What is the translation of " PROPRE STATUT " in English?

• own status
• own statute
• proper status

Examples of using Propre statut in French and their translations into English

Ils ont leur propre statut.
They have their own status.

Le propre statut de la HAM est incertain.
HAM's own status is uncertain.

Mettent à jour leur propre statut.
Of users update their own status.

Dégager son propre statut et volume d'échanges.
To achieve its proper status and trade.

J'essayai ensuite de voir mon propre statut.
Then I looked at my own status.

Il avait son propre statut à maintenir.
He had his own status to uphold.

J'aime beaucoup changer mon propre statut.
I very much like changing my own status.

Son propre statut le contraint au respect de celles-ci.
Its own statute compels respect for them.

Elle vise à améliorer son propre statut.
He must endeavor to better his own status.

Votre propre statut est en plein essor, essayez d'avoir plus.
Your own status is on the rise; reach for more.

Si toi aussi tu aimes ton propre statut sur Facebook….
Liking your own status on facebook.

En outre, chaque Communauté autonome possède son propre statut.
Moreover, each Autonomous Community has its own statute.

Pour voir votre propre statut, consultez votre conseiller fiscal.
To see your own status, check with your tax advisor.

Ils participeraient à la réforme de leur propre statut.
They would participate in the reform of their own status.

Le ministère public a son propre statut(loi 60/98, 28 août) et jouit de l'autonomie.
Public Prosecution has its own statute(Act 60/98, of 28 August) and enjoys autonomy.

Si vous ne comprenez pas, vous détruisez votre propre statut.
If you do not understand, you destroy your own status.

Ce jour-là notre bibliothèque obtient son propre statut signé par le Président de la Ville de Tczew.
On that day Tczew library got its own statute given by the Mayor of Tczew.

L'article 123 de la Constitution leur permet d'adopter leur propre statut.
Article 123 of the Constitution allows these to adopt their own status.

Ils attachent une grande importance à leur propre statut dans la société et à la position de leur partenaire.
They attach great importance to their own status in society and the position of their partner.

Ils sont deux faces différentes de la pièce; chacun est unique et a son propre statut dans la société.
They are two different faces of the coin; each is unique and has its own status in society.

Il aura sa propre position, son propre statut, sa propre dignité, tous intacts.
It will have its own position, its own status, its own dignity, everything intact.

Ce changement de poids constant entraîne le corps à équilibrer et à être plus conscient de son propre statut.
This shift in constant weight trains the body to balance and be more aware of its own status.

Parfois, les chefs parlent ouvertement de leur propre statut de séropositif.
Sometimes chiefs are open about their own status.

À ces sessions, la Commission a examiné les questions découlant des décisions et résolutions de l'Assemblée générale ainsi que de son propre statut.
At those sessions, the Commission examined issues that derived from decisions and resolutions of the General Assembly as well as from its own statute.

De ce fait, par son corps, elle créerait son propre statut celui de mère.
Thereby they would create their own status(mother's) by their body.

La Cour s'est acquittée de ses fonctions judiciaires tout en ayant soin de respecter les réalités politiques, les sentiments des États et son propre statut.
The Court has performed its judicial functions while remaining careful to respect political realities, the sentiments of States and its own Statute.

Que les"maschereri"(faiseurs de masques), eurent leur propre statut, daté du 10 avril 1436.
The mascherari, or mask makers had their own statute date 10 April 1436.

Le problème crucial pour la Doctrine de la science, celui-là même qui la définit, porte sur son propre statut.
The crucial problem for the Doctrine of science, the same that defines it, hinges on its proper status.

Que les"maschereri"(faiseurs de masques), eurent leur propre statut, daté du 10 avril 1436.
The mascherari(or mask-makers) had their own statute dated 10 April 1436.

À sa cinquante-troisième session, la Commission a examiné les questions découlant des décisions et résolutions de l'Assemblée générale ainsi que de son propre statut.
At the fifty-third session, the Commission examined issues that derived from decisions and resolutions of the General Assembly as well as from its own statute.