Examples of using Sa seconde phase in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Frail dans sa seconde phase.
The Lamb in his second phase.Et dans sa seconde phase… des troubles glandulaires?
La politique en est à sa seconde phase cette année.
Which is in its second phase this year.Lorsque tous les Rampants sont vaincus,le Cerveau passe dans sa seconde phase.
Once all Creepers are defeated,the Brain enters its second phase.MB: Le pouvoir est dans sa seconde phase de répression.
MB: The government is currently in its second phase of repression.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle phasephase finale
différentes phasesphase initiale
dernière phaseprochaine phasela phase finale
une nouvelle phasela prochaine phasela phase initiale
More
La campagne italienne était rentrée dans sa seconde phase.
The Italian campaign had entered its second phase.Dans sa seconde phase, le programme accorde une subvention de $24,000 par communauté.
In its second phase, the program provides a grant of$ 24,000 per community.Ce programme vient de commencer sa seconde phase.
This project just entered its second phase.Dans sa seconde phase, il a développé et soutenu les programmes nationaux de surveillance dans la région.
In its second phase it developed and maintained national monitoring programmes in the region.Le projet vient d'entrer dans sa seconde phase.
The project has just entered its second phase.Ce projet, entré dans sa seconde phase à compter du 6 avril 2017, se déroulera jusqu'en mai 2018 et recevra un total de 150 000 doses de vaccin de la Banque de vaccins de l'OIE contre la rage.
The project, now in its second phase, starting on 6 April 2017, will run until May 2018 and will receive a total of 150,000 vaccine doses from the OIE Rabies Vaccines Bank.Low Carbon Business Action arrive dans sa seconde phase au Brésil.
Low Carbon Brazil reaches its second phase.Par ailleurs, il permettrait de procéder à une opération préliminaire d'établissement de projets etd'activités avant que le FEM n'entame sa seconde phase.
At the same time, it would allow for the preliminary preparation of projects andactivities before the GEF entered its second stage.Low Carbon Business Action arrive dans sa seconde phase au Brésil.
Low Carbon Business Action in Brazil reaches its second phase.Le concours, qui veut encourager les jeunes ingénieurs en design à être plus créatifs et à réinventer les objets du quotidien,va maintenant entrer dans sa seconde phase.
The overarching aim of the competitions to encourage young design-oriented engineers to be more creative and to reinvent day-to-day objects,will now move into its second phase.Cependant l'invention entre dans sa seconde phase, celle de l'imitation.
Nevertheless, the invention enters its second phase, that of imitation.Ce qui signifie que le processus de régionalisation va maintenant entrer dans sa seconde phase.
The process of regionalisation will now enter its second phase.Désormais, la campagne entre dans sa seconde phase, celle des mobilisations.
From now on, the campaign enters its second phase, that of the mobilizations.Depuis 1996, le Projet-Don est en place et entre dans sa seconde phase.
Since 1996,“Project-Don” has been a giving platform that is now entering its second phase.Le programme IMPACT est actuellement dans sa seconde phase, IMPACT 2, qui se déroule de 1991 à 1995.
The IMPACT programme is now in its second phase, IMPACT 2, which runs from 1991 to 1995.Le programme approche maintenant de la fin de sa seconde phase.
The programme is now close to the end of its second stage.Après quatre ans d'études de conception, le projet entre à présent dans sa seconde phase, qui portera sur le développement de prototypes industriels pour différentes parties de l'accélérateur.
After a four year long design study the project is now moving into its second phase, which will see the development of industrial prototypes for various parts of the accelerator.Ce programme a été lancé en 1984, etest actuellement dans sa seconde phase(1988-91.
The HELIOS Programme was launched in 1984 andis currently in its second phase(1988-91.Le Projet Afrique se trouve dans sa seconde phase, après avoir été renouvelé il y a trois ans, et continue avec sa tâche de faciliter la croissance des fraternités locales qui émergent dans le continent, en dépit des difficultés de communication et d'éloignement entre elles.
After being renewed three years ago, Project Africa is now in its second stage, and continues Lancé en 2006,ce projet est entré dans sa seconde phase en avril 2012.
Launched in 2006,the project has entered its second stage in April 2012.Le programme de rechercheaction sur le conseil et le chômage de longue durée(Eurocounsel)est passé à sa seconde phase.
The action research programme on counselling and long-term unemployment, Eurocounsel,moved into its second phase.Le ministère du commerce, de l'industrie etde l'énergie coréen vient de dévoiler sa seconde phase de son plan de développement de robots intelligents.
The Ministry of trade, industry andKorean Energy has unveiled its second phase of Comme toujours la dynastie, qui fut progressiste dans sa première phase, dégénère dans sa seconde phase.
As always the dynasty which was progressive in Dans sa première phase, il a été construit à l'époque musulmane du XIe siècle et sa seconde phase en période chrétienne entre le XVe et XVIe siècles.
In Le FIDA et la microfinance dans les zones rurales du Rwanda Le projet de Promotion des petites et microentreprises rurales au Rwanda(PPMER)du FIDA a débuté initialement en 1996et en est actuellement à sa seconde phase.
IFAD and Microfinance in Rural Rwanda IFAD's Rural Small and Microenterprise Promotion Project(PPMER)in Rwanda was initially started in 1996, and is currently in its second phase.
