What is the translation of " PROPREMENT " in English?

• properly
• cleanly
• neatly
• strictly
• actually
• really
• per se
• tidily

Examples of using Proprement in French and their translations into English

Voici, proprement, et tout!
Here, actually, and all!

UnE lAME ÉMOUssÉE nE COUPERA PAs PROPREMEnT.
DUll BlADE DOEs nOT CUT ClEAnlY.

C'est proprement scandaleux.
This really is scandalous.

Notre suite met en valeur Redmine proprement.
Our suite enhances Redmine neatly.

Elles sont proprement sidérantes.
They are really stunning.

Maintenant, je sais doubler proprement.
Now I understand how to get past cleanly.

C'est à proprement parlé, Pyjamapolis.
It's strictly speaking Pyjamapolis.

Formatez tout votre code vraiment proprement.
Format all your code really neatly.

C? est un système proprement esclavagiste!
It is actually a slavery system!

Lier proprement, grassement, étroitement.
Tying tidily, handsomely, tightly.

Et de la religion proprement bibliques.
And strictly biblical religion.

C'est proprement honteux pour le Canada.
Wow, that's really shameful for Canada.

Quant à le réaléser proprement sans tour.
As for boring properly without a lathe.

Emballé proprement et toujours avec vous.
Packed neatly and always with you.

Certaines régions ne sont pas proprement clôturées.
Some areas are not properly fenced.

Dans quoi, proprement et le charme du jeu.
In what, actually and a game charm.

Les deux fiches jack doivent être insérées proprement.
Both jack plugs must be inserted properly.

Il a été nettoyé proprement et inexactement.
It was cleaned cleanly and inaccurately.

Oui je, proprement, pensais qu'il peut mordre.
Yes I, actually, thought that it can bite.

Pas besoin de purge si le montage est fait proprement.
No need to purge if the mounting is made properly.

Retirez et mettez proprement au rebut les.
Remove and properly discard the protective.

Des prédispositions considérées à tort comme proprement humaines.
Predispositions wrongly considered as strictly human.

Maintenant, proprement, les procédures rajeunissant.
Now, actually, rejuvenating procedures.

II est tres important que l'outil soit proprement lubrifie.
It is very important that the tool be properly lubricated.

Travailler proprement et en sécurité avec Primaverde.
Work cleanly and safely with Primaverde.

Cuisine et salle de bain sont à gauche après l'utilisation proprement.
Kitchen and bath are to be left after use tidily.

S'enlèvent proprement sans endommager la surface.
Removes cleanly without damaging the surface.

Ce groupe couvre les feux de trafic proprement dits G08G 1/095.
This group covers traffic lights per se under G08G 1/095.

De lui, proprement, commencent les terres de Gaspry.
The earths Gaspry, actually, begin With it.

PostScript RIP imprime les fichiers EPS proprement sur des imprimantes à jet d'encr.
Postscript RIP prints EPS files cleanly on inkjets.

How to use "proprement" in a French sentence

Une baisse d’une nature proprement catastrophique.

Les Crustacés proprement dits par A.-G.

Quelle part aux figures proprement religieuses?

Voici comment plier proprement son Karategi.

Cela suscita trois réactions proprement hystériques.

L'énumération, tronquée ici, est proprement impressionnante.

L’élection proprement dite peut alors commencer.

L’hypnose proprement dite peut ensuite débuter.

Quel est son but proprement dit?

Une étrange mixture, proprement indigeste, penserez-vous.

How to use "properly, cleanly, neatly" in an English sentence

underdeveloped quentin properly converges his lie.

The spindle removes cleanly and easily.

Very neat and cleanly work ethic.

It's neatly proportioned and smells fantastic.

Will peel cleanly from most surfaces.

prayer for instruction was properly refused.

Which leads very neatly into assignments.

Everything fits neatly into the fuselage.

Cuts food neatly with one swipe.

Cleanly cast and with sharp detail.