Examples of using Réponse prévue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est la réponse prévue.
This is the expected answer.Réponse prévue par courriel- Jour ouvrable suivant En personne.
Expected answer by e-mail- Next business day In Person.Dans ce cas,il est clair que la réponse prévue est«Non.
In such a case,it is clear that the anticipated response is,"No.Réponse prévue des oiseaux forestiers à la taille du plus vaste îlot boisé.
Anticipated Response by Forest Birds to Area of Largest Forest Patch.Utiliser d'autres profileurs plus spécialisés pour visualiser la réponse prévue.
Use other, more specialized profilers to visualize the predicted response.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
More
La réponse prévue à ce courriel peut prendre jusqu'à 2 jours ouvrables(48h.
En effet, le tabagisme peut modifier la réponse prévue de certains médicaments dans l'organisme.
In fact, smoking can affect the body's expected response to certain medications.Le délai pourra varier selon la complexité du besoin et de la réponse prévue.
The timeframes may vary depending on the complexity of the requirement and of the anticipated response.Vous pouvez choisir de représenter la réponse prévue sous forme d'une surface lisse ou grillagée.
You can choose to represent the predicted response as a smooth surface or a wireframe.Le paramètre answerCorrect est défini sur true si la réponse de l'utilisateur correspond à la réponse prévue.
The answerCorrect parameter is set to true if the user's L'appelant prétend qu'il n'est pas logique de fonder la réponse prévue sur un document provisoire.
The appellant argued that it was nonsensical to have based the expected answer on a draft document.La réponse prévue reflète la situation actuelle et les informations disponibles à ce moment de l'opération en évolution.
The planned response reflects the current situation and information available at this time of the operation.Dans cet exemple, la fonction Lambda vérifie si la réponse de l'utilisateur à une demande de vérification correspond à la réponse prévue.
In this example, the Lambda function checks whether the user's De plus, la réponse prévue pour la question 4 correspondait au niveau de connaissances que le jury de sélection recherchait.
Similarly, the expected answer for question 4 was in keeping with the knowledge the selection board was seeking.Le profileur vous permet de visualiser l'effet d'un facteur sur la réponse prévue et affiche une coupe transversale de la surface de réponse. .
The Profiler lets you view the effect of a factor on the predicted response and shows a cross-section of the Ces coupes transversales vous permettent d'explorer l'espace du modèle en modifiant un facteur X à la fois pour observer l'effet sur la réponse prévue.
These cross-sectional views enable you to explore the model space by changing one X factor at a time and examining the effect on the predicted response.Chaque graphique affiche une courbe, ou trace de profil,qui est la réponse prévue lorsqu'un facteur est modifié alors que les autres sont maintenus constants.
Each graph displays a curve, orprofile trace, that is the predicted response as one factor is changed while others are held constant.JMP permet de communiquer les résultats d'un modèle etd'exécuter une analyse visuelle par simulation ou scénario pour comprendre la configuration de la réponse prévue et l'incidence de chaque facteur.
JMP lets you communicate model results andperform what-if or scenario analysis visually to understand the pattern of predicted response and how each factor affects it.Le comité d'évaluation a abusé de son pouvoir au motif qu'il a établi des critères ou une réponse prévue sur la question concernant l'esprit de décision, mais il a posé une question qui n'était pas claire et qui ne permettait pas aux candidats de fournir l'information requise.
The assessment board abused its authority when it established criteria or an expected response on Decisiveness, but asked a question that was not clear and did not elicit the required information from the candidates.La médecine personnalisée est un modèle qui sépare les patients en différents groupes- avec des décisions médicales,des pratiques, des interventions et/ou des produits adaptés à chaque patient en fonction de la réponse prévue ou du risque pathologique.
Personalized medicine is a medical model that separates patients into different groups- with medical decisions, practices,interventions and/or products being tailored to the individual patient based on their predicted response or risk of disease.
