What is the translation of " QUESTIONS SERONT TRAITÉES " in English?

• issues will be addressed
• issues will be dealt
• matters will be dealt with
• questions will be addressed
• questions will be handled
• queries will be addressed
• concerns are addressed
• issues will be discussed

Examples of using Questions seront traitées in French and their translations into English

Ces questions seront traitées en 2001.
These will be addressed in 2001.

Il existe une véritable culture de la communication: la plupart de vos questions seront traitées immédiatement!
There is a true culture of communication: most of your questions will be dealt with immediately!

Ces questions seront traitées en 2014.
Those concerns are addressed in 2014.

Si vous utilisez une version commerciale, donnez-nous votre nom d'enregistrement, et vos questions seront traitées prioritairement.
If you use the commercial version, tell us your registration name, and your questions will be processed in a priority mode.

Ces questions seront traitées en 2014.
These issues will be addressed in 2014.

Grâce au sousprogramme, qui assure une coordination à l'intérieur de la CNUCED, ces questions seront traitées en même temps que les programmes sectoriels correspondants, en particulier le sousprogramme 3.
The subprogramme, with its coordination role within UNCTAD, will ensure that these issues will be addressed in conjunction with relevant sectoral programmes, in particular subprogramme 3.

Ces questions seront traitées à la section VI.
These issues will be dealt with in Section VI.

La leçon à retenir est de ne pas supposer que les questions seront traitées de la même manière qu'elles le sont dans l'État requérant.
The lesson to be remembered is to not assume that matters will be dealt with in the same manner as they are in the requesting State's jurisdiction.

Ces questions seront traitées dans un proche avenir.
These issues will be addressed in the near future.

Toutes les questions seront traitées sous peu.
All the queries will be addressed shortly.

Ces questions seront traitées dans le cadre des instances et des décisions ultérieures du CRTC.
These issues will be addressed in upcoming CRTC proceedings and decisions.

Ces deux questions seront traitées en détail.
These two issues will be dealt with in detail.

Ces questions seront traitées à un niveau fondamental.
These issues will be addressed at a fundamental level.

Les autres questions seront traitées selon le cas.
Other matters will be dealt with on a case by case basis.

Ces questions seront traitées à la section suivante, qui porte sur les préoccupations de M. Lukács à l'égard du caractère raisonnable de certaines dispositions de la règle tarifaire 12 proposée.
Those issues will be dealt with in the section that follows, which addresses the concerns of Mr. Lukács with the reasonableness of certain provisions of Proposed Tariff Rule 12.

Toutes les questions seront traitées dans les 5 jours ouvrables.
All questions will be processed within 5 business days.

Ces questions seront traitées lors de trois grandes sessions.
These issues will be discussed during 3 sessions.

Supprimé; ces questions seront traitées dans le règlement du Conseil de discipline.
Deleted; these matters will be dealt with in the rules of procedure of the Disciplinary Board.

Vos questions seront traitées avec une discrétion garantie.
Your questions will be handled with strict confidence.

Certaines de ces questions seront traitées plus en détail ci-après dans des paragraphes distincts.
Some of these issues will be addressed in more detail in separate sections, below.