demande des avis sur la proposition faite par Mme Wedgwood.
La proposition faite au Docteur.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
More
Offre Commerciale: toute proposition faite par Tech-IT PSF S.
Commercial Offer: any proposal made by Tech-IT PSF S.La proposition faite par Mme Ashton est inacceptable.
The proposal made by Baroness Ashton is unacceptable.Sur base d'une proposition faite par le.
On the basis of a proposal made by the Board of.La proposition faite par l'UE est bonne, juste et compréhensible.
Qu'avez-vous à répondre à la proposition faite par le Procureur.
How they respond to the suggestion made by the Prosecution.Une proposition faite par.
Nous allons examiner les aspects financiers de la proposition faite.
I shall consider the financial incidence of the suggestion made.Ceci est la proposition faite par un t.o.
This is the proposal made by a t.o.Proposition faite durant l'assemblée par Schenker-Winkler Holding.
Proposal made during the AGM by Schenker-Winkler Holding.Étudie toute proposition faite par un membre.
Consider any proposal made by a member.Proposition faite pour le concours des jeunes architectes organisé par le.
Proposal made for competition for young architects organized by the College.Ça faisait partie de la proposition faite par Koizumi-san.
It was based on something Koizumi-san had in the proposal.La proposition faite pour ce qui concerne le coordinateur-sécurité;
The proposal made with regard to the safety-coordinator;Deuxièmement, je n'ai pas accepté la proposition faite par le Dr Karadzic.
Secondly, I didn't accept the suggestion made by Mr. Karadzic that.Proposition faite au propriétaire de l'installation par une société de services énergétiques.
Proposal made to facility owner by energy service company.Frais de transferts: dépendent de la proposition faite par la banque respective.
Transfer fees: depend on the offer made by the bank in question.S'entend d'une proposition faite aux termes de la section II de la partie III de la Loi.
Means a proposal made under Division II of Part III of the Act;En outre, le secrétariat a fourni des informations sur la proposition faite par la.
Furthermore, the secretariat provided some information on the proposal made by.Soutenir une proposition faite par un autre citoyen;
To endorse a motion made by another member.Note importante: Il peut s'écouler plusieurs semaines entre la proposition faite par vos soins.
Important notice: A few weeks can pass between the proposal you have made.Cela signifie que la proposition faite au Vatican, à la Fed, aux Jésuites, etc.
It means that the offer made to the Vatican, Fed, Jesuits, etc.Deuxièmement, il y a le point de savoir quelle doit être la nature de la participation des membres à part entière aux travaux de la Conférence compte tenu de la proposition faite à la Conférence au moment de l'adoption de la décision en question.
Secondly, there is the question of the nature of participation in the Conference by full members in light of the proposal put to the Conference at the same time as the adoption of CD/1356.Voici une proposition faite par l'Eglise condamnant juste une telle affirmation.
Here is a proposition made by the Church condemning just such an assertion.Un expert du Canada a rappelé une proposition faite par le Canada en avril 2011 au.
An expert from Canada recalled a proposal made by Canada in April 2011 to the.La proposition faite par l'accusation hier vers 16 heures environ.
