What is the translation of " RELEVANT DE L'EXPLOITATION " in English?

• exploitative

Examples of using Relevant de l'exploitation in French and their translations into English

Le travail relevant de l'exploitation est l'antithèse du travail décent.
Exploitative work is the antithesis of decent work.

Bonnes pratiques et outils pour décourager la demande de services relevant de l'exploitation.
Good practices and tools in reducing the demand for exploitative services.

L'origine de cette pratique relevant de l'exploitation peut être, en partie, culturelle.
The origin of this exploitative practice may be partly cultural.

Elles servent de garanties contre les conditions de travail dangereuses et relevant de l'exploitation.
They are protected from dangerous and exploitative working conditions.

La Conférence devrait poursuivre l'examen de la demande de services relevant de l'exploitation en relation avec la traite des personnes, en conservant le point correspondant à l'ordre du jour.
The Conference should continue its examination of the demand for exploitative services in relation to trafficking in persons, retaining the relevant agenda item.

Comment vous assurez-vous que vos fournisseurs n'aient pas recours à des pratiques de travail contraires à l'éthique ou relevant de l'exploitation?
How do you make sure your suppliers don't use unethical or exploitative labour practices?

Durant des décennies, les femmes employées dans ces usines ont travaillé dans des conditions relevant de l'exploitation, pour un salaire minimum mensuel parfois aussi bas que 4000 roupies environ 60 USD.
For decades, the women in these factories have worked in exploitative conditions, earning a minimum monthly wage as low as 4000 rupees about US$60.

De nombreux réfugiés syriens travaillent dans le secteur textile informel, souvent dans des conditions relevant de l'exploitation.
Many Syrian refugees are working in the informal textile sector, often in exploitative conditions.

Il faut dire une fois pour toutes et fermement, que le principe de souveraineté ne saurait être sacrifié au nom d'un ordre injuste et relevant de l'exploitation, dans lequel une superpuissance hégémonique, s'appuyant sur son pouvoir et sur sa force prétend décider de tout.
It must be firmly stated that the principle of sovereignty cannot be sacrificed to an exploitative and unfair order in which a hegemonic super-Power, backed by its own might, seeks to have its say on everything.

Les répercussions économiques négatives de la crise Ebola ont conduit à une augmentation des relations abusives et relevant de l'exploitation.
The negative economic impact of the crisis led to an increase in exploitative and abusive relationships.

Les femmes et les groupes depuis longtemps opprimés sont les premières victimes de ces systèmes qui imposent des conditions de travail relevant de l'exploitation, accaparent des terres au profit des entreprises, provoquent des déplacements forcés ou la pollution de l'environnement.
From exploitative working conditions to corporate land-grabbing, forced displacement and environmental pollution which often hit women and historically oppressed groups the hardest.

Elle a invité le Groupe de travail à discuter et à formuler des recommandations sur l'élaboration de mesures visant à réduire la demande de services relevant de l'exploitation.
She invited the Working Group to discuss and formulate recommendations on developing measures to reduce demand for exploitative services.

Les migrants régularisés et, a fortiori, les sans-papiers sont vulnérables aux pratiques de travail relevant de l'exploitation, y compris le travail forcé et la traite des êtres humains.
Migrants, documented, and even more so those undocumented, are vulnerable to exploitative work practices, including forced labour and trafficking.

Le 28 janvier, le Groupe de travail a examiné le point 4 de l'ordre du jour intitulé"Bonnes pratiques et outils pour décourager la demande de services relevant de l'exploitation.
On 28 January, the Working Group considered agenda item 4,"Good practices and tools in discouraging the demand for exploitative services.

Berlan Pars Alan a décrit les bonnes pratiques et les outils utilisés dans son pays pour réduire la demande de services relevant de l'exploitation et a également évoqué les résultats de la recherche concernant l'impact de l'offre et de la demande sur la traite des personnes.
Berlan Pars Alan presented good practices and tools used in reducing demand for exploitative services in Turkey and shared the findings of research on the supply and demand considerations at play in trafficking in persons.

Pour l'examen de ce point, le groupe de travail sera saisi d'un document d'information présentant les bonnes pratiques et outils pour décourager la demande de services relevant de l'exploitation.
For its consideration of this item, the Working Group will have before it a background paper introducing good practices and tools in discouraging the demand for exploitative services.

Emplois insuffisamment payés et relevant de l'exploitation Les migrants en situation irrégulière, même ceux possédant un niveau d'éducation et de formation relativement élevé, se retrouvent dans les secteurs d'activité les plus dangereux et les moins bien rémunérés, percevant souvent une rémunération très inférieure au niveau de rémunération accepté pour les marocains et sans protection minimum.
Underpaid and exploitative employment Irregular migrants, even those with relatively high levels of education or training, often find themselves in the most dangerous or poorly remunerated areas of employment, frequently working at a wage far below the accepted rate for Moroccans and without basic protections.

Ces types d'emplois sont offerts localement par les employeurs, avec des salaires et à des conditions relevant de l'exploitation, et appartiennent à l'économie informelle.
This kind of work is offered by local employers and participates in the informal economy, often at exploitative wages and conditions.

Concernant l'exploitation des migrants, le message politique est le suivant: il conviendrait d'exploiter les avantages de la migration pour renforcer le développement, qui pour sa part pourrait être utilisé pour réduire la migration irrégulière et relevant de l'exploitation.
In relation to exploitation of migrants, the policy message is that the benefits of migration should be harnessed to strengthen development, which in turn can be harnessed to reduce irregular and exploitative migration.

Dans les cas de migration temporaire de travail, ces dettes peuvent forcer les migrants à travailler durant de longues périodes, souvent dans des conditions relevant de l'exploitation, loin de leur famille et de leur communauté, afin de couvrir leurs frais initiaux.
In the case of temporary labour migration, this debt burden can result in migrants forced to work for a prolonged period, often in exploitative conditions, away from family and community, in order to recover their initial costs.

How to use "relevant de l'exploitation" in a French sentence

De même, seuls les produits relevant de l exploitation normale de l activité seront retenus, les produits exceptionnels en seront exclus.

How to use "exploitative" in an English sentence

Exploitative approaches when designing a big idea.

Are universities America’s most exploitative industry?

It heals our aggression and exploitative tendencies.

Seedy addiction allegory is gory, exploitative fun.

Growth should not be exploitative but inclusive.

Case in point: Seemingly exploitative surge pricing.

Militant labour force fighting exploitative labour practices.

Exploitative practices take place within this space.

The club is too exploitative of the members/fans.

About 1/3rd seemed like exploitative creeps.