What is the translation of " RÈGLES RÉGISSANT L'UTILISATION " in English?

• rules governing the use

Examples of using Règles régissant l'utilisation in French and their translations into English

Règles régissant l'utilisation des logos.
Rules on the use of logos.

Les États membres peuvent fixer des règles régissant l'utilisation de cette réserve.
The Member States may lay down rules governing the use of the fair value reserve.

Règles régissant l'utilisation du Site web.
Rules governing the use of the website.

Les structures, les caractéristiques et les règles régissant l'utilisation des engins passifs prévues à l'article 8;
(c) structures, characteristics and rules governing the use of passive gears laid down in Article 8;

Les règles régissant l'utilisation et la responsabilité.
Rules governing the use and responsibility.

La nouvelle loi sur la police comporte tout un sous-chapitre consacré aux règles régissant l'utilisation des armes à feu.
The new Bill on the Police contained an entire sub-chapter on the rules governing the use of firearms.

Quelles sont les règles régissant l'utilisation de ces fonds?
What are the rules to disburse these funds?

L'équipe de la vérification a employé deux méthodes pour évaluer de la conformité de TC avec les règles régissant l'utilisation de contrats de SAT.
The audit team used two methods to assess TC 's compliance with the rules governing the use of THS contracts.

Quelles sont les règles régissant l'utilisation de la force par les États?
What are the rules governing use of force?

Non-conformité mineure- mesure prise(ou non) par l'utilisateur désigné qui donne lieu à une violation des règles régissant l'utilisation de l'outil d'approvisionnement des SAT en ligne.
Minor Non-Conformance- Action taken(or lack thereof) by the Identified User that results in a contravention of the rules governing the use of the THS online procurement tool.

Simplifier les règles régissant l'utilisation du logo EMAS.
Simplify the rules for the use of the EMAS logo;

Consultez le Guide d'administration financière des trois organismes pour connaitre les dépenses admissibles liées aux couts directs de la recherche et les règles régissant l'utilisation des subventions.
Consult the Tri-Agency Financial Administration Guide for information about the eligibility of expenditures for the direct costs of research and the rules governing the use of grant funds.

Ces informations et règles régissant l'utilisation se rapportent à ce portail.
This information and the rules for use refer to this portal.

Ils sont beaucoup plus riches et plus puissants que par le passé, grâce à leur statut religieux exempt d'impôt et grâce à la libéralisation sous l'ère Reagan des règles régissant l'utilisation des médias comme outils de propagande à sens unique.
They are much richer and more powerful than in the past, thanks to their tax-free religious status and thanks to the Reagan-era liberalization of the rules governing the use of the media as one-track propaganda tools.

Règles régissant l'utilisation des installations suspension entrée des baigneurs.
Rules for use of the facility suspension of entry to the pool.

Il peut s'avérer nécessaire de revoir les règles régissant l'utilisation du langage pour prendre en compte la dimension de genre.
The rules governing the use of language may require an overhaul to take into account gender sensitivity.

Les règles régissant l'utilisation du Fonds de roulement ont été considérées comme satisfaisantes par la Direction.
The rules governing the use of the WCF are seen by Management as appropriate.

Le second définit le cadre permettant d'identifier les règles régissant l'utilisation du cyberespace en cas de conflit armé.
The second provides the framework for identifying the rules governing the use of cyberspace in the context of an armed conflict.

Des règles régissant l'utilisation des mots de passe et l'information de connexion; et.
Rules governing use of passwords and log in information; and.

La Ville d'Ottawa a pour politique de faire respecter par tous ses employés les règles régissant l'utilisation des éléments de l'identité visuelle de la Ville, décrits dans le manuel de l'identité visuelle.
It is City policy that all employees will abide by the rules governing the use of the City's identifiers as described in the Visual Identity Manual.

Ensemble de règles régissant l'utilisation des mots de passe dans le service Kerberos.
A set of rules that governs password usage in the Kerberos service.

Informer les clients des services offerts, ainsi que des procédures et des règles régissant l'utilisation de technologies d'apprentissage en salle de classe et l'utilisation des installations de formation à distance.
Inform clients of the services offered, the procedures and rules governing the use of learning technologies in a classroom setting and for distance learning.

Dans les autres cas, les règles régissant l'utilisation du drapeau féroïen aux îles Féroé et sur les navires enregistrés aux îles Féroé relèvent des affaires spécifiques aux îles Féroé.
Otherwise, the rules governing the use of the Faroese flag in the Faroes and on vessels registered in the Faroes shall be a matter of Faroese Special Affairs.

Les exigences de cofinancement pour accéder aux fonds au-delà des sommes allouées au pays seront soumises aux règles régissant l'utilisation de ces fonds, telles qu'énoncées dans[insérer le renvoi à la décision et/ou la politique relative(s) à la méthodologie d'allocation]32.
Co-financing requirements for accessing funds beyond country allocations will be subject to the rules governing the use of such funding, as set forth in[insert cross reference to allocation methodology decision and/or policy]32.

Cette section contient un sommaire des règles régissant l'utilisation des composeurs- messagers automatiques(CMA), définis comme un dispositif de composition automatique capable de mémoriser ou de générer des numéros de téléphone à composer et utilisé, seul ou avec l'aide d'un autre appareil, pour transmettre un message enregistré ou synthétisé au numéro de téléphone appelé.
This section provides a summary of the rules governing the use of automatic dialing and announcing devices(ADADs), defined as any automatic equipment that stores or produces telephone numbers to be called, used alone or with other equipment to convey a pre-recorded or synthesized voice message to the telephone number called.

Les structures, les caractéristiques et les règles régissant l'utilisation des engins passifs prévues à l'article 8 du présent règlement;
Structures, characteristics and rules governing the use of passive gears laid down in Article 8 of this Regulation;

La LPRPDE a pour objet de fixer des règles régissant l'utilisation et la communication des renseignements personnels de manière à tenir compte à la fois du droit des individus à la vie privée et du besoin des organisations de recueillir, d'utiliser ou de communiquer des renseignements personnels.
The purpose of PIPEDA is to establish rules to govern the use and disclosure of personal information in a manner that recognizes the right to privacy of individuals and the need of organizations to collect, use or disclose personal information.

Accord de l'OMC qui établit les règles régissant l'utilisation des subventions et des mesures compensatoires, c. -à-d.
The WTO agreement establishing rules governing the use of subsidies and countervailing measures, i.e.

En ColombieBritannique, les règles régissant l'utilisation des pneus d'hiver, des pneus à crampons et des chaînes antidérapantes sont très spécifiques.
In British Columbia, the rules governing the use of winter tires, studded tires and tire chains are quite specific.

J'ai recommandé un certain nombre de modifications de la législation et des règles régissant l'utilisation des preuves d'experts dans le domaine de la protection de l'enfance, ainsi que des changements en vue d'améliorer la représentation des parents.
I have recommended a number of amendments to the legislation and rules governing the use of expert evidence in child protection, as well as changes to strengthen the representation of parents.

How to use "règles régissant l'utilisation" in a French sentence

Toutefois, en participant via un média social, toutes les règles régissant l utilisation de celui-ci trouvent application.

Affectation de l excédent d actif Le projet de loi 57 modifie les règles régissant l utilisation de l excédent d actif des régimes en cours d existence et en cas de terminaison.

How to use "rules governing the use" in an English sentence

The more successful villages enforce rules governing the use of chemical fertilizers and pesticides.

Section 91: Swiss Confederation rules governing the use of personal aeroplanes.

Municipal rules governing the use of land.

Rules governing the use of QUB Computer Resources and Acceptable Use Guidance.

However, there are general rules governing the use of mobility scooters.

The rules governing the use of annuities in long-term care planning are complex.

As always, however, there are exceptions to the rules governing the use of trademarks.

Rules governing the use of military images and uniforms were updated in June 2006.

rules governing the use of recording devices.

There are currently no rules governing the use of private CCTV cameras.