What is the translation of " SA FORME INITIALE " in English?

• its original form
• its original shape
• its initial shape
• its initial form
• its original format
• its early form
• its initial formulation

Examples of using Sa forme initiale in French and their translations into English

Le goût sous sa forme initiale.
Bland taste in its original form.

Sa forme initiale est celle d?
Its original shape was that of a dumbbell?

États-Unis dans sa forme initiale.
Us almost in its original form.

Sa forme initiale est celle d'un tambour.
Its original shape was that of a dumbbell.

Retrouve toujours sa forme initiale.
Always retain its original shape.

Dans sa forme initiale, ce n'était pas faisable.
In its original format, it was unworkable.

Du moins pas dans sa forme initiale.
At least not in its original form.

Dans sa forme initiale, le moteur produit ainsi 80 ch(60 kW.
In its initial form, the engine produced 80 hp(60 kW.

Je l'ai laissé sous sa forme initiale.
I have left this in its original form.

Il reprend sa forme initiale très rapidement.
It resumes its original shape in a very quick time.

Se déforme et reprend sa forme initiale.
Deforms and regains its original shape.

Elle reprend sa forme initiale après de fortes pressions.
It can quickly recover its original shape after high pressure.

La capacité de reprendre sa forme initiale.
Ability to recover its original form.

Elle reprend sa forme initiale à chaque fois.
It comes back to its original shape every single time.

Faire connaître l'aliment dans sa forme initiale.
Just eating the food in its original form.

Il retrouve ensuite sa forme initiale dès que le poids du corps n‘est plus là.
It recovers its original shape after weight is removed.

Il est conservé sous sa forme initiale.
It has been preserved in its original form.

Dans sa forme initiale, les processus de base de sa machinerie.
In its initial form its basic processing machinery.

Redonnez au porcelet sa forme initiale.
Restore the suckling to its initial form.

L'instrument, dans sa forme initiale a été trouvé en Italie au 16ème siècle.
The instrument, in its initial form, was found in Italy in the 16th century.

Elle n'existe plus aujourd'hui sous sa forme initiale.
It no longer exists in its original form.

Dans sa forme initiale, beaucoup des trucs[des années 1960] étaient innovants et excitants.
In its initial form, a lot of[60s] stuff was innovative and exciting.

Instaurée, dans sa forme initiale, en 2006.
Established in its initial form in 1982.

Et la capacité à se détendre et à retrouver sa forme initiale.
To stretch and then return to its original form.

Dans sa forme initiale, le bâtiment restait ouvert et possédait une toiture à quatre pans.
In its initial form, the edifice remained open and had a four-hoofed roof.

Nous l'avons déjà écrit dans sa forme initiale.
We already have it written up in its initial form.

Ayant retrouvé sa forme initiale, l'objet a décollé et a disparu rapidement."(xx..
Having regained its initial shape, the object took off and rapidly disappeared."(xx..

Sa capacité à retrouver sa forme initiale.
Its ability to retain its original shape.

Ce nouvel état civil, dans sa forme initiale, était réservé aux seuls conjoints de même sexe.
In its initial form, this new civil status included only same-sex couples.

Sa capacité à retrouver sa forme initiale.
Its capacity to return to its initial shape.