What is the translation of " SÉRIE DE VIGNETTES " in English?

• series of vignettes
• series of thumbnails

Examples of using Série de vignettes in French and their translations into English

Série de vignettes.
A Series of Vignettes.

Géniale série de vignettes.
Great series of vignettes!

Série de vignettes.
This series of vignettes.

À travers une série de vignettes[….
It is a series of vignettes[….

Une série de vignettes apparaît alors.
A series of vignettes are included.

Grâce à une série de vignettes,.
In a series of connected vignettes,.

Une série de vignettes pouvant être agrandies apparaîtra à l'écran.
A thumbnail selection will appear, which can be enlarged for better viewing.

Il se présentait plutôt comme une série de vignettes.
They are more like a series of vignettes.

Une série de vignettes.
A Series of Vignettes.

Marcus, Elle incarne un rôle de star dans une série de vignettes extravagantes.
Marcus, Elle assumes the starring role in a series of outrageous vignettes.

Mais bien plus qu'une série de vignettes, c'est un livre sur un problème macro.
But much more than a series of vignettes, this is a book about a macro issue.

You and Me, un programme conçu pour apprendre aux enfants à s'exprimer et à être indépendants grâce à une série de vignettes.
You and Me, a landmark programme designed to teach children how to express themselves and be independent through a series of vignettes.

Une série de vignettes poétiques sur des créatures habitant un monde mythique.
A series of poetic vignettes of creatures from a mythical world.

En outre, CanWest produira et diffusera tous les ans une série de vignettes qui mettront en relief les réalisations de chaque récipiendaire.
Furthermore, CanWest would produce and broadcast annually a series of vignettes highlighting the achievements of each award recipient.

Une série de vignettes colorées apparaît à l'écran pour permettre ce calibrage.
A series of colored thumbnails appears on the screen to allow this calibration.

Le designer David A. Reeves nous dévoile cette scénographie miniature avec une série de vignettes fabriquées à partir de silhouettes en papier découpé.
Photographer and designer David A. Reeves reveals his talent for staging a series of miniature vignettes made from cut paper silhouettes.

Série de vignettes audiovisuelles pour inciter les jeunes à voter aux élections européennes.
A series of audiovisual vignettes to encourage young people to vote in the European elections.

TFO produit Sortie de secours, une série de vignettes mettant en vedette des poètes franco-ontariens.
TFO produces Sortie de secours, a series of vignettes starring Franco-Ontarian poets.

Une série de vignettes sera utilisée afin de montrer de façon pratique comment régler des conflits tout en tirant avantage des divers points de vue et expertises des acteurs concernés.
A series of vignettes will be used to practice how to address conflicts and profit from different points of views and expertise.

O'Brien capte leurs expériences combinées dans une série de vignettes, brouillant les lignes entre la vérité et la vérité de l'histoire en cours de route.
O'Brien captures their combined experiences in a series of vignettes, blurring the lines between happening-truth and story-truth along the way.

Cette série de vignettes explore les sentiments derrière la motivation, la fierté et l'ultime satisfaction d'avoir pris le risque.
This series of short vignettes explores the feelings behind motivation, pride, and the ultimate satisfaction that comes from taking a risk.

Résurgence de l'enluminure médiévale, elle entoure l'image centrale d'une série de vignettes, et propose par là même une narration parallèle.
In this revival of medieval illumination, the central subject is surrounded by a series of vignettes which thus offer spectators a parallel narrative.

Une série de vignettes interactives peints explorant l'histoire de notre planète. 1.
A series of interactive painted vignettes exploring the history of our planet. 1.

Pendant ses trois mois de résidence à l'International Studio& Curatorial Program(ISCP), Theo Sims mènera des recherches et préparera une nouvelle installation composée d'une série de vignettes.
For his three month residency at the International Studio and Curatorial Program(ISCP), Theo will be researching and developing a new installation comprised of a series of vignettes.

Une délirante série de vignettes dans divers styles, provenant de plus de 20 animateurs.
A riotous batch of vignettes in all manner of styles, from 20-plus animators.

À 19h, les membres de la troupe de théâtre communautaire Les Voiles aux Vents, dirigée par Diane Richard, présenteront« Beaubassin-est, 10 ans de communauté», une série de vignettes sur le monde de par che nous.
 At 7 pm, members of the community theater troupe Les Voiles aux Vents, led by Diane Richard, will present"Beaubassin-est, 10 years of community", a series of vignettes on life in Beaubassin-est.

Sans le Flock, Raven débutait une série de vignettes dépressives et s'en quitte le ring dans plusieurs matchs.
Without The Flock, Raven began a series of depressing interviews and walked out on several matches.

En soirée les deux dimanches, les membres de la troupe de théâtre communautaire Les Voiles aux Vents, dirigée par Diane Richard, ont présenté« Beaubassin-est, 10 ans de communauté», une série de vignettes sur le monde de par chez nous.
 In the evenings, members of the community theater troupe Les Voiles aux Vents, led by Diane Richard, presented"Beaubassin-est, 10 years of community", a series of vignettes on life in Beaubassin-est.

La vue Mosaïque affiche une série de vignettes correspondant à l'image principale des articles si disponible.
The Mosaic view displays a series of thumbnails of the main picture from the original post when available.

Par une série de vignettes, il tisse poétiquement les thèmes de la migration, la tolérance, l'identité et l'appartenance.
Through a series of vignettes, it poetically weaves the themes of migration, tolerance, identity and belonging.