Examples of using Re-programmation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Re-programmation cellulaire.
Audition des réparations d'aide/ re-programmation.
Cette"re-programmation" constitue le cœur du traitement NAET proprement dit.
This reprogramming is the heart of the NAET treatment.L'état résistif avant et après re-programmation est identique.
The resistive state prior to and after re-programming is identical.Re-programmation du stimulateur peut être fait dans le bureau du médecin.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programmation locale
programmation canadienne
la programmation locale
programmation informatique
programmation conjointe
programmation linéaire
nouvelle programmation
programmation offerte
programmation dynamique
programmation financière
More
Quels sont les mécanismes sous-jacents à la re-programmation d'une cellule?
What are the mechanisms involved in cell reprogramming?Re-programmation du stimulateur peut être fait dans le bureau du médecin.
Re-programming the stimulator can be done in the doctor's office.Par conséquent, le processus de re-programmation est flexible, mais lent.
Hence, the process of re-programming is flexible but slow.Cela fait table rase comme pour un bébé prêt à une re-programmation.
This creates a tabula rasa like that of a baby ready for re-programming.Les ETs aideront à la re-programmation et à l'idée d'un ordre galactique.
The ETs will help with re-programming and the concept of an inclusive galactic order.Stationnaire- 25% des véhicules: Utilisent un outil d'activation en mode"re-programmation.
La re-programmation d'une distribution n'effacera pas le résultat des précédentes exécutions.
Re-programming a distribution will not erase the result of previous executions anymore.Le résultat est donc que plus de 2000 évènements MIDI peuvent être générés sans aucune re-programmation.
La visualisation petit enfant, est particulièrement bon pour re-programmation des croyances très anciennes et les attitudes.
The Small Child Visualization is especially good for re-programming very old beliefs, hang-ups, and attitudes.Inscrivez dans ce manuel lescodes de vos appareils, vous gagnerez du temps en cas de re-programmation.
La re-programmation des subventions existantes et l'accélération du décaissement des ressources du pays sont une opportunité majeure.
Reprogramming of existing grants and accelerating country resources disbursement is a key opportunity.La société Zipart SARL peut maintenant réparer le driver type PSG16 sans re-programmation du driver.
The company Zipart GmbH can now repair the driver type PSG-16 without re-programming the controller.Contrôle et re-programmation des projets de routes secondaires financés par l'Italie et effectués par UNSO/OPE dans les pays sahéliens.
Supervision and reprogramming of the feeder roads projects financed by Italy and carried out by UNSO/OPE.Avec le programme TrackDesigner 300 d'EK Automation, les parcours sont créés facilement et modifiés sans re-programmation.
EK TrackDesigner 300 makes routes easier to generate and modify without a programming device.La programmation spécifique au client$ 1.45/ 1,45 € par unité; la re-programmation des appareils retournés $6.95/6,95€ par unité.
Customer specific programming $1.45/1,45€ per unit; re-programming of returned units $6.95/6,95€ per unit.Une telle situation impose une re-programmation intégrale des détonateurs initialement mémorisés dans le plan de tir(partiel) de la console défaillante.
Such a situation compels complete reprogramming of the detonators initially stored in the(partial) firing plan of the failed console.Le TDU est flexible etpermet de reconfigurer entièrement les conditions de déclenchement sans re-programmation des FGPA.
The TDU is flexible andallows to fully reconfigure all the trigger conditions without any re-programming the FPGA.Le MLX92232 dispose d'une mémoire EEPROM permettant une re-programmation des seuils magnétiques de commutation, y compris de l'hystérésis.
The MLX92232 features EEPROM memory allowing re- programmable magnetic switching thresholds including hysteresis.Cela a permis la re-programmation du contrôleur du ventilateur pour autoriser une vitesse inférieure du ventilateur quelle que soit l'état de la charge, par rapport à son prédécesseur.
This allowed for reprogramming of the fan controller to enable lower fan speed at any given loading condition compared to the predecessor.Aux ingénieurs d'Orta Anadolu de continuer à lire dans les pensées des adolescents californiens avant la re-programmation des machines de l'usine de Kayseri.
As Orta Anadolu's engineers continue to read the minds of Californian teenagers before reprogramming the machines at their Kayseri plant.Juliet incorpore des outils puissants et pratiques tels que la visualisation,la PNL, la re-programmation de l'inconscient par le travail de transe, la médecine vibratoire ainsi que les techniques de pleine conscience dans toutes les sessions de coaching.
Juliet incorporates powerful and practical tools such as visualization,NLP, reprogramming of the unconscious mind through trance work, vibrational medicine as well as mindfulness techniques into all coaching sessions.Le CCP a souligné l'importance du suivi de la performance et de l'évaluation de la mise en œuvre du BPTI afin d'apprécier les progrès faits pour s'approcher des objectifs fixés, l'exécution financière, les ressources disponibles et les besoins en la matière,avec des décaissements en fonction des résultats et une re-programmation, le cas échéant, pour répondre à l'évolution des paramètres de l'épidémie ainsi qu'aux enjeux prioritaires émergeants.
The PCB has emphasized the importance of performance monitoring and evaluation of the UBW in order to assess progress in achieving objectives, financial implementation, resource availability and requirements,with performance-based disbursements and reprogramming, as necessary, to respond to changes in the epidemic and emerging priority issues.A cet égard,la découverte récente du phénomène de«re-programmation», par lequel des cellules somatiques peuvent être induites par la seule expression forcées de quelques gènes à réacquérir un caractère de pluripotentialité, ouvre des perspectives phénoménales à la médecine régénérative, estime Didier Trono, doyen de la Faculté des sciences de la vie de l'EPFL.
In this regard,the recent discovery of the"reprogramming" phenomenon, by which somatic cells can be induced to convert to a pluripotent state simply by forcing the expression of a few genes, opens a phenomenal number of possibilities in regenerative medicine," says Didier Trono, Dean of the EPFL School of Life Sciences.Laisser-aller temporel, ouverture aux aptitudes sensorielles habituellement dévalorisées, discipline corporelle et psychique, recherche de la justesse du besoin et de sa satisfaction hors des injonctions consuméristes et de l'industrie du sport, stoïcisme de la situation(aller dans le sens des choses),pratique de la réflexion péripatétique, toute une re-programmation comportementale, imaginaire et symbolique dont je reparlerai, et qui prit un fort tournant à travers le littoral sauvage.
Temporal let go, opening to sensory aptitudes usually undervalued, bodily and psychic education, research of the trueness of the need and its satisfaction outside the consumerist injonctions and the sports industry, stoicism of the situation(to go in the sense of things),exercice of the peripatetic thinking, a whole re-programming of the behaviour, of the imaginary and the symbolic about which I will write again, and that took a serious turn throughout the wild coast.
