What is the translation of " SECOND PHASE " in French?

• deuxième phase
• deuxième étape
• deuxième volet

Examples of using Second phase in English and their translations into French

You spoke of a second phase.
Vous parlez d'une deuxième étape.

A second phase has been proposed.
Une deuxième étape a été proposée.

South West Africa, Second Phase, I.C.J.
Affaires du Sud-Ouest africain, deuxième phase, C.I.J.

The second phase commenced in 1998.
Le deuxième volet a commencé en 1998.

The federal parliament has yet to vote on funding for the second phase.
Le Parlement fédéral doit encore voter le crédit relatif au deuxième volet.

The second phase began on August 28.
La deuxième étape commencera le 28 août.

A final report on the second phase, Under Construction.
Le rapport final de la deuxième étape, Under Construction.

The Second Phase is the Spiritual Year.
La deuxième étape est celle de l'année spirituelle.

The Université de Lyon is launching the second phase of its eco-friendly action campaign.
L'Université de Lyon lance le deuxième volet de sa campagne éco-gestes.

In the second phase the muscles are relaxed.
Dans la deuxième phase, les muscles sont détendus.

Current negotiations: second phase began in March 2002.
Négociations en cours: la deuxième étape débute en mars 2002.

Second phase of the project: Demonstration site 18.
Deuxième phase du projet: site de démonstration 18.

Pastoral Letter- Second phase of the Synodal Process.
Lettre pastorale- Deuxième étape du Processus Synodal.

This second phase was to be conducted in 2 parts.
Cette deuxième phase devait se dérouler en 2 parties.

In July 2014, Health Canada launched a second phase of nutrition labelling consultations.
En juillet 2014, Santé Canada a lancé le deuxième volet des consultations sur l'étiquetage nutritionnel.

The second phase of the power supply is missing.
La deuxième phase de la source d'alimentation est absente.

Yellow LED on Second phase of charge in progress.
Voyant jaune allumé Deuxième phase de charge en cours.

The second phase is a criteria-based assessment.
La deuxième étape est une évaluation fondée sur différents critères.

Grand opening of second phase of Fundy Trail Parkway.
Inauguration de la deuxième phase de la promenade du sentier Fundy.

A second phase is scheduled for the winter, from 15 January to 15 February 2010.
Un deuxième volet est prévu l'hiver prochain, du 15 janvier au 15 février 2010.

We will initiate the second phase of our development strategy.
Nous commencerons la deuxième étape de notre stratégie de développement.

A second phase of the project is now being developed.
Un deuxième volet de ce projet est actuellement en cours d'élaboration.

What is second phase of treatment?
Quelle est la deuxième étape de traitement?

The second phase of the ECOLOC programme is being prepared.
Une deuxième étape du programme ECOLOC est en préparation.

That's the second phase of optimization.
C'est la deuxième étape de l'optimisation.

The second phase involves identifying deposits on the seabed.
La deuxième phase consiste à repérer les gisements sur le fond.

March 18, 2011 The second phase of Operation Mobile begins.
Le 18 mars 2011 La deuxième étape de l'opération Mobile commence.

This second phase should be implemented in different stages.
Cette deuxième phase devrait être mise en œuvre en différentes étapes.

AfricWaste, second phase of an innovative project.
AfricWaste, deuxième phase d'un projet innovant.

In the second phase, a qualitative study will be conducted.
Dans un deuxième volet, une analyse qualitative sera réalisée.