What is the translation of " RÈGLEMENT DE L'ASSEMBLÉE " in English?

• assembly's rules of procedure
• rules of the house
• assembly regulations

Examples of using Règlement de l'assemblée in French and their translations into English

Le Règlement de l'Assemblée.
Rules of the house.

Annexe- Extrait du Règlement de l'Assemblée.
Appendix- Extract of the Rules of Procedure of the Assembly.

Règlement de l'Assemblée de la République.
Rules of Procedure of the Assembly of the Republic.

Janvier 2008 Règlement de l'Assemblée.
January 2008 Rules of Procedure of the Assembly.

Le Règlement de l'Assemblée devrait être modifié en conséquence.
The Rules of Procedure of the Assembly should be amended accordingly.

Vous connaissez parfaitement le règlement de l'Assemblée.
You know very well the rules of the House.

Source: Règlement de l'Assemblée.
Source: Rules of Procedure of the Assembly.

Rapport Révision générale du Règlement de l'Assemblée.
Report General revision of the Rules of Procedure of the Assembly.

Le Règlement de l'Assemblée fixe notamment: i.
The Rules of Procedure of the Assembly shall determine inter alia: i.

Conformément à l'article 25.3 du Règlement de l'Assemblée.
According to Rule 25.3 of the Rules of Procedure of the Assembly.

L'article 6.2. du Règlement de l'Assemblée parlementaire devrait être adapté en conséquence. b.
Rule 6.2. of the Assembly's Rules of Procedure should be adapted accordingly. b.

Une commission propose de modifier des dispositions du Règlement de l'Assemblée.
Committee proposes to amend provisions of the Assembly's Rules of Procedure.

Une grande réforme du Règlement de l'Assemblée est en cours.
A significant development in the reform of the Rules of the House is underway in Manitoba.

Rapport Application et amendement de diverses dispositions du Règlement de l'Assemblée.
Report Modification of various provisions of the Assembly's Rules of Procedure.

L'article 48 du Règlement de l'Assemblée doit être appliqué de la manière suivante.
Rule 48 of the Assembly Rules of Procedure shall be applied as follows.

Pour- Modification de certaines dispositions du Règlement de l'Assemblée Doc.
Modification of various provisions of the Assembly's Rules of Procedure Doc.

L'article 39 du Règlement de l'Assemblée régit les modes de votation.
Rule 39 of the Assembly's Rules of Procedure governs the methods of voting.

Débat: Modification de certaines dispositions du Règlement de l'Assemblée.
Debate: Modification of various provisions of the Assembly's Rules of Procedure.

L'article 28 du Règlement de l'Assemblée sur les langues officielles et de travail dispose que.
Rule 28 of the Assembly's Rules of Procedure on the official and working languages provides that.

Il était également proposé que cette interprétation figure dans le Règlement de l'Assemblée.
It was also proposed that this interpretation should be included in the Assembly's Rules of Procedure.

Résolution du 23 juin 1958 relative au règlement de l'Assemblée parlementaire européenne.
Resolution of 23 June 1958 relative to the European Parliamentary Assembly Rules of Procedure.

Pour le vote électronique, cette question est explicitement couverte par l'article 39.4 du Règlement de l'Assemblée.
For electronic voting, this is explicitly covered by Rule 39.4 of the Assembly's Rules of Procedure.

Jeudi 20 juin 1974 Mise à jour du Règlement de l'Assemblée Rapport? Mr Karl AHRENS(Allemagne)?
Thursday, June 20, 1974 Updating of the Assembly's Rules of Procedure Report? Mr Karl AHRENS(Allemagne)?

Cela nécessiterait une modification de l'article 7.1.b. du Règlement de l'Assemblée.
This would require a corresponding change of Rule 7.1.b. of the Assembly's Rules of Procedure.

Les lois de l'Assemblée régionale et le règlement de l'Assemblée régionale ne s'appliquent qu'à Rodrigues.
Regional Assembly Laws and Regional Assembly Regulations shall apply only to Rodrigues.

Rapport Application et amendement de diverses dispositions du Règlement de l'Assemblée.
Report Application and amendment of various provisions of the Assembly's Rules of Procedure.

Inclusion dans le Règlement de l'Assemblée d'un nouvel article sur la coopération avec le Parlement européen.
Inclusion in the Assembly's Rules of Procedure of a new rule on co-operation with the European Parliament.

Rapport Modifications de diverses dispositions du Règlement de l'Assemblée parlementaire.
Report Application and amendment of various provisions of the Assembly's Rules of Procedure.

Jusqu'à récemment, le Règlement de l'Assemblée ne contenait aucune disposition spécifique relative à la conduite de ses membres.
Until recently, the Assembly's Rules of Procedure did not embody any specific requirement for members' conduct.

La conformité de cette même procédure aux principes garantis par l'article 7.1.b du Règlement de l'Assemblée.
Has not disregarded the principles guaranteed by Rule 7.1.b of the Assembly's Rules of Procedure.

How to use "règlement de l'assemblée" in a French sentence

Vu le chapitre IV du titre premier du Règlement de l Assemblée nationale,

Ceux-ci peuvent renvoyer à un règlement de l assemblée des associés pour les détails.

Article 27 (Lacunes) Les lacunes sont comblées par les dispositions du Règlement de l Assemblée de la République.

Les outils parlementaires Le Règlement de l Assemblée nationale garantit certains outils et moyens de contrôle 8 aux porteparoles de l opposition.

L article 138 du règlement de l Assemblée nationale indique toute la complexité de la procédure portant création d une commission d enquête parlementaire.

La Résolution n /AN du 18 juin 2007 portant règlement de l Assemblée nationale prévoit divers mécanismes à travers lesquels, les députés peuvent contrôler l action gouvernementale.

N 09-122 RÉGLEMENTATION DU CONCOURS EXTERNE D ADMINISTRATEUR-ADJOINT LE PRÉSIDENT ET LES QUESTEURS, Vu le chapitre IV du titre premier du Règlement de l Assemblée nationale, Vu les titres Ier et III du

Commentaire Décision n 2014-702 DC du 16 octobre 2014 Résolution tendant à modifier le règlement de l Assemblée nationale afin de doter les groupes parlementaires d un statut d association Le Conseil constitutionnel

How to use "rules of the house" in an English sentence

The rules of the House are the rules of the House.

Rule 114. (How amended.) The rules of the House may be amended.

He knows the rules of the House and how the Speaker is elected.

NEW RULE: You will follow the rules of the house or suffer the consequences.

Very respectful with the rules of the house and cleanliness.

HR 274 Rules of the House of Delegates; consideration of SJR ratifying an amendment to U.S.

Rules of the House of Representatives, 99th Gen.

Gentleman is bound by the Standing Orders and rules of the House on these matters.

Enforce the rules of the house and make no exceptions.

The rules of the house should state the do’s and don’ts of the house itself.