Examples of using Règlements administratifs peuvent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entre autres, vos règlements administratifs peuvent.
Les règlements administratifs peuvent également être mis à la disposition du public sous forme électronique.
By-laws may also be made available to the public electronically.Le règlement énonce également que les règlements administratifs peuvent contenir des règles.
Vos règlements administratifs peuvent préciser un différent quorum.
Your bylaws may specify a different quorum.Sans préjudice de la portée générale du paragraphe(3), les règlements administratifs peuvent être restreints à une catégorie de membres de l'Institut.
Without limiting the generality of subsection(3), a by-law may be limited in its application to any class of members of the Institute.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
règlement intérieur
présent règlementrèglement financier
le présent règlementrèglement pacifique
nouveau règlementrèglement intérieur provisoire
le règlement intérieur
règlements administratifs
règlement politique
More
Vos règlements administratifs peuvent préciser un pourcentage inférieur.
Your bylaws may specify a lower percentage.La modification précisera également que les règlements administratifs peuvent inclure une disposition limitant la responsabilité.
The amendment will also clarify that by-laws can include a limited liability provision.Les règlements administratifs peuvent également traiter de questions connexes.
The by-laws can also deal with related matters.Sans préjudice de la portée générale du paragraphe(1), les règlements administratifs peuvent être restreints à des catégories précisées de membres ou de certificats.
Without limiting the generality of subsection(1), a by-law may be limited in its application to specified classes of members or certificates.Ces règlements administratifs peuvent varier grandement d'un immeuble à un autre.
These by-laws can vary greatly from complex to complex.Sauf en ce qui concerne les fins stipulées à l'article 57, les présents règlements administratifs peuvent être amendés ou abrogés par résolution ordinaire du conseil d'administration.
Except for the items set out in Section 57, these Bylaws may be amended or repealed by Ordinary Resolution of the Board of Directors.Les règlements administratifs peuvent toutefois déterminer un différent quorum.
However, that a corporation's by-laws can provide for a different type of quorum.Les assemblées des administrateurs devraient avoir lieu au siège social de la coopérative, mais les règlements administratifs peuvent permettre que les assemblées aient lieu ailleurs.
Directors' meetings should be held at the co-op's head office, although the by-laws may allow directors' meetings to be held elsewhere.Toutefois, les règlements administratifs peuvent prévoir un quorum plus élevé.
However, the by-laws may provide for a higher threshold for quorum.Sans préjudice de la portée générale du paragraphe(1),les règlements et les règlements administratifs peuvent être restreints à une catégorie de membres de l'Ordre, de certificats ou de compétences.
Without limiting the generality of subsection(1),a regulation or by-law may be limited in its application to any class of members of the College, certificates or qualifications.Les règlements administratifs peuvent être modifiés avec un vote d'au moins 60% des propriétaires.
By-laws may be changed with at least 60% minimum vote by owners.De plus, si vous le souhaitez, vos règlements administratifs peuvent prévoir un scrutin postal ou électronique.
Also, your bylaws can provide for mail-in or electronic voting if you wish.Les règlements administratifs peuvent prévoir que les organisations peuvent être des membres..
The by-laws can also provide that corporations Idem(3) Malgré le paragraphe(1), les règlements administratifs peuvent prévoir qu'un employé d'une caisse peut devenir sociétaire.
Despite subsection(1), the by-laws may provide that an employee of a credit union Les règlements administratifs peuvent prévoir l'élection et le retrait des administrateurs par roulement.
The by-laws may provide for the election and retirement of directors in rotation.
