Examples of using Seconde tranche in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Seconde tranche.
Il s'agit de la seconde tranche.
La seconde tranche réceptionnée.
Second tranche received.La construction d'une seconde tranche est envisagée.
Une seconde tranche est à l'étude.
Now the second tranche is being considered.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fines tranchesdernière tranchetranche de citron
présente trancheseptième tranchecinquième tranchepetite tranchetranches de pain grillé
nouvelle trancheautre tranche
More
Nous souhaitons recevoir la seconde tranche des subsides.
La seconde tranche sera libérée en 2013.
The second installment will be released in 2013.Fermer avec la seconde tranche de pain.
Une seconde tranche de cette unité est programmée.
Puis ajoutez une seconde tranche d'emmental.
Then add a second slice of Emmenthal.Une seconde tranche est ouverte au public en 1983.
A second tranche is open to the public in 1983.Fermer avec la seconde tranche de pain.
Close with the second slice of bread on top.La seconde tranche devrait être terminée en septembre.
The second tranche is scheduled to close in September.En 2014, débute la seconde tranche des travaux.
In 2014 the second phase of construction work began.Une seconde tranche mégalithique de la Terre= 10 20 livres.
One Megalithic second slice of the Earth= 1020 pounds.Fermer le sandwich avec une seconde tranche de pain.
Close the sandwich with a second slice of bread.Pour la seconde tranche d'une vingtaine de logements, il faudra attendre l'année prochaine.
A second phase of 200 homes should follow next year.La construction d'une seconde tranche est envisagée.
The building of a second unit is under consideration.La seconde tranche de notre aide budgétaire a été signée à cette occasion.
Le calendrier de la seconde tranche a été arrêté.
The allocation of the second tranche has been suspended.La seconde tranche souscrite par Adocia porte sur un montant de 7,5 millions d'euros.
Second tranche subscribed by Adocia amounts to EUR 7.5 million.Août 2015- Emission de la seconde tranche d'OCABSA.
August 25, 2015- Issuance of the second tranche of"OCABSA.Cette seconde tranche de financement comporte une différence importante.
This second round of funding differs from the first in one important aspect.L'Allemagne décaisse la seconde tranche d'un prêt à l'Égypte.
Germany disburses second tranche of loan to Egypt.Posez une seconde tranche par-dessus et répartissez-y à nouveau 50 g d'appareil au fromage.
Place a second slice on top and divide another 50 g of cheese.Garnir de tranches de tomate,de laitue et de la seconde tranche de pain.
Top with tomato Avril 1994: seconde tranche: 13,5 MECU.
April 1994: second instalment: ECU 13.5 million.A la fin de ce mois de décembre il faudra nous acquitter de la seconde tranche.
At the end of the month of December we will have to pay the second installment.Clôture de la seconde tranche d'un placement privé.
Closing of a Second Tranche of a Private Placement.Les extrémités libres des branches 17,18 opposées à l'âme 16 sont accessibles sur la seconde tranche 3.
The free ends of the branches 17 and18 distant from the core 16 are accessible at the second edge 3.
