What is the translation of " LA PHASE INITIALE " in English?

• initial phase
• the early phase
• the first phase
• start-up phase
• initial stage
• the first stage
• inception phase
• early stages
• initiation phase
• the starting phase

Examples of using La phase initiale in French and their translations into English

Durant la phase initiale.
During initial phase.

Accompagnement de production durant la phase initiale.
Production monitoring during initial phase.

Lors de la phase initiale de développement.
Under initial phase of development.

Ce projet en est à la phase initiale.
This project is in its initial phase.

La phase initiale du projet parait modeste.
The first stage of the plan is modest.

Trouvez ici le rapport de la phase initiale.
Find the report of the Inception Phase here.

La phase initiale dure en moyenne 6 mois.
The start-up phase takes on average around 6 months.

En effet, elles souhaiteraient participer à la phase initiale.
In effect, they wish to be at the inception phase.

C'est la phase initiale de la gestion des risques.
It is the first stage of risk management.

Les pilotes de SWISS terminent la phase initiale de formation;
SWISS pilots conclude initial phase of training;

La phase initiale a été mise en œuvre par Mapaction.
The first phase having been implemented by MapAction.

Assurer les financements nécessaires à la phase initiale de.
The funds necessary for the first phase of.

C'est la phase initiale de la gestion de projet.
This is the first stage of project management.

Je resterai ici pendant toute la phase initiale du projet.
This element will continue throughout the first phase of the project.

La phase initiale de l'équipement/ le contrôle du produit.
Initial phase of the equipment/ product control.

Débutant en octobre 2013, la phase initiale du projet a commencé par.
Starting in October 2013 the project inception phase began with.

Dans la phase initiale, il convient de dégager des lignes de force.
In the starting phase, key points should be sorted out.

Notre pays est actuellement dans la phase initiale d'une pandémie globale.
Our country is currently in the early phase of a Global Pandemic.

La phase initiale de ce programme s'est achevée en janvier 2003.
The first phase of this programme was completed in January 2003.

Entretemps, nous nous retrouvons, aujourd'hui, dans la phase initiale de notre coopération.
Now we are in the start-up phase of our partnership.

L'encodage est la phase initiale du processus de mémorisation.
Encoding is the first stage of the memory process.

Cette maladie peut être complètement guérie si elle est dans la phase initiale.
Complete cure of this disease is possible if it is in early stages.

La phase 3 est la phase initiale du sommeil profond.
Stage 3 is the first stage of deep sleep.

On prévoit que ce taux devrait être inférieur à celui de la phase initiale.
Rates are expected to decrease relative to the first phase of the trial.

La phase initiale du projet est entrée en production en avril 2013.
The first phase of the project began production in April 2013.

Le processus d'élaboration de la note de stratégie de pays en est à la phase initiale.
South Africaa Country strategy note process at initial stage.

Il en est à la phase initiale et est financé par des fonds extrabudgétaires.
It is at its initial phase and is financed by extra-budgetary funds.

Dans cette perspective, une approche plus pragmatique semble de mise dans la phase initiale.
In doing so, a more pragmatic approach seemed justified at this initial stage.

La fintech quitte la phase initiale expérimentale pour se généraliser.
Fintech is moving from the experimental, start-up phase to the mainstream.

Le Centre aquatique a été construit durant la phase initiale du Centre civique.
The Aquatic Centre was built during the first phase of the Civic Centre.