Examples of using Reconnaissance devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette reconnaissance devrait.
Il a conclu que les États devraient reconnaître et respecter le droit de toute personne disparue à la reconnaissance de sa personnalité juridique, et quela base d'une telle reconnaissance devrait prendre la forme d'une <<déclaration d'absence pour raison de disparition forcée.
It further concluded that States Une reconnaissance devrait être amplement suffisante!
Recognition should be sufficient!Cette décision de différer ou de refuser la reconnaissance devrait être laissée au droit national.
The decision whether to postpone or refuse recognition should be left to national law.Sa reconnaissance devrait être officialisée d'ici deux ans.
Its recognition should be formalized within two years.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
reconnaissance mutuelle
reconnaissance internationale
la reconnaissance mutuelle
reconnaissance officielle
une reconnaissance internationale
la reconnaissance officielle
la reconnaissance internationale
profonde reconnaissancepleine reconnaissancereconnaissance réciproque
More
Mais iles gens doivent aussi apprendre à conduire des véhicules à boîte automatique, donc la reconnaissance devrait être la même pour tous les types de voiture», explique Michael Buschmann, fondateur de l'auto-école.
But people have to learn to drive automatic, recognition should be equal within all cars": says founder Michael Buschmann.La reconnaissance devrait être équitable, transparente et opportune.
Recognition should be fair, transparent and timely.Chaque fois quecela sera approprié, la reconnaissance devrait être fondée sur des critères convenus multilatéralement.
The Parties acknowledge that,wherever appropriate, recognition should be based on multilaterally agreed criteria.La reconnaissance devrait être accordée à moins qu'une différence substantielle puisse être démontrée;
Recognition should be granted unless a substantial difference can be demonstrated;La corrélation fondamentale qui existe entre la population, une expansion économique soutenue etle développement durable doit être clairement reconnue, et cette reconnaissance devrait déboucher sur des mesures concrètes, spécialement dans le domaine du financement du développement étant donné que, faute d'engagement substantiel de la part de la communauté internationale et en l'absence d'un développement authentique de nature à éliminer la pauvreté, les nouvelles recommandations formulées seront dépourvues de sens.
The fundamental relationship between population, sustained economic growth andsustainable development La reconnaissance devrait aider la région à une reconnaissance à l'échelle européenne et internationale et améliorer la coordination et le développement des villes.
The recognition should help the region internationally and improve coordination and development of cities.Croyez que la reconnaissance devrait être accordée sur la base de travail et non pas sur du favoritisme.
Believe recognition should be granted based on hard work and not favoritism.La reconnaissance devrait donc être fondée sur l'efficacité et les performances, plutôt que sur la durée.
Recognition should be based on efficiency and performance rather than longevity.Par conséquent, la reconnaissance devrait être subordonnée au respect des règles communes sur la compétence.
Accordingly, recognition should be subject to compliance with common rules of jurisdiction.Cette reconnaissance devrait au moins considérer deux aspects indissociables.
Cette reconnaissance devrait être octroyée aux militaires qui reviennent d'une campagne.
That recognition should come after people complete their campaigns.Cette reconnaissance devrait rassurer sur la validité scientifique de cette méthodologie.
This recognition should bolster the scientific credibility of the methodology.Une telle reconnaissance devrait également englober l'ensemble des défenseuses, dans toute leur diversité.
Such recognition should extend to WHRDs in all their diversity.Cette reconnaissance devrait permettre d'accepter les demandes d'exemption de la LAMal.
This recognition should permit the acceptation of the requests for exemption from LAMal.Cette reconnaissance devrait s'exprimer à travers la formalisation d'un mandat et des financements associés.
This recognition must be expressed in a formal mandate with associated funding.
