Examples of using Risque semble in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce risque semble être.
Le pauvre contrôle de votre taux de sucre sanguin,plus le risque semble être.
Ce risque semble être.
The risk appears to.Pour l'instant, le risque semble toutefois limité.
For now, the risk appears to be limited.Ce risque semble plus élevé chez les femmes.
That risk appears to be larger in women.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personne ne semblerien ne sembletemps semblegens semblentvie semblemonde semblesituation semblechoses semblentgouvernement semblele gouvernement semble
More
Usage with adverbs
semble très
semble plus
semble également
semble toujours
semble aussi
il semble donc
semble trop
semble assez
semble donc
semble bien
More
Usage with verbs
Heureusement, ce risque semble très éloigné.
Fortunately, this most traditional security risk appears very remote.Le risque semble être de toute une vie.
The risk appears to be lifelong.Toutefois, pour l'option 4, le risque semble être limité à la sous-zone 48.3.
However, for Option 4 the risk appears to be limited to Subarea 48.3.Ce risque semble cependant gérable.
However, this risk seems manageable.Cette fois, le risque semble plus important.
This time, the risk seemed larger.Le risque semble également augmenté lors de ponction péridurale ou spinale traumatique ou répétée.
The risk, apparently, also increases with traumatic or repeated epidural or spinal punctures.Mais si une augmentation de 37% du risque semble alarmante, le risque réel ne monte que de 1,3.
But although a 37% increase in risk sounds alarming, the actual Ce risque semble particulièrement élevé en 2004.
This risk seems particularly large in 2004.Mais le risque semble gérable.
The risk seems manageable.Le risque semble diminuer après la cessation du tabagisme.
Risk appears to drop after smoking cessation.Mais ce risque semble minime.
But this risk seems minimal.Le risque semble être dose-dépendant.
The risk seems to be dose-dependent.Mais le risque semble bien éloigné.
The risk seems remote.Le risque semble également augmenter en cas de ponction péridurale ou rachidienne traumatique ou répétée.
The risk, apparently, also increases with traumatic or repeated epidural or spinal punctures.Mais le risque semble bien éloigné.
The risk seems far off.
