Examples of using Repolarisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dépolarisation et repolarisation.
T: repolarisation des ventricules.
T wave: Repolarization of ventricles.Elle représente la repolarisation ventriculaire.
It represents ventricular repolarisation.Repolarisation et hyperpolarisation.
The repolarization and hyperpolarization.Elle représente la repolarisation ventriculaire.
This represents ventricular repolarization.Chaque corps doit être soumis à la repolarisation.
Each body has to be subjected to repolarisation.Elle représente la repolarisation des ventricules.
Which is a representation of ventricular repolarization.La repolarisation auriculaire est masquée par le complexe QRS.
Note-Atrial repolarization is masked by QRS complex.L'onde T qui reflète la repolarisation ventriculaire.
The T wave, which reflects ventricular repolarisation.Normalement la cellule le rétablit immédiatement: repolarisation.
Cells usually restore it immediately: repolarisation.La repolarisation dans la cellule ciliée se fait d'une manière spéciale.
Repolarization of hair cells is done in a special manner.La thérapie au laser stimule la repolarisation des cellules nerveuses.
Laser therapy stimulates the re-polarisation of nerve cells.La repolarisation atypique peut être tolérée sous certaines conditions.
Atypical repolarisation can be accepted under certain conditions.Cette régénération du potentiel électrique est appelée repolarisation.
This regeneration of electrical potential is called repolarization.Dépolarisation et repolarisation des membranes neurales excitables.
Depolarization and repolarization of excitable neural membranes.Cette régénération de l'électrique possible est appelée repolarisation.
This regeneration of electrical potential is called repolarization.Manifestations de la repolarisation auriculaire sont masquées par le complexe QRS.
Note-Atrial repolarization is masked by QRS complex.Ce sont des patients présentant des anomalies primaires de la repolarisation.
These are patients with primary abnormalities of repolarization.Repolarisation des cheveux à domicile: vos cheveux réparés en quelques minutes.
Hair Repolarization at Home: Repair Your Hair in Minutes.Le panobinostat peut prolonger la repolarisation ventriculaire cardiaque(intervalle QT.
Panobinostat may prolong cardiac ventricular repolarisation(QT interval.Les mécanismes moléculaires qui contrôlent l'arythmogenèse et la repolarisation des ventricules.
Molecular mechanisms controlling ventricular repolarization and arrhythmogenesis.Les anomalies de la repolarisation ont été retrouvées chez 58,8% des patients.
Abnormal repolarization was recognized in 58.8% of patients.ECG: hypertrophie ventriculaire gauche, troubles de la repolarisation, signes d'ischémie.
ECG: Left ventricular hypertrophy, repolarization disorders, signs of ischemia.Ces anomalies de la repolarisation peuvent favoriser la survenue d'arythmie.
These repolarization abnormalities may favor the occurrence of arrhythmia.On ignore son origine,elle pourrait représenter la repolarisation des muscles papillaires.
Its source is unknown,it could mean the repolarisation of the papillary muscles.Après repolarisation de l'onde ainsi créée, des modulations d'amplitude peuvent être observées.
After re-polarisation of the wave created in this manner, amplitude modulations may be observed.Un Polymorphisme Commun Dans KCNH2(HERG) Accélère La Repolarisation Cardiaque Cardiovascular Research.
A common polymorphism in KCNH2(HERG) hastens cardiac repolarization.Ils agissent sur la membrane des cellules nerveuses en bloquant la fermeture des portes des ions du canal sodique lors de la repolarisation.
They act on the membrane of nerve cells blocking the closure of the ion gates of the sodium channel during re-polarization.Des anomalies de la repolarisation ventriculaire ont pu y contribuer.
Ventricular repolarization abnormalities may have contributed to their occurrence.Le segment ST représente l'intervalle entre la dépolarisation et la repolarisation ventriculaire.
ST segment represent the interval between ventricular depolarization and re-polarization.
