Examples of using Pyridine in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pyridine et ses sels.
Chloro-2-trichlorométhyl pyridine.
Chloro-2-Trichloromethyl pyridine.La pyridine est la densité 0.978 g/ cm3.
Pyridine is Density 0.978 g/ cm3.Autres ligands que la pyridine et le benzonitrile.
Ligands Other than Pyridine and Benzonitrile.La pyridine est également un solvant approprié.
Pyridine is also an appropriate solvent.
Lorsque p=0, le groupe pyridine n'est pas substitué par Y.
When p=0, the pyridine group is not substituted by Y.La pyridine ou bipyridine et leurs dérivés;
Pyridine or bipyridine and their derivatives;Exemple 7- Influence de la présence de pyridine.
EXAMPLE 7 Influence of Citrate par la pyridine et l'acide acétique.
Citrate by pyridine and acetic acid.Il est un composé organique etest dérivé de la pyridine.
It is an organic compound andis derivative of pyridine.De la pyridine ou de la pipéridine, et de leurs sels.
Pyridine and piperidine and their salts.Celui-ci peut être la para-N, N-diméthylamino pyridine.
The latter preferably may be para-N, N-dimethylaminopyridine.La pyridine est utilisée pour dissoudre d'autres substances.
Pyridine is used to dissolve other substances.La base peut par example être la pyridine ou la triéthylamine.
The base may be pyridine for example or triethylamine.Celui-ci peut être notamment la para-N, N-diméthylamino pyridine.
This may in particular be para-N, N-dimethylaminopyridine.La pyridine et la 1-méthylimidazole sont particulièrement préférées.
Pyridine and 1-methylimidazole are particularly preferred.Les solvants azotés, de préférence, la pyridine, ou l'acétonitrile;
Nitrogenous solvents, preferably pyridine or acetonitrile;On dose l'oxyde de pyridine par chromatographie en phase vapeur.
The pyridine oxide is determined by vapour phase chromatography.Les solvants azotés, de préférence, la pyridine, ou l'acétonitrile;
Nitrogen-containing solvents, preferably pyridine or acetonitrile;La pyrimidine est un composé organique hétérocyclique aromatique similaire à la pyridine.
Pyrimidine is an aromatic heterocyclic organic compound similar to pyridine.Het représente un groupement pyridine ou pyridine substitué.
Het represents a pyridine or substituted On refroidit à 0°C et on ajoute goutte à goutte 2,02 ml de pyridine.
After cooling to 0° C., 2.02 ml of pyridine are added drop by drop.Un hétéroaryle comprenant 6 chaînons choisi parmi la pyridine, la pyrazine, pyridazine, pyrimidine;
Heteroaryl comprising 6 ring members selected from the group consisting of pyridine, pyrazine, pyridazine, and pyrimidine;Il s'agit d'un inhibiteur de nitrification de la 2-chlorine-6-(trichlorométhyl) pyridine.
It is a nitrification inhibitor of 2-chlorine-6-(trichloromethyl) pyridine.Exemple: triméthylbenzène, phénol,thiophène, pyridine, toluène, pseudocumène, benzène, hydrocarbures non aromatiques.
Example: trimethylbenzene, phenol,thiophene, pyridine, toluene, pseudocumene, benzene, nonaromatic hydrocarbons.Les solvants sont le cyclohexane,le disulfure de carbone, la pyridine et l'acétone.
The solvents are cyclohexane,carbon disulfide, pyridine, and acetone.Est un ligand choisi parmi les groupements pyridine, bipyridine, terpyridine, phénanthroline, phénylpyridine, et les mélanges de ceux-ci.
Is a ligand chosen from pyridine, bipyridine, terpyridine, phenanthroline and phenylpyridine groups, and mixtures thereof.Ce solide incolore, hygroscopique est le produit de l'oxydation de la pyridine.
This colourless, hygroscopic solid is the product Au Canada, la pyridine(dérivés alkylés) est principalement utilisée comme inhibiteur de corrosion dans les puits et les conduites de gaz et de pétrole.
The major use of pyridine, alkyl derivatives is as a corrosion inhibitor Le formaldéhyde et l'acétaldéhyde sont principalement des sources de pyridine non substituée.
Formaldehyde and acetaldehyde are mainly the sources of unsubstituted pyridine.
