Examples of using Recommandation initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La recommandation initiale est reproduite ci-dessous.
Je voudrais connaître la teneur de la recommandation initiale.
Recommandation initiale- Options pour les intervenants.
Initial Recommendation- Options for Stakeholders.En plus PhenQ est notre recommandation initiale de perdre votre poids.
And PhenQ is our initial recommendation to lose your weight.Recommandation initiale et réponse de la direction en 2003.
Initial Recommendation and Management Response.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
principales recommandationsautres recommandationsprésente recommandationrecommandations finales
les principales recommandationsrecommandations internationales
recommandations pratiques
nouvelles recommandationsrecommandations du secrétaire général
recommandation royale
More
(GA) Madame la Présidente,je salue la recommandation initiale de la Commission.
(GA) Mr President,I welcome the Commission's initial recommendation.Recommandation initiale n o 1 de 2006 et réponse de la direction.
Initial Recommendation 1 and Management Response.N/D Non disponible.?n/a Ne s'applique pas?-- indique aucune recommandation initiale.
N/A Not Available.?n/a Not applicable.?-- indicates no initial recommendation.D a La recommandation initiale du Groupe était de 106 tonnes.
A The initial recommendation of the Panel was 106 tonnes.Suite à une demande des sociétés concernées,le PRAC a réexaminé sa recommandation initiale.
Following a request from companies concerned,the PRAC re-examined its initial recommendation.Il confirme la recommandation initiale du comité de sélection;
Confirming the original recommendation of the adjudication committee; or.La Commission entend émettre en 2011 une proposition de suivi de sa recommandation initiale sur le protocole GIZC.
The Commission is planning a follow-up proposal in 2011 to its original Recommendation on ICZM.Chaque recommandation initiale est énoncée au complet et accompagnée.
Each original recommendation is listed in its entirety along with.La majorité des réponses à notre recommandation initiale tournaient autour du financement.
The majority of the responses to our initial recommendation revolved around funding.Recommandation initiale du Groupe de l ' évaluation technique et économique.
Initial recommendation of the Technology and Economic Assessment Panel.Il y aura donc un vote sur la recommandation initiale, sans les mots« à l'unanimité.
So we will be voting on the original recommendation without those words"with unanimous consent.Recommandation initiale et réponse de la direction en 2003 région de l'Ontario seulement.
Initial Recommendation and Management Response Ontario Region only.Le spécialiste vous donnera une recommandation initiale et vous prescrira certains tests diagnostiques.
The specialist will give you an initial recommendation and will prescribe diagnostic tests.Recommandation initiale no 11 de 2006 et réponse de la direction Le contrôleur général devrait.
Initial Recommendation 11 and Management Response The Corporate Comptroller should.Pendant la majeure partie de 2007, la recommandation initiale concernant les marchés pertinents est restée en vigueur231.
For most of 2007 the original Recommendation on the relevant markets remained in force231.Recommandation initiale no 4 de 2006 et réponse de la direction Le contrôleur général, de pair avec le SAPI, devraient.
Initial Recommendation 4 and Management Response The Corporate Comptroller together with the CIO, should.Notre approche est adaptée à chaque cas d'espèces recommandation initiale intégrant toutes les données de droit.
We adapt our approach to each individual case: a first recommendation taking all legal data into account.La recommandation initiale citait le terrorisme, le trafic de stupéfiants et celui des êtres humains.
The initial recommendation mentioned terrorism, drug trafficking and trafficking in human beings.Il est à noter que selon les notes sténographiques, la recommandation initiale était une suspension de 15 mois.
It should be noted that according to stenographed notes, the initial recommendation was for a fifteen-month suspension.Notre recommandation initiale n'est plus pertinente pour les subventions puisque les règles du Programme ont été modifiées.
Our original recommendation is therefore no longer relevant to grants since the program's rules have changed.Le Groupe s'est déclaré en désaccord avec les conclusions du BSCI,a confirmé la recommandation initiale de la Commission et a donné une explication de ses calculs.
The panel disagreedwith the OIOS findings, confirmed the Commission's original recommendation and provided an explanation of their calculations.Au moment de la recommandation initiale, le CHMP considérait que l'efficacité de Fanaptum démontrée dans les études était modeste.
At the time of the initial recommendation, the CHMP considered that the effectiveness of Fanaptum in studies was modest.Après un an, le comité des récompenses peut, s'il le juge approprié,présenter de nouveau sa recommandation initiale comme une nouvelle recommandation. .
After one year, the Awards Committee may, if it still deems so to be appropriate,resubmit its original recommendation as if it were a new submission.Le premier suivrait la recommandation initiale d'utiliser un organisme de prestation de services.
The first would follow the original recommendation utilising a Service Delivery Organisation.En raison du retard dans la mise en oeuvre de cette recommandation, Western Glove a demandé au Tribunal de rendre l'allégement tarifaire rétroactif à la date de la recommandation initiale.
Because of the delays that have occurred in implementing this 
