Examples of using Ressources de programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O la répartition des ressources de programme.
O les ressources de programme à transférer.
O program resources to be transferred.Programmes(part correspondante des ressources de programme) Budget.
Programs(relevant shares of program resources) 2010/11.Ressources de programme par secteur d'activité pour 1999-2000?pour l'administration centrale de la fonction publique.
Program Resources by Business Line for 1999-2000 for the? Central Administration of the Public Service.O les objectifs du programme, la répartition des ressources de programme.
O Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ressources financières
ressources génétiques
les ressources financières
autres ressourcesressources humaines et financières
ressources forestières
ressources ordinaires
ressources énergétiques
ressources halieutiques
ressources nationales
More
Par ailleurs, 36,5% des ressources de programme sont allées à des activités de recherche multirégionales et mondiales.
In addition, IDRC allocated 36.5% of its program resources to global and multiregional research activities.Expose un éventail d'approches pour l'examen de l'utilisation des ressources de programme;
Outlining a range of approaches to assessing program resource utilization; and.Résumer(dans un tableau) les ressources de programme annuelles attribuées au ministère et à chaque partenaire d'exécution.
Summarize(in a table) annual program resources allocated to the department and each delivery partner, with salaries.Facilite la définition de la portée des examens de l'utilisation des ressources de programme;
Assisting with the“scoping” Le RCU gère les ressources de programme dans le cadre d'un processus de demande au Cabinet pour des ressources des ministères opérationnels.
Program resources are"held" on a"Cabinet Request for Resources" from line departments under the RCU Head.Puisque la nouvelle programmation n'a pas encore été définie,la prévision des ressources de programme nécessaires est en suspens.
As the new programming has not been defined as this point,forecasting of requisite program resources is pending.Les ressources de programme pour les subventions et contributions et les opérations s'établissent à 59,1 millions de dollars par année pour les exercices 2006-2007 à 2009-2010 7.
Program resources for grants and contributions and operations for FY 2006-07 to 2009-10 are $59.1 million annually.Plusieurs délégations se sont déclarées favorables à l'augmentation des ressources de programme affectées à l'Afrique en 1996 par rapport à 1995.
A number of delegations supported the increase in programme resource allocations to Africa from 1995 to 1996.Constatation 22: Les ressources de programme allouées pour administrer le FVN sont insuffisantes, ce qui nuit à l'efficacité de la fonction de surveillance.
Finding 22: Program resources dedicated to the management of the NDF are in need of review to ensure effective comptrollership.Les avantages de ces partenariats comprennent la capacité d'obtenir des ressources de programme supplémentaires et d'améliorer la prestation des programmes. .
The benefits of these partnerships include the ability to secure additional program resources and enhance Adapter un document, des ressources de programme AMGE ou un outil de renforcement des compétences à un contexte différent ou les traduire dans une autre langue.
Adapting a WAGGGS document, programme resource or capacity building tool to a different context or translating it into a different language.Le Ghana convient que l'ONU devrait profiter de sa position unique pour s'assurer que les ressources de programme sont gérées de façon efficace et transparente.
Ghana endorses the view that the United Nations should use its unique position to ensure that programme resources are managed efficiently, effectively and transparently.La Direction a continué à allouer les ressources de programme existants pour la mise en valeur et la gestion de ressources patrimoniales des Indiens du Yukon.
The Branch continued to allocate existing program resources for the development and management of Yukon Indian heritage Les contributions au titre des autres ressources ont progressé de 10 millions de dollars en 2007 à 14 millions en 2008 etont représenté 39% du montant total des ressources de programme.
Other Les responsabilités des sections sont claires et les ressources de programme sont suffisantes pour répondre aux demandes adressées au Programme. .
Responsibilities in the Sections are clear and program resources are adequate to meet the demands of the 
