Examples of using Second flush in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Second flush(Juin à Août.
Début de la cueillette pour les« second flush» de Darjeeling.
Start of the“second flush” harvest in Darjeeling.Second flush(Juin à Août.
Second Flush(June to mid-August.Il s'agit du first flush, du second flush et du autumnal.
There are three kinds--First Flush, Second Flush and Autumn.Un Second Flush doux, rond, et facile à boire.
Mellow, round Second Flush, quaffable.Deuxième période de l'année que le thé est récolté dans"Second Flush.
Darjeeling Second Flush Il y a 6 produits.
Darjeeling Second Flush There are 6 products.De juin à la fin de l'été,intervient la cueillette nommée"second flush.
Of June at the end of the summer,intervenes the picking named" second flush.Un très beau Second Flush de Dooars très aromatique.
A very good and aromatic Second Flush from Dooars.Il est cultivé dans la célèbre plantation écologique appelée Sewpur ets'obtient lors de la récolte optimale(second flush) qui debute en mai.
It is cultivated on Un Darjeeling Second Flush plutôt foncé et plein en bouche.
Rather dark and full Darjeeling Second Flush.TEMI. Une récolte de printemps remarquable, thé« between» oscillant entre la primeur des First Flush etla longueur en bouche des Second Flush, selon le temps d'infusion choisit.
TEMI. Which produces a remarkable spring harvest. Wavering between early 1st Le second flush est récolté de la mi-juin à la mi-juillet.
Second Flush is harvested from June to mid-August.Un temps idéal pour les thés« second flush» dont la cueillette démarre en ce moment.
It is the ideal weather for“second flush” teas as the harvesting begins.Second Flush: Cette mention fait allusion à la deuxième récolte de la saison.
Second Flush refers to the Il s'agit du first flush, du second flush et du autumnal.
F.» signifie second flush, la deuxième récolte de l'année.
The"S.F." means second flush, the Un thé des hauts plateaux très beau, aromatique et plein du Sikkim. Récolte d'été,produit dans le style d'un Darjeeling second flush simple, mais plus doux et avec des feuilles plus grandes.
A really beautiful, aromatic and full highland tea from Sikkim from the summer harvest,produced in the style of a simple Darjeeling second flush, but with bigger leaves and sweeter, softer.Un Darjeeling Second Flush très bon de façon plutôt classique.
Very good rather classical Darjeeling Second Flush.La première récolte est généralement la meilleure mais en ce qui concerne les Assams, cette première récolte étant fragile,c'est la deuxième récolte(second flush), qui a lieu à partir du mois de mai, qui est la plus appréciée.
Although in Darjeeling teas Le thé Second Flush est de la même qualité que le thé First Flush. .
Second flush tea is as distinct as the first Thé récoltées au cours de la"Second Flush" a une couleur plus claire et a un goût claire de raisin muscat.
Tea harvested during the"Second Flush" has a lighter color and has a distinct flavor of Muscat grapes.Second Flush, qui est produit de la mi- mai jusqu'à juin, qui a un caractère doux et aromatique avec une note subtile de muscat, et qui atteint des prix extrêmement élevés sur le marché international.
The second flush, which is produced from mid-May to June, has a soft, aromatic character with an exquisite hint of muscatel and commands premium prices on world markets.Un Darjeeling Second Flush plutôt foncé et plein en bouche. Remplace Darjeeling s.f. blend.
Rather dark and full Darjeeling Second Flush. Replaces Darjeeling s.f. blend.Le second flush Assam est récolté à partir de juin, mais la majeure partie de la production a lieu de juillet à septembre.
The plucking of the second flush begins in June with most of the production taking place from July to September.Un merveilleux second flush ayant un goût de noix particulièrement fin et une tasse dorée.
A wonderful second flush tea with a particularly nutty flavour and golden cup.Un très beau Second Flush Népalais, produit de la façon des Darjeeling second flush, avec un caractère propre prononcé.
A very beautiful Nepalese second flush, produced in the fashion of a second flush Darjeeling, with an idiosyncratic character.Les astuces en or parmi les feuilles sombres sont la beauté typique de la seconde flush(cueillette) de Tonganagaon.
Golden tips among dark leaves are the typical beauty of Tonganagaon's Second Flush.
