Examples of using Ringgit malais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le ringgit malais(MYR.
Les prix sont indiqués en ringgit malais(MYR.
Prices are shown in Malaysian Ringgit(MYR.Ringgit malais négoce de devises forex.
Malaysian Ringgit currency trading.La devise utilisée est le ringgit malais MYR.
The currency used is the Malaysian Ringgit MYR.Le Ringgit malais a un système de flottement contrôlé par rapport à un panier de devises, depuis le 21 juillet 2005.
Malaysian Ringgit has a floating exchange rate regime against a currency basket since 2005.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Seule la monnaie locale est acceptée(Ringgit malais.
De même, le ringgit malais et la roupie indonésienne sont retombés aux niveaux qui étaient les leurs lors de la crise financière asiatique de 1998.
Similarly, the Malaysian ringgit and the Indonesian rupiah are at levels we have not seen since the Asian financial crisis in 1998.La devise en circulation est le ringgit malais.
The currency in circulation is the Malay Ringgit.Malgré ce contexte, le ringgit malais se négocie actuellement à des niveaux proches de ceux observés durant la crise financière asiatique de la fin des années 1990.
Despite this backdrop, the Malaysian ringgit is currently trading near levels last seen during the Asian financial crisis of the late 1990s.La monnaie officielle est le ringgit malais MYR.
The official currency is the Malaysian Ringgit MYR.En 2014, le résultat fi nancier intégrait une perte de change latente de 8 millions d'euros liée au fi nancement en dollar US des investissements réalisés en Malaisie dans la Thiochimie,la fi liale tenant ses comptes en ringgit malais.
In 2014, the fi nancial result included an 8 million euros unrealized foreign exchange loss related to the fi nancing in US dollars of the Thiochemicals investment in Malaysia,the subsidiary keeping its accounts in Malaysian ringgit.La monnaie de Malaisie est le Ringgit malais, abrégé par MYR ou RM.
Malaysia's currency is the Ringgit, which is abbreviated as MYR or RM.Toutes les sommes figurant ci-dessous sont en Ringgit Malais.
All amounts shown below are in Malaysian Ringgit.Le ringgit malais a connu une forte dévaluation en 2015 en raison de l'écroulement des prix des marchandises et du retrait des actions et obligations par les investisseurs étrangers, suite au scandale de corruption en cours impliquant le Premier Ministre.
The Malaysian ringgit has sharply depreciated in 2015 due to the slump in commodity prices and as the political fall-out from the on-going corruption scandal involving the prime minister has triggered a pull-out by foreign investors from stocks and bonds.La monnais malaisienne s'appelle le Ringgit Malais.
Au 1er semestre 2015,le résultat financier intégrait une perte de change latente de 12 millions d'euros sur le financement en dollars US des investissements réalisés en Malaisie dans la filiale de Thiochimie qui tenait encore à cette date ses comptes en ringgit malais.
In 1st half 2015,the financial result included a €12 million unrealized foreign exchange loss on the financing in US dollars of the investments made in Malaysia in the Thiochemicals subsidiary which was still keeping its accounts in Malaysian ringgits at that time.Si les rémunérations gagnées dans l'autre État contractant au cours de ladite année n'excèdent pas le plus élevé de quatre Mille ringgit malais($4,000) ou de deux Mille dollars canadiens($2,000); ou.
The remuneration earned in the other Contracting State in the calendar year concerned does not exceed the greater of four thousand Malaysian ringgit($4,000) or two thousand Canadian dollars($2,000); or.Bitcoin est déjà plus précieux que de nombreuses devises nationales comme le Ringgit malais.
Le résultat net courant du 1er semestre 2015 a été retraité pour exclure l'impact du financement en dollars US des investissements réalisés dans la filiale de Thiochimie en Malaisie, qui tient ses comptes en dollars US etnon plus en ringgit malais depuis le 4ème trimestre 2015 avec effet rétroactif au 1er janvier de l'année.
The adjusted net income in 1st half 2015 has been restated to exclude the impact of the financing in US dollars of the investments made in the Thiochemicals subsidiary in Malaysia, which has been keeping its accounts in US dollars andno longer in Malaysian ringgits since 4th quarter 2015 with retroactive effect from 1st January of that year.Vous disposez de plus d'informations sur cette devise(Ringgit malais)?
Currency Have more info about the Malaysian Ringgit?
