Examples of using Quadruplement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tranchée quadruplement.
Un quadruplement en dix ans.
Oui, vous avez bien lu, quadruplement.
Quadruplement des prix du pétrole.
The quadrupling of oil prices.Révélée par le quadruplement du prix du pétrole en 1974.
Both came from the quadrupling of oil prices in 1973.Quadruplement des fonds alloués aux actions d'éducation au développement;
Quadrupling of funds for education as part of development cooperation.Le résultat de la politique d'ouverture économique a été le quadruplement du PNB depuis 1978.
The result has been a quadrupling of GDP since 1978.Soit un quadruplement en cinq ans.
So that's a quadruple in five years.Où, en tant que directeur opérationnel, il a été crédité d'un quadruplement des ventes.
Where as chief operating officer he was credited with quadrupling sales.Ce quadruplement des prix du pétrole touche durement les économies européennes.
This quadrupling in the oil price hit European economies hard.Le‘tsunami'de l'argent pourrait stimuler le quadruplement des prix de l'or à plus de 5 000$- expert.
Money‘tsunami' may spur quadrupling of gold prices to over $5,000- expert.Quadruplement de La productivité de l'ancienne à la nouvelle technique.
Fourfold increase in productivity by changing from the old to the new method.Les découvertes minières stagnent malgré un quadruplement des dépenses d'exploration.
New mining discoveries have been largely flat despite a fourfold increase in exploration costs.Un quadruplement de financement pour promouvoir le commerce équitable et éthique, et.
A quadrupling of funding to promote fair and ethical trade; and.Dormir, par exemple, peut augmenter le niveau de bonheur plus qu'un quadruplement de notre salaire!
Sleeping can, for example, increase happiness levels more than a quadrupling of our salary!Quadruplement des déplacements à vélo dans la rue, passant de 700 à 2800 par jour.
Cycling trips along the street quadrupled from 700 to 2,800 per day.Cette application a été un contributeur majeur au quadruplement de Crypto Jacking l'an dernier seulement.
This app has been a major contributor to the quadrupling of Crypto jacking in last year alone.Ce quadruplement implique que 20% de ceux qui nécessitent des soins y ont désormais accès.
This fourfold increase means that 20 per cent of those in need of treatment now have access to it.De manière générale, le doublement du diamètre du rotor produit un quadruplement de la production d'énergie.
Qui ont débloqué un quadruplement des ressources nationales-- c'est l'argent local.
Which has unlocked a quadrupling of domestic resources-- that's local money.Entre 2010 et 2019,2600 milliards$ ont été investis dans les énergies renouvelables pour un quadruplement de leur capacité.
Between 2010 and2019,$ 2600 billion was invested in renewable energy for a fourfold increase in capacity.La hausse brutale du prix du pétrole(quadruplement du prix du baril en quelques mois) entraîne une récession.
The brutal rise in the price of oil(the price of a barrel quadrupled in a few months) led to a recession.Le quadruplement du nombre de doctorants accueillis par le FAIR Paris et du financement de bourses d'études.
The quadrupling of the number of post-doctoral researchers welcomed by FAIR Paris and of the financing of study grants.Dans la météo marine 2025 était un quadruplement de conteneurs dans les ports allemands de la 2004 10,8 Mon.
In the shipping forecast 2025 was a fourfold increase in container throughput in the German ports of 2004 10,8 My.Dans la région Asie et Océanie, le nombre de projets est passé de 2 à 6, avec un quadruplement de la valeur budgétaire.
In Asia and Oceania, the number of projects Il en a résulté un quasi quadruplement de cette activité au cours de l'année avec une accélération en fin d'exercice.
This resulted in a near fourfold increase in this activity during the year, with an acceleration at year-end.Oui, leur projection de refroidissement global était basé sur un quadruplement de la concentration d'aérosols atmosphériques.
Yes, their global cooling projection was based on a quadrupling of atmospheric aerosol concentration.Xergi réalisera un quadruplement de la capacité de l'installation de méthanisation de Vegger Varmeværk dans le nord du Danemark.
Xergi is to realise a quadrupling of the capacity at Vegger's biogas plant in the North of Denmark.Pour faire respecter ces nouvelles obligations,l'exécutif prévoit le quadruplement des contrôles de l'inspection du travail.
To enforce these new obligations,the commission foresees a quadrupling of the controls of the labour inspectorate.Il y a un plan pour avoir 2,5 millions de places dans les instituts de formation professionnelle dans les 20 prochaines années, un quadruplement.
There is a plan to have 2.5 million places in vocational colleges in the next 20 years, a fourfold increase.
